アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinchadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRINCHADEIRAの発音

rin · cha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCHADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RINCHADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

RINCHADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

rincantera
rincão
rinchada
rinchador
rinchalar
rinchante
rinchar
rinchavelhada
rinchavelhar
rinchão
rincho
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso

RINCHADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるrinchadeiraの類義語と反意語

同義語

«rinchadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINCHADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinchadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrinchadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rinchadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rinchadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rinchadora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crinoline
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rinchadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rinchadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rinchadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rinchadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rinchadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rinchadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rinchadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rinchadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rinchadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rinchadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rinchadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rinchadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rinchadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rinchadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rinchadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rinchadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rinchadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rinchadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rinchadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rinchadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rinchadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rinchadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rinchadeira
5百万人のスピーカー

rinchadeiraの使用傾向

傾向

用語«RINCHADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«rinchadeira»の使用頻度を示しています。
rinchadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinchadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rinchadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«RINCHADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrinchadeiraの使いかたを見つけましょう。rinchadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confins do mundo: romance
Pare com essa rinchadeira e suma-se da minha frente! Sou negra, mas não sou de sua laia. Ve se se enxerga. Ora essa! Era o que faltava... Juvenal sentindo que a negra falava sério, achou por bem se afastar. Iria fazer hora em outro lugar ; ...
Carlos Henrique Leite, 1988
2
A véspera de Deus: romance
Albuquerque não havia transposto os umbrais e já Caiena aparecia no tôpo da escada rinchadeira, com a japona debaixo do braço. Foram apresentados e sentaram-se. Sávio puxou á única cadeira do aposento e colocou-se diante dêles.
Alceu Marinho Rego, 1954
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
rinanto, s. m. rinária, s. j. rináspide, *. m. rinasto, s. m. rincantera, s. J. rincão, *. m. rincha-cavalos, s. rn. 2 núm. rinchada, s. /. rinchadeira, s. j. rinchador (ô), adj. rinchante, adj. 2 gên. rinchão, s. m. e adj. F.: rinchona. rinchão-das-boticas, í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Confissões de um conquistador de criadas
... despertar e procurá-la. — Agora, Mariazinha, tens que ir empurrando o colchão bem de mansinho, sem acordar ninguém. Cuidado quando passares pela porta do quarto do Papai ! Vai bem pelo canto, pois há ali uma táboa rinchadeira.
Hernani de Irajá, 1968
5
Cartilha Do Silêncio
Ô mulinha amiga e rinchadeira! Veja a vida, Remígio: quem presta, a pessoa quando é boa, até os bichos pegam a se alembrar. Traga ele pra junto de nós, rapaz. — O senhor não esteve lá em Aracaju, seu Mané? Não viu? Ou está falando ...
Francisco José Costa Dantas, 1997
6
Sua excelência, o cabo
Vendia-se boi, égua e jumento, quarta de milho, quarta de arroz, biju de mandioca, carne esfolada na vista do freguez, botina de couro amarelo, rinchadeira e pronta para qualquer serviço, bota de couro preto à prova de cascavel ou urutu ...
José Satys Rodrigues Valle, 1971
7
Brejo alegre: Romance
O senhor apanha as listas que enchem o estomago e eu, as que esvaziam o bolso, — responde, prolongando a risada rinchadeira. Agora, é seu Flores que aparece, na esquina, de chapéu na mão, passando o lenço pela testa. — Bom dia ...
Geraldo França de Lima, 1964
8
Estudos de problemas brasileiros: realidade econômica e ...
O nosso trabalhador do campo não mais se conforma com sua calça de brim ou sua modesta camisa listrada, mas deseja calça lee, camisa de tergal, japona e calçado modernos, em lugar da bota rinchadeira. A empregada doméstica imita  ...
J. Petrelli Gastaldi, 1975
9
Taquaril: romance
Quando volta a cena é mais ligeira: arranca a "rinchadeira", logo na saída, com as pernas cruzadas em 4, mão a escorar na cintura de Sá Juana. Dá liberdade ao pé e refresca tudo, principalmente o dedão. . . Êle, aí, exclama: — Descança,  ...
Oscar Negrão de Lima, 1961
10
Proverbium
... donde d boy bello non tose. apareciendo como un puritano al rechazar en su refranero las pala- bras "puta" y "cu" y transcribirlas como "p ..." y "c ..." Moza rinchadeira ou p... ou parleira. Mow mananenga, primeiro ergue o c... qu'd cabeza.

参照
« EDUCALINGO. Rinchadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rinchadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z