アプリをダウンロードする
educalingo
revogativo

"revogativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVOGATIVOの発音

re · vo · ga · ti · vo


REVOGATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVOGATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

REVOGATIVOのように始まるポルトガル語の単語

revocatória · revocatório · revocavelmente · revocável · revogabilidade · revogação · revogado · revogador · revogante · revogar · revogatória · revogatório · revogavelmente · revogável · revolcar · revolinho · revolitar · revolta · revoltado · revoltador

REVOGATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevogativoの類義語と反意語

同義語

«revogativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOGATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revogativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevogativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revogativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

revogativo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revocatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revoking
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

revogativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

revogativo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

revogativo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

revogativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

revogativo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revogativo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

revogativo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Widerruf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

revogativo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

revogativo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revogativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

revogativo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

revogativo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

revogativo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

revogativo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

revogativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

revogativo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

revogativo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revogativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

revogativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

revogativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

revogativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revogativo
5百万人のスピーカー

revogativoの使用傾向

傾向

用語«REVOGATIVO»の使用傾向

revogativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revogativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revogativoに関するニュースでの使用例

例え

«REVOGATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevogativoの使いかたを見つけましょう。revogativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Revogante*, adj. Que revoga. (Do lat. revocans) * Revogar*, v. t. Tornar nullo. Desfazer, tirar o effeito a. Fazer que deixedevigorar: revogar umalei. (Do lat. revocare) * *Revogativo*,adj. O mesmo que revogatório:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
revoking. revogar (v.t.) to revoke, repeal, annul, quash. revogativo -va (adj.) revocative. revogat6rio -ria (adj.) revocatory. revogavel (adj.) revocable. revolta (/. ) revolt, rebellion, uprising; revulsion; of land, a second turning over. revoltado - da ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
A reforma da Universidade Federal do Rio de Janeiro [1962-1968
Logo a seguir, e ainda com a cooperação do Conselho Federal de Educação, foi formulado e expedido o Decreto-Lei n9 252/67, expli- citativo de pontos menos claros do diploma anterior e revogativo de algumas disposições da Lei n9 ...
Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1968
4
Brasil colonia e Brasil imperio ...: Brasil imperio
O marquez de Barbacena voltou, em 1837, a sanar as difficuldades, com um novo projecto, approvado pelo Senado e não acceito pela Camara, apezar de conter um artigo revogativo daquella lei, e ordenativo de que acção alguma podesse ...
Austricliano de Carvalho, 1927
5
Anais da Câmara dos Deputados
Parte dessa matéria envelheceu no esquecimento e só aguarda o tiro de misericórdia do ato revogativo para perder, em definitivo, a sua existência legal. A grande navegação moderna é feita já quase completamente à revelia dos diplomas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
6
Condomínio e incorporações: comentários à Lei de estímulo à ...
Na verdade, esta lei, além de disposições estimulativas às atividades de construção habitacional, é de caráter essencialmente revogativo de duas leis anteriores que tratam direta ou indiretamente do problema habitacional: a) lei n.° 4.591 ...
Brazil, Zola Florenzano, 1966
7
A organização e o funcionamento dos discursos: estudos sobre ...
... expressão de Vignaux) por vezes rectificativo ou mesmo revogativo da legislação anterior «in mente», e prevendo até eventuais contradiscursos. Assim, parece caber na definição anteriormente proposta, uma vez que pretende influenciar ...
Joaquim Fonseca, Clara Barros, 1998
8
Annaes
Parte dessa matéria envelheceu no esquecimento e só aguarda o tiro de misericórdia do ato revogativo para perder, em definitivo, a sua existência legal. A grande navegação moderna é feita já quase completamente à revelia dos diplomas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
D. Francisco Manuel de Melo, Apólogos Dialogais, II, p. 128; tRevoga-se uma lei, não se revoga um juramento», Ramalho Ortigão, A Holanda, cap. I, p. 17. (Do lat. revocare). REVOGATIVO, adj. O mesmo que revogatório: acção revogativa.
10
A modernização da universidade e a transformação da ...
Logo a seguir, e ainda com a cooperação do CFE, foi expedido o Decreto-Lei n° 252/ 67, explicativo de pontos menos claros do decreto anterior e revogativo de algumas disposições da Lei n° 4.881-A/65 (Estatuto do Magistério Superior) que  ...
Maria de Fátima Costa de Paula, 2002
参照
« EDUCALINGO. Revogativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revogativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA