アプリをダウンロードする
educalingo
revisor

"revisor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVISORの発音

re · vi · sor


REVISORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREVISORはどんな意味ですか?

校正者

校正担当者は、訂正、明快さ、簡潔さと調和を与え、テキストに価値を付加し、受取人に理解できるようにするために、書面による資料のレビューを担当する専門家です。

REVISORと韻を踏むポルトガル語の単語

decisor · derrisor · divisor · incisor · irrisor · previsor · provisor · radiotelevisor · rescisor · retrovisor · sisor · supervisor · televisor · visor

REVISORのように始まるポルトガル語の単語

revisar · revisável · revisão · revisceração · revisibilidade · revisionismo · revisionista · revisitação · revisitar · revisível · revisório · revisse · revissem · revisses · revista · revistado · revistador · revistais · revistam · revistamos

REVISORのように終わるポルトガル語の単語

Windsor · ascensor · assessor · censor · compressor · condensor · conversor · cursor · defensor · inversor · precursor · predecessor · professor · promissor · propulsor · repressor · sensor · sor · tensor · transmissor

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevisorの類義語と反意語

同義語

«revisor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVISORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revisorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevisorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revisor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

审校
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revisor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reviewer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संशोधित वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منقح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ревизионный корректор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

revisor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রিভাইজার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réviseur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revisionis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gutachter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

改訂
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교열자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reviser
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người sửa lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருத்துபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reviser
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çarpıtıcısı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

revisore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

weryfikator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ревізійний коректор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revizor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναθεωρητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revisor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

granskare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reviser
5百万人のスピーカー

revisorの使用傾向

傾向

用語«REVISOR»の使用傾向

revisorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revisor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revisorに関するニュースでの使用例

例え

«REVISOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevisorの使いかたを見つけましょう。revisorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apontamentos para a Historia Contemporanea
Joaquim Urbano de Sampaio tinha sido nomeado ajudante do revisor em 31 de dezembro de 1814, e serviu esse emprego até ser demittido em setembro de 1834. Foi provido de novo no mesmo logar de ajudante do revisor em 13 de ...
Joaquim MARTINS DE CARVALHO, 1868
2
Auditoria para Concursos
Critérios para a elegibilidade do revisor de controle de qualidade do trabalho A firma deve estabelecer políticas e procedimentos para tratar da indicação de revisor do controle de qualidade do trabalho e estabelecer sua elegibilidade ...
Velter,francisco/missagia,luiz
3
Alem Da Revisao
Não seja deselegante. Especialmente em textos de capa, orelhas e contracapa, capriche nas sugestões, para que o texto seja primoroso. Erros em capa, contracapa e orelhas comprometem sobremaneira um revisor. Imagine a amargura de ...
Aristides Coelho Neto, 2008
4
Collecção de leis da Assemblea Legislative da Provincia de ...
O Revisor distribuirá diariamente pelas Secções o trabalho que for pertencente á cada uma d'ellas, cujos Empregados entretanto serão obrigados á anxiliaremse mutuamente no desempenho de todos os trabalhos da Agencia. Art. 275.
Minas Gerais, 1869
5
Profecias. Texto conforme edição de 1823
Segundo o revisor, o editor e comentador destas trovas de 1823 não teria conhecimento da «varia sorte» que tiveram estas profecias desde havia 250 anos; não conhecia nem a edição de 1603 nem a de 1644. Nem ele, revisor, as conhecia; ...
Bandarra
6
Fedora 12 Essentials
Chapter. 4. Create. Your. Own. Fedora. Distribution. with. Revisor. One of the common complaints about Linux distributions was that you had to download large installation images containing all kinds of packages that you probably didn't need ...
Neil Smyth
7
Educação E Arte: as Linguagens Artísticas Na Formação Humana
LEITURA E EDUCAÇÃO Celdon Fritzen No romance História do cerco de Lisboa , de José Saramago, um revisor, por razões que ele nem sequer sabe explicitar, deliberadamente produz um erro ao introduzir um não na frase "os cruzados ...
Celdon Fritzen/janine Moreira (orgs.), 2008
8
Literatulogia
Janilto Andrade que nos chega às mãos despertou-nos o interesse por vários motivos: pelo intenso trabalho de pesquisa que acompanhamos como revisor durante vários meses; pela vontade de produzir algo de cunho universitário e numa ...
Janilto Andrade, 1998
9
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
3o- A cláusula 35 continua a prever o mecanismo de revisão estabelecido ao abrigo da Lei Antiterrorista de 2000 (TACT 2000), pelo revisor independente919. Porque o Comité assume que a revisão deve ser feita pelo Parlamento e não por  ...
Portela, Irene Maria
10
Directory of Global Professional Accounting and Business ...
Designation: Diplomet Intern Revisor Address: Pilestredet 75D, PO Box 5864, Designatory Letters: Dipl.I.R. (Diplomet Intern Majorstua, N-0308, Oslo, Revisor) Norway Profession: Accounting Telephone: 47-2-336-5200 Membership: ...
Lal Balkaran, 2007

用語«REVISOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevisorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SineBahia tem vaga para revisor de texto; veja lista completa para …
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para quarta-feira (14), em Salvador. Para o atendimento, é preciso comparecer à unidade central do SineBahia ... «Globo.com, 10月 15»
2
Un pasajero sin billete le arranca el lóbulo de la oreja de un …
... hasta arrancarle el lóbulo, lo que obligó a someter al revisor a una intervención quirúrgica de reconstrucción en el Hospital de Mollet del Vallès (Barcelona). «20minutos.es, 8月 15»
3
Catraca Livre abre vaga para revisor
Com mais de 27 milhões de usuários únicos por mês e 4,8 milhões de seguidores no Facebook, o Catraca Livre não para de crescer e está em busca de um ... «Catraca Livre, 7月 15»
4
Revisor Freelancer
Atuei como freelancer na criação de textos descritivos para web dos sites Decolar.com (em português) e Despegar.com (em espanhol) por 1 ano. «Portal Comunique-se, 6月 15»
5
Revisor do GES reconhece que erro nas contas da ESI "não é normal"
O revisor oficial de contas (ROC) e auditor do GES, José Manuel Macedo Pereira, reconheceu hoje que o buraco de 1,3 mil milhões de euros nas contas da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»
6
UEFS abre inscrições para 15 vagas de revisores de textos
Estão abertas inscrições até o dia 23 de janeiro para seleção de revisor de textos da UEFS Editora, da Universidade Estadual de Feira de Santana. «Globo.com, 1月 15»
7
A dispensa do Revisor nos Tribunais em razão da celeridade …
A figura do juiz revisor é uma segurança para as partes e para o próprio órgão colegiado que, na hipótese, vota com maior segurança, após a exposição de ... «DireitoNet, 7月 14»
8
Extinção do revisor torna mais clara a necessidade de revisão do …
Entrementes, o ministro Barbosa exigia da figura do revisor uma fidelidade quase canina, ao que o ministro Lewandowski ostentava posição independente e de ... «Consultor Jurídico, 3月 14»
9
Leonardo Yarochewsky: Papel do revisor está claro no Regimento …
Certo é que este “cronograma” foi feito sem anuência do ministro revisor, que inúmeras vezes foi acusado de querer retardar o julgamento e, até mesmo, ... «Consultor Jurídico, 8月 13»
10
Site ajuda freelancers da área editorial a anunciarem serviços
Profissionais da área editorial podem anunciar seus serviços no site Clube de Autores. O portal cataloga informações sobre revisores de texto, tradutores, ... «Catraca Livre, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Revisor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revisor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA