アプリをダウンロードする
educalingo
rossinista

"rossinista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROSSINISTAの発音

ros · si · nis · ta


ROSSINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSSINISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

ROSSINISTAのように始まるポルトガル語の単語

rosqueado · rosquear · rosquete · rosquilha · rosquilho · rosquinha · Rossilhão · Rossini · rossiniano · rossinismo · rossio · rossólis · rostão · rostear · rostelária · rostelo · rostideira · rostilhada · rostilhante · rostilhar

ROSSINISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるrossinistaの類義語と反意語

同義語

«rossinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSSINISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rossinistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrossinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rossinista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rossinista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rossinista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rossinist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rossinista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rossinista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rossinista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rossinista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rossinista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rossinista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rossinista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rossinista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rossinista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rossinista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rossinista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rossinista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rossinista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rossinista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rossinista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rossinista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rossinista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rossinista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rossinista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rossinista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rossinista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rossinista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rossinista
5百万人のスピーカー

rossinistaの使用傾向

傾向

用語«ROSSINISTA»の使用傾向

rossinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rossinista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rossinistaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSSINISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrossinistaの使いかたを見つけましょう。rossinistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Litteratura, musica e bellas-artas
Nem é rossinista, nem é bellinista, nem verdista e ainda menos meyerbista. Se nos vissemos na dura necessidade de o classificar, diriamos que o amavel compositor tem sido um individuo indifferente e alheio a todos os progressos e ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
2
Niterói, revista brasiliense
... não soube distinguir o sanctuario do Theatro, e Pedro Teixeira , que seguia a escola rossinista, caio no mesmo defeito : estes dous grandes talentos não souberam harmonisar o colorido ao sugeito do quadro, mas com tudo terão duração.
3
Notícia bibliográfica e histórica
Marcos, de um gênio brilhante e alegre, não soube distinguir o santuário do Teatro, e Pedro Teixeira, que seguia a escola rossinista, caiu no mesmo defeito: estes dois grandes talentos não souberam harmonizar o colorido ao sujeito do ...
4
Folhetins: A Semana Lirica
Discípulo da escola rossinista, com perícia e arte traduziu êsse canto cheio de melodia e graça do grande maestro. A polidez de suas maneiras, seus gestos nobres, muito contribuíram para que a interpretação do caráter da personagem que ...
Martins Pena, 1965
5
Litteratura, musica e bellas-artes
Nem é rossinista, nem é bellinista, nem verdista e ainda menos meyerbista. Se nos vissemos na dura necessidade de o classificar, diriamos que o amavel compositor tem sido um individuo indiferente e alheio a todos os progressos e ...
Jose Maria de Andrade Ferreira, 1872
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROSSINISMO, s. m. Género musical adoptado por Rossini e seus imitadores. ( De Rossini, n. p.). ROSSINISTA, adj. Relativo ao rossinismo. ♢ S. 2 gén. Partidário da música de Rossini. (De Rossini, n. p.). ROSSIO. Mina de volfrâmio e estanho, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. rocia, do v. rociar. rossiniano, adj. e 8. m. rossinismo, s. m. rossinista, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. rossio, m.: praça. ICj. rocio, do v. rociar e s. m., rócio, *. m., e Róscio, anlr. m. rossolis, s. m. (Fr.) rostear, v. rostelária, s. J. rostelo, rn. rastilhada , 8. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O Contemporaneo
... ou um concerto de Beethoven; emquanto que a uma boa cantora italiana, exclusivamente rossinista, será tão impossivel cantar um Lied de Schumann, como será a uma boa cantora allemã, educada na escola d'este, executar a Semiramis ...
9
Fryderyk F. Chopin / Igor Bełza ; przekład autoryzowany ...
Rossiniego jako temat do wa- riacji, przeznaczonych dla Cichockiego, skoro wczesna wiosnq tegoz roku nie kto inny, lecz wlasnie Cichocki wyrazil drukiem zadowolenie, ze nauczycie- lem Chopina byl Elsner, a nie „jakis mlody rossinista " 1Я.
Igorʹ Bėlza, 1980
10
Personajes célebres del siglo XIX: por uno que no lo es
... de Tancredo; por otro lado ganaba mas y mas en elevacion de estilo, en profundidad de pensamientos; se germanizaba un poco, y llegaba á lo que llamaria pedanteria un Rossinista de 1813, y que uno del segundo método llama sublime.

用語«ROSSINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrossinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le due anime delle “capricciose”
... Süssmayr (1766-1803), del napoletano rossinista Michele Carafa (1787-1872); dando un saggio di come, ampliando in modo intelligente la panoramica dello ... «Amadeus online, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rossinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rossinista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA