アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rumorejante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUMOREJANTEの発音

ru · mo · re · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMOREJANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUMOREJANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


almejante
al·me·jan·te
alvejante
al·ve·jan·te
arquejante
ar·que·jan·te
cacarejante
ca·ca·re·jan·te
chamejante
cha·me·jan·te
flamejante
fla·me·jan·te
gorgolejante
gor·go·le·jan·te
gotejante
go·te·jan·te
jante
jan·te
lacrimejante
la·cri·me·jan·te
latejante
la·te·jan·te
pojante
po·jan·te
pujante
pu·jan·te
rastejante
ras·te·jan·te
sacolejante
sa·co·le·jan·te
trovejante
tro·ve·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
verdejante
ver·de·jan·te
viajante
vi·a·jan·te
vicejante
vi·ce·jan·te

RUMOREJANTEのように始まるポルトガル語の単語

rumiar
rumicina
rumina
ruminação
ruminado
ruminadoiro
ruminador
ruminadouro
ruminal
ruminante
ruminantes
ruminar
rumo
rumor
rumorar
rumorejar
rumorejo
rumorinho
rumoroso
rumpi

RUMOREJANTEのように終わるポルトガル語の単語

bojante
branquejante
doidejante
doudejante
espumejante
fosforejante
frondejante
lampejante
lourejante
manquejante
negrejante
pelejante
pestanejante
relampadejante
relampejante
reverdejante
rorejante
rouquejante
serpejante
sobrepujante

ポルトガル語の同義語辞典にあるrumorejanteの類義語と反意語

同義語

«rumorejante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMOREJANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumorejanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrumorejanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rumorejante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

沙沙
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rumores
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rumor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rustling
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шуршащий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rumorejante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খচ্মচে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bruissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pencurian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geraschel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

さらさら
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부스럭 거리는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rustling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xào xạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சலசல
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rustling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hışırtı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fruscio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szelest
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шурхотить
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

freamăt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θρόισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geritsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prasslande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

raslende
5百万人のスピーカー

rumorejanteの使用傾向

傾向

用語«RUMOREJANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rumorejante»の使用頻度を示しています。
rumorejanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumorejante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rumorejanteに関するニュースでの使用例

例え

«RUMOREJANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrumorejanteの使いかたを見つけましょう。rumorejanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Fazer Os Deuses Trabalharem Para Você
Como disse o contador de histórias nativo norte-ame- ricano, Choquosh : "Os mais velhos me enviaram a você hoje para lhe dizer que o agora é como um grande rio rumorejante. E esse grande rio ru- morejante será sentido de muitas ...
Caroline W. Casey
2
A Montanha Mágica
E era uma solidão rumorejante que reinava sobreaquele ermobelo eesquecido. Dooutrolado da torrente havia, como HansCastorp notou,um banco de madeira. Atravessou a ponte e sentouse, na intenção decontemplar e fruir a queda de ...
Thomas Mann, 2013
3
Os Três Seios da Novélia
Os Três Seios de Novélia é um pequeno romance de amor irreal onde a rumorejante solidão de um jovem escritor o força a procurar a mulher alquímica, sua secreta nostalgia. É também uma descoberta de Lisboa, com os seus cafés, ...
MANUEL DA SILVA RAMOS, 2012
4
Poemas do irremediável
Tristeza rumorejante de chuva doendo de um silêncio sòmente cortado por passos pesados sobre calçadas molhadas. Choro de sino dentro da névoa, tristeza rumorejante da chuva caindo sôbre medalhas de água dos lagos, sôbre velhos ...
Paschoal Carlos Magno, 1972
5
A Jesuíta de Lisboa
Despojosdo tempoque, rumorejante, passavaa correr. Por outro lado, porém, Deus parecia nada fazer. Simplesmente nãoestava lá.Não impedira Malagrida de matar Julie.Porque haveria deter sido Elea desviar os projécteis que lheeram  ...
TITUS MULLER, 2012
6
Safari Chines, O
Há já uma hora que a noite caiu quando Justin penetra na floresta rumorejante. Enfiou no bolso os três cartuchos comprados no acampamento, leva ao ombro a espingarda que parece tão velha como os troncos em que roça sem ruído e ...
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET
7
O pregado
... peregrina Doroteia de Montau quando, durante a peregrinação a Aachen, se fez uma primeira paragem na estalagem Krug em Putzig: enquanto vagamundo estudante, uma e outra vez e mais uma, sobre uma rumorejante cama de palha.
Paulo Rêgo, 2011
8
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... a água. nem sequer o bosque rumorejante une de forma tão perfeita o bem e o mal, o encanto e a discórdia, o amor e o ódio. Acaba de contemplar o horizonte, de mãos fincadas na amurada e as pernas afastadas, e viu ondas imponentes ...
Frank Schätzing, 2009
9
Reflexos
Bem no meio do tecto, o Olho de Hórus fitava a clientela rumorejante. Por entre mesas circulares, que serviam o propósito de reduzir a exiguidade, ziguezagueavam empregados de fato branco com o símbolo de "Cleo", uma cabeça de ...
Richard Towers
10
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
... manipula- dor do fogo, intenso como a luz, tu que impeles o fogo como cascata rumorejante e turbilhonante, tu que moves a luz, mani- pulador do raio, glória da luz, gerador da luz, mantenedor da luz através do fogo, domador dos astros.
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198

参照
« EDUCALINGO. Rumorejante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rumorejante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z