アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacrifical"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACRIFICALの発音

sa · cri · fi · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFICALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACRIFICALと韻を踏むポルトガル語の単語


apical
a·pi·cal
canonical
ca·no·ni·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
cortical
cor·ti·cal
evangelical
e·van·ge·li·cal
lexical
le·xi·cal
logical
lo·gi·cal
medical
me·di·cal
metical
me·ti·cal
musical
mu·si·cal
neotropical
ne·o·tro·pi·cal
obstetrical
obs·te·tri·cal
periodical
pe·ri·o·di·cal
pontifical
pon·ti·fi·cal
radical
ra·di·cal
sindical
sin·di·cal
subtropical
sub·tro·pi·cal
tropical
tro·pi·cal
vertical
ver·ti·cal

SACRIFICALのように始まるポルトガル語の単語

sacrificador
sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

SACRIFICALのように終わるポルトガル語の単語

adrenocortical
angelical
anticlerical
apostolical
arsenical
bical
dominical
endocervical
extratropical
gramatical
intersindical
intertropical
laical
monastical
pantropical
pical
subcortical
tical
umbilical
vesical

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacrificalの類義語と反意語

同義語

«sacrifical»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRIFICALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacrificalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacrificalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacrifical»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牺牲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacrificio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sacrificial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बलि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قربان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жертвенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacrifical
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বলিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sacrificiel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

korban
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Opfer-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犠牲
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

희생적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pangurbanan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hy sinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பலிகொடுக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्पण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kurban
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sacrificale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ofiarny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жертовний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sacrificiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θυσιαστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opofferende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

offer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

offer
5百万人のスピーカー

sacrificalの使用傾向

傾向

用語«SACRIFICAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«sacrifical»の使用頻度を示しています。
sacrificalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacrifical»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacrificalに関するニュースでの使用例

例え

«SACRIFICAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacrificalの使いかたを見つけましょう。sacrificalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Habit of Lying: Sacrificial Studies in Literature, ...
Through the novels of Defoe, Stendhal, and Beckett—with topics ranging from Defoe’s treatment of lies, fiction, and obscenity to Beckett’s treatment of the anus and the sacred—Smyth demonstrates how these texts generalize the issues ...
John Vignaux Smyth, 2002
2
Metamorfoses do mal: uma leitura de Clarice Lispector
Dito melhor nas palavras de Girard: "Ao impedir a propagação desordenada da violência, a 'catarse' sacrifical está na realidade evitando uma espécie de contágio"19, referindo-se o autor à tendência de toda agressividade alastrar-se para ...
Yudith Rosenbaum, 1999
3
Comentarios Biblico
Já está presente em nossa passagem a indicação que o sangue sacrifical de Jesus ratificará uma nova aliança. Como veremos, o aspecto mais importante da nova aliança é que Deus perdoará os pecados de seu povo (v. 12). 9,1-10 O ...
4
Proceedings of the 3rd European Conference on Information ...
The access points connect to the NDA via 100Mbit ethernet connections Network Data Aggregator (NDA) Visualiser Sacrifical Access Point (SAP) SacrificalAccess Point (SAP) Sacrifical Access Point (SAP) Sacrifical Access Point (SAP) Figure ...
Andy Jones, 2004
5
A Igreja no Novo Testamanto
Seria precipitado negar de saída que a protocomunidade tenha participado do sacrifício no templo. A situação inicial foi, para ela, totalmente diferente daquela da comunidade especial de Qumrã, que boicotou o culto sacrifical como ilegítimo , ...
Jürgen Roloff, 2005
6
Salvação entre juı́zo, conversão e graça: a perspectiva ...
... do pacto, isto é, a comunhão assim restabelecida126. Com estes dois aspectos, a oferta sai do âmbito cultual comum e passa à esfera do culto espiritualizado127. A ênfase não reside, contudo, na contraposição a uma liturgia sacrifical ...
Maria de Lourdes Corrêa Lima, 1998
7
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
Enumerando alguns dos elementos do sacrifício como: primeiro, a vítima sacrifical; segundo, a divindade; terceiro, a vítima substitutiva e considerando, pelos paralelos até aqui traçados entre o ritual de sacrifício e as práticas realizadas pelos ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
8
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O caráter fetichista do mercado esconde a sua realidade essencial e coloca o investimento no mercado como alternativa aos problemas e como consistência ao próprio pensamento neoliberal134. A subsistência da lógica sacrifical moderna ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
9
Telecommunication Networks
Figure.5.35;.if.only.N.mirrors.were.used,.the.port. count.will.be.limited.by.insertion .loss.that.results.from.a.finite.acceptance.angle.of.fibers/ lens.on.the.input.or.on. the.output.side. Silicon bulk Silicon bulk Silicon bulk Sacrifical material Structural  ...
Eugenio Iannone, 2011
10
Teologia Sistemática
A importância da cruz na imagem neotestamentária de Jesus como o Cristo induziu os teólogos ortodoxos, no contexto de uma teoria sacrifical, a separar do ser de Cristo tanto seu sofrimento quanto sua morte, e torná-los as funções ...
Paul Tillich, 2005

用語«SACRIFICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacrificalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What's at stake -- and not -- in this Presidents Cup
Even if there were a collective International mutiny, deciding they wouldn't play, the PGA Tour could find a team of scab sacrifical lambs for the U.S.. This week is ... «Yahoo Sports, 10月 15»
2
Aidiladha celebrated with sacrificial rituals in interior
Among the mosques that held the sacrifical ritual were Nur Iman mosque, the Police Complex mosque, Kampung Tudan Baru Ukhwah mosque, Nurul Iman ... «The Borneo Post, 9月 15»
3
Ninguém busque o seu próprio interesse, e sim o de outrem. I …
Eu quero ter a mente de Cristo e ser mais altruísta e sacrifical com todo mundo que precisa da Sua graça e da bondade. Me ajuda a crescer nesta área da ... «Jornal Dia a Dia, 9月 15»
4
Psicografia é tema de Um Amor de Renúncia
Para amparar Pólux, Alcione regressa à Terra em reencarnação sacrifical, em renúncia a si mesma em nome do amor. A adaptação do texto para o teatro foi ... «Jornal Visão Oeste, 8月 15»
5
Archaeology: Fifth-century tomb found on St Ivan island near …
Also discovered was the skeleton of a sacrifical animal. After the discovery of the tomb, Popkonstantinov has begun looking for a connection to the purported ... «The Sofia Globe, 8月 15»
6
Gallery: Mysterious Gold Spirals Discovered in Denmark
... but Flemming Kaul, the gold's co-discoverer and curator at The National Museum of Denmark, thinks the gold was used in sacrifical rituals in honor of the sun. «Live Science, 7月 15»
7
Bills add Michael Buchanan
Rexs gig is old …he just swapped out NY for Buffalo to be his sacrifical lamb!!! joetoronto says: Jun 2, 2015 10:09 AM. Can he throw the ball? Somebody has to ... «NBCSports.com, 6月 15»
8
Blizzard does a number on Sandy Neck
Sandy Neck Beach took a serious beating from Juno, the first blizzard of 2015, losing much of the sacrifical sand that was just placed at the beach in recent ... «Barnstable Patriot, 2月 15»
9
Nem tudo são flores: por um mundo com menos mães virtuais
... a ajuda que recebem dos amigos e parentes, o amor incondicional e sacrifical intrínseco à maternidade. Mas deixam para fora da tela as birras e malcriações ... «Bondenews, 1月 15»
10
Budapest's black cats get Halloween protection
“Unfortunately cats here are prized by Satanists who want to use them in seances and sacrifical rituals around Halloween,” Kinga Schneider, head of the Noah's ... «Hurriyet Daily News, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sacrifical [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacrifical>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z