アプリをダウンロードする
educalingo
robaliço

"robaliço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROBALIÇOの発音

ro · ba · li · ço


ROBALIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROBALIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

alveliço · boliço · buliço · caliço · capeliço · chaliço · enliço · liço · moliço · papeliço · reboliço · rebuliço · roliço · semirroliço

ROBALIÇOのように始まるポルトガル語の単語

robafo · robaleira · robalete · robalinho · robalo · robaz · robe · Robert · Roberto · roberval · Robespierre · robespierrismo · robespierrista · robércia · Robin · robinina · Robinson · robinsonada · robissão · robínia

ROBALIÇOのように終わるポルトガル語の単語

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · serviço · sumiço · transfronteiriço · viço

ポルトガル語の同義語辞典にあるrobaliçoの類義語と反意語

同義語

«robaliço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBALIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robaliçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrobaliçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«robaliço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

robaliço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el trabajo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Robaliço
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

robaliço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

robaliço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

robaliço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

robaliço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

robaliço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

robaliço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

robaliço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

robaliço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

robaliço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

robaliço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

robaliço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

robaliço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

robaliço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

robaliço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

robaliço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

robaliço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

robaliço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

robaliço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

robaliço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

robaliço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

robaliço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

robaliço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

robaliço
5百万人のスピーカー

robaliçoの使用傾向

傾向

用語«ROBALIÇO»の使用傾向

robaliçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robaliço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、robaliçoに関するニュースでの使用例

例え

«ROBALIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrobaliçoの使いかたを見つけましょう。robaliçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Robaliço*, m. Omesmo que robalete. *Robalinho*, m.Peixe cyprínida ( leusciscus pyrenaicus). *Robalo*,m.Peixe pércida, (perca labrax). * *Robe*, (rô) m.Des.O mesmo que arrôbe. *Róber*,m.Série doduas partidas, no jôgodo whist.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Etnografia do alto Minho, distrito de Viana do Castelo: ...
A malha 70 é um pouco maior e é destinada à pesca da lampreia, robaliço e tainha. Existe, ainda, uma rede de malha (n.9 50) mais pequena que as já citadas, mas é proibida por lei, como medida de protecção à fauna piscícola, por se tratar ...
António Afonso do Paço, 1979
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Assim: em Caminha, chamam- Ihe robaliço; Gontinhães, peixe branco; Vianna do Castello e Espozende, cha- Hço; Figueira da Foz, robalete; Lisboa e Setubal, roMinho; e no Algarve baila. Na costa, porém, pescam-se algumas vezes robalos  ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Publicações avulsas do INIP
Rabeta 114 Raveta 114 Recaimão 142 Redovalho 122 Relha 50 Relho 50 Renovalho 122 Robaldete 72 Robaldinho 72 Robaldo 72 Robalete 72 Robaliço 72 Robalinho 72 Robalo 72 Robalo-baila ...» 71 Robalo-legítimo 71*. 72, 113 ...
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... aranhiço, erviço, petiço, robaliço ; cavalicoque ; pardilhão, tentilhão, tintilhão ; pardilheira ; cobrilha, farroupilho, novilho, picancilho, potrilho; lagostim, mastim, rolim; petinga; IN HO: abainha, adinho, alcofinha, amarelinho, annnho, arquinho,  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. rizospérmea, f. rizospermo, m. rizostaxia (es) f. rizóstoma, /. rizóstomo, adj. rizotomia, f. rizotónico, adj. rízula, f. ró, m. ; nome da letra grega 1J (R). roaz, 2 gén. roaz-bandeira, ni. robaleira, f. robalete (é) m. robaliço, т. robalinho, т. robalo , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Os animais na linguagem portuguesa
... saltarico, sardónica; alveliço, aranhiço, erviço, petiço, robaliço ; cavalicoque ; pardilhão, tentilhão, tintilhâo ; pardilheira ; cobrilha, farroupilha, novilho, picancilho, potrilho; lagostim, mastim, rolim; petinga; IN HO: abainha, adinho, alço f ih ha, ...
Delmira Maçãs, 1951
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... entram nas rias e nos rios com as marés, entre os quais indicaremos como principais: o robaliço ou robalete, salmonete, faneca, xarroco, bodião, verdclho, lucinha, maragota, enguia, linguado, solha, tainha, alvor, limento, negrete, mugem, ...
9
简明葡汉词典
^ЙШЗ-Й.^в^Й- rizópodes m.pl. ts&l «Ä*£(®*älft). rizos tomo m. fzjfjl ШЙ7Хф. rizótomo m. ró m. §Ё(#Й£*« P, p Й«Ш- roaz aoj. ©HSfpW, »ff«. ®«Й1*Й. ®ЗШЙ,*г #Й. Il— m. tal MMi шш. robaleira /. (ЩЩ П Й -«ДН&ФЙШЙШЙ. róbale te; robaliço m.
‎1994
参照
« EDUCALINGO. Robaliço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/robalico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA