アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revisibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREVISIBILIDADEの発音

revisibilidade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVISIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

REVISIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

revisado
revisar
revisável
revisão
revisceração
revisionismo
revisionista
revisitação
revisitar
revisível
revisor
revisório
revisse
revissem
revisses
revista
revistado
revistador
revistais
revistam

REVISIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevisibilidadeの類義語と反意語

同義語

«revisibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVISIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revisibilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevisibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revisibilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

revisibility
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

revisibility
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revisability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

revisibility
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

revisibility
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

revisibility
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

revisibilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

revisibility
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revisibility
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revisibility
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überlegbarkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revisibility
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

revisibility
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revisibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

revisibility
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

revisibility
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revisibility
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

revisibility
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

revisibility
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

revisibility
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

revisibility
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revisibility
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

revisibility
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revisibility
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

revisibility
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revisibility
5百万人のスピーカー

revisibilidadeの使用傾向

傾向

用語«REVISIBILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«revisibilidade»の使用頻度を示しています。
revisibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revisibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revisibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«REVISIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevisibilidadeの使いかたを見つけましょう。revisibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Processual Do Trabalho
revisibilidade. das. decisões. São duas ideias gêmeas, tão bem se integram no trato da garantia individual devida pelas decisões judiciais. A primeira delas parte da verdade de que, ao decidir, o juiz precisa convencer a sociedade, e isso só ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
2
Revista de Direito Público - Ano V, N.o 10 - Julho/Dezembro ...
... problemático no seioda atividade doutrinaljáque não existe um consenso noque tocaàpossível revisibilidade dos acórdãos do Tribunal Constitucional. É que é nesta “impossibilidade” que oProfessor Oliveira Ascensão sustenta a sua tese.
Jorge Bacelar Gouveia, 2014
3
Turismo e direito: convergências
De acordo com Celso António Bandeira de Mello, a administração pública está submetida, ainda, ao princípio da revisibilidade, que [. . .] consiste na possibilidade de o administrado recorrer de decisão que lhe seja desfavorável. Tal direito ...
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2003
4
Mídia e deliberação
reflexividade e revisibilidade de opiniões — diante dos argumentos apresentados pelos participantes, é possível notar mudanças de posição ou de preferências inicialmente expressas? Tal indicador aponta para um processo de  ...
Rousiley Maia, 2008
5
Lançamento tributário
ERRO DE FATO COMO CIRCUNSTANCIA ENSEJADORA DA REVISIBILIDADE DO LANÇAMENTO Caracterizado o lançamento como ato administrativo — e abstraída, para fins de análise jurídica, qualquer consideraçâo sobre o ...
José Souto Maior Borges, 1981
6
A Evolução Histórica das Súmulas no Supremo Tribunal Federal
[09] A revisibilidade das Súmulas por meio de alterações legislativas e pela receptividade do Supremo nas propostas de sua revisão afastaram o receio de engessamento da jurisprudência, crítica constante à época. A Evolução Histórica das ...
Marcus Gil Barbosa Dias
7
A Dimensao Intencional
Um critério possível para distinguir crença e convicção, "a parte da submissão e a parte da acção"266, poderia ser a sugestão de Pierre Livet267: adoptar a revisibilidade das crenças como meio para distinguir as diversas crenças — as ...
8
Outros combates pela história
... deve circunscrever o seu objecto ao mundo fenoménico (o que não implica a negação do mundo em si mas apenas a constatação da sua incognoscibilidade científica) e a sua revisibilidade é uma decisão do sujeito e não do paradigma ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
9
Direito Penal Curso Completo
Passemos, então, em revista cada uma dessas causas de aumento. 1. P REVISIBILIDADE DO RESULTADO MAISGRAVE O art. 29, § 2o, do Código Penal prevê a situação de cooperação dolosamente distinta, em que, havendo concurso de ...
FERNANDO GALVAO, 2007
10
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
A própria Emenda tratou de prever a revisibilidade do que fosse sumulado, estabelecendo que, sem prejuízo do que vier a ser definido em lei, a aprovação, a revisão ou o cancelamento de súmula podem ser provocados por aqueles que  ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007

用語«REVISIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevisibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jurisprudencialização e estado democrático de direito: supostos …
... máxima que impede a revisibilidade dos seus efeitos, senão apenas nos limites do devido processo legal (ação rescisória), e não pelo juiz condutor do feito. «Âmbito Jurídico, 5月 15»
2
Breve apontamento a respeito da (des) obrigatoriedade da dupla …
Apesar de ter sido engrandecido sobremaneira o princípio da revisibilidade, que segundo o Ministro Carlos Ayres Brito também parece emprestar ao art. «Âmbito Jurídico, 2月 15»
3
Recurso extraordinário e violação indireta e reflexa a Constituição …
... defesa engloba, ainda que intrinsicamente, o princípio do duplo grau de jurisdição, garantindo-se aos jurisdicionados a revisibilidade ampla das decisões. «Âmbito Jurídico, 1月 15»
4
Reforço da barragem do Alqueva gera disputa entre EDIA e EDP
Confrontado pelo Diário Económico, o gestor esclarece que, "no caso do reforço de Alqueva, a aplicação do mecanismo de revisibilidade contratualmente ... «Económico, 1月 15»
5
Do exercício do controle de constitucionalidade pelos tribunais de …
... o mérito não pode ser revisto pelo Poder Judiciário, que só tem a força da revisibilidade das decisões do Tribunal de Contas em um plano meramente formal, ... «Âmbito Jurídico, 6月 14»
6
Cidadãos por Lisboa apontam falhas à descentralização de …
Agora, considerou o presidente da Junta de Freguesia do Lumiar, é preciso que haja “flexibilidade, capacidade de revisibilidade, bom senso e boa-fé” para ... «Público.pt, 1月 14»
7
Os tribunais de contas e a aplicação da decadência nas …
O Poder Judiciário tem a força da revisibilidade das decisões do Tribunal de Contas, porém num plano meramente formal, para saber se o devido processo ... «Âmbito Jurídico, 12月 13»
8
Convergência das pensões. O direito à reforma visto pelo …
... da protecção da confiança, poderão ceder, dentro de um limitado condicionalismo, perante o interesse público justificativo da revisibilidade das leis". «iOnline, 12月 13»
9
Dez perguntas e respostas sobre um palavrão chamado CMEC
A AdC diz que “o risco de sobrecompensação no modo de cálculo da revisibilidade CMEC significa que a empresa beneficiária dessas compensações ... «Jornal de Negócios - Portugal, 11月 13»
10
A coisa julgada tributária passa por uma crise
DIAS TOFFOLI, DJe 16.12.2011), e a jurisprudência do STJ pela revisibilidade de indenização exorbitante fixada em ação de desapropriação (REsp. «Consultor Jurídico, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Revisibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revisibilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z