アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rizomático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIZOMÁTICOの発音

ri · zo · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIZOMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIZOMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

RIZOMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

rizoide
rizologia
rizológico
rizoma
rizomania
rizomaníaco
rizomastigáceo
rizomastigino
rizomatose
rizomatoso
rizomélico
rizomério
rizomorfo
rizoníquio
rizopódio
rizos
rizosfera
rizospermo
rizospérmeas
rizotaxia

RIZOMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるrizomáticoの類義語と反意語

同義語

«rizomático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIZOMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rizomáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrizomáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rizomático»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

根茎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rizomático
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rhizomatic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جذمور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

корневище
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rizomático
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গেঁড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rhizome
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rhizome
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rhizome
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地下茎
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뿌리 줄기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rhizome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thân rễ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேர் தண்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rhizome
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rizom
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rizoma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kłącze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кореневище
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rizom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

risoom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rhizom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rhizome
5百万人のスピーカー

rizomáticoの使用傾向

傾向

用語«RIZOMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«rizomático»の使用頻度を示しています。
rizomáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rizomático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rizomáticoに関するニュースでの使用例

例え

«RIZOMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrizomáticoの使いかたを見つけましょう。rizomáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concurso SEMAD 2014 Conhecimentos Específicos: Preparatório ...
Os autores estão tratando da questão do livro e procuram contrapor um paradigma rizomático ao paradigma corrente, que vê o livro como uma raiz: “a árvore é a imagem do mundo ou melhor, a raiz é a imagem da árvoremundo”.
Ramon José Sampaio da Costa, 2014
2
A palavra usurpada: exílio e nomadismo na obra de Clarice ...
Para Deleuze, o sistema "rizomático" tem alguns princípios básicos que definem sua natureza, tais como a possibilidade de criar um número infinito de conexões, ocupando "n" dimensões em incontáveis "linhas de fuga" - "Ces lignes ne ...
Cláudia Nina, 2003
3
Actualizacoes Em Foucault
O modelo rizomático é o oposto de um modelo arborescente, pois enquanto este se centra numa raiz estável que o fundamenta, o modelo rizomático não tem pontos nem posições fixas, ele é definido pelas linhas que o atravessam.
Maria Manuela Carvalho
4
Palmas, a última capital projetada do século XX
... o método de Benjamim é rizomático e o compara ao método de Deleuze e Guattari: o método de Benjamim é rizomático [...] abandona o dualismo e o pensamento linear em favor de associações múltiplas em diferentes níveis semióticos.
Valéria Cristina Pereira da Silva
5
Corpo-espaço: aspectos de uma geofilosofia do corpo em movimento
Corpo-Espaço incorpora esta visão e suas práticas, mas percebe enraizamento como um conceito mais rizomático, que problematiza a atração mútua que os corpos exercem uns sobre os outros, uma visão que inclui a relação com a ...
Regina Miranda, 2008
6
As metáforas nas ciências sociais
... elaborada por Cícero, Quintiliano e alguns autores medievais. A Idade Média neoplatónica concebia, pelo menos até Abelardo e Ockham, o universo como um tecido rizomático de propriedades reais, em vez de um tecido rizomático ...
Jordão Horta Nunes, 2005
7
A arte contemporânea e o pensamento da diferença: aos que ...
Não há como escapar, sendo que um e outro são inseparáveis: um rizoma sempre se insinua nos meandros de uma raiz, por mais poderosa que seja, e muitas vezes um processo rizomático acaba por se aprofundar num ponto, cortando ...
Cristina Pescuma e artistas convidados, 2013
8
Dança imanente:
A noção de corpo como sujeito trazida à tona neste livro, portanto, por meio dessas reflexões, amplia-se para a proposta do corpo como sujeito rizomático, isto é, sujeito agenciador entre o interior e o exterior, entre si mesmo e o meio.
Mendes, Ana Flávia, 2014
9
A integração econômica internacional na era da globalização: ...
39/40). Pode-se raciocinar também, por outro lado, em termos de um modelo rizomático formado, diz Resende em seguida, a partir das contribuições regionais, vale dizer, um modelo construído com base na pré-estruturação de mecanismos ...
José Luiz Conrado Vieira, 2004
10
Professoras alfabetizadoras: histórias plurais, práticas ...
introdução A presente investigação tem como referencial o paradigma rizomático . Como um rizoma, este texto é um mapa aberto à multiplicidade de interpretações e conexões: as certezas são provisórias e as verdades, sempre parciais, ...
Carmen Lúcia Vidal Perez, 2003

用語«RIZOMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrizomáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imagens do Real Imaginado 2015: Programa
Por analogia, o carácter rizomático da narrativa documental sugere um sistema aberto de conceitos. Os conceitos, porém, não são pré-existentes. São antes ... «Cinema 7ª Arte, 10月 15»
2
Em vez de Zola, o intelectual nómada
... se vislumbrava como embate entre a máquina esquizofrénica e edipiana do capitalismo e a potência plástica do pensamento filosófico rizomático e nómada. «Esquerda, 10月 15»
3
Aplican en la UNAM teorías de física en el mercadeo del cine
... ramificaciones con latencia, conocido como proceso de Hawkes, que propone una serie de detonantes a partir de una semilla con potencial rizomático. «Periódico Zócalo, 5月 15»
4
Chaves do inferno
O cenário é um labirinto rizomático, sem centro, começo nem fim. Saindo da vila caem em uma rua estreita que leva a um pequeno parque, um restaurante e ... «Jornal Opção, 11月 14»
5
La arquitectura que rompe
El sistema axial rizomático como respuesta al planteo de felix Guatarri y Gilies Delueze. • La agudeza de los ángulos deconstructivistas, una nueva concepción ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 11月 14»
6
Xico Sá explica por que deixou a Folha
Caríssimos amigos & leitores, pretendia nem mais falar desse assunto, mas devido à forma como se alastrou – rizomáticos riachos e riachinhos delleuzianos ... «Outras Palavras, 10月 14»
7
Cinismo na campanha contra as cotas raciais
O que vimos desde o ano passado foi um movimento rizomático autônomo em relação aos modelos conhecidos de movimentos de massa. Talvez, Negri e ... «Observatorio Da Imprensa, 9月 14»
8
Leitura é essencial para a formação do jornalista-cidadão
Ao invés do silêncio da biblioteca, o rizomático espaço virtual. Nada de tão errado para um jornalista em formação, que deve estar atento às novas mídias e a ... «Observatorio Da Imprensa, 11月 13»
9
Princípios do colunismo
Pego no flagra, diga tratar-se de um bricabraque rizomático que o denunciante fossilizado é incapaz de alcançar. Falando em fóssil, cautela com Roberto ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 13»
10
Omar Estela
Hay otra idea que se inscribe en todo este fenómeno, es la del “crecimiento rizomático”. Para expresarlo con imágenes, podríamos pensar en un yuyo que ... «Página 12, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rizomático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rizomatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z