アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacrificativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACRIFICATIVOの発音

sa · cri · fi · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFICATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACRIFICATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

SACRIFICATIVOのように始まるポルトガル語の単語

sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificatório
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

SACRIFICATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacrificativoの類義語と反意語

同義語

«sacrificativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRIFICATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacrificativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacrificativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacrificativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sacrificativo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacrificativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sacrificial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sacrificativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sacrificativo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sacrificativo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacrificativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sacrificativo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sacrificativo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sacrificativo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sacrificativo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犠牲
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sacrificativo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sacrificativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sacrificativo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sacrificativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sacrificativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sacrificativo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sacrificativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sacrificativo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sacrificativo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sacrificativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sacrificativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sacrificativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sacrificativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sacrificativo
5百万人のスピーカー

sacrificativoの使用傾向

傾向

用語«SACRIFICATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«sacrificativo»の使用頻度を示しています。
sacrificativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacrificativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacrificativoに関するニュースでの使用例

例え

«SACRIFICATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacrificativoの使いかたを見つけましょう。sacrificativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sujeitarse; tornarse víctima. (Lat. sacrificare) *Sacrificativo*, adj. Próprio para o sacrifício. (De sacrificar) *Sacrificatório*,adj.O mesmo quesacrifical. *Sacrificável* , adj. Quesepóde sacrificar. * *Sacrífice*, m. O mesmo que sacrificador. Cf. Latino  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SACRIFICATIVO, adj. Próprio ou apto para o sacrifício, para ser imolado: vitelo sacrificativo. (De sacrificar e suf. tico). SACRIFICATÓRIO, adj. O mesmo que sacrificai. (De sacrificar e suf. tório). SACRIFICATURA, s. /. Dignidade de sacrificador.
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... sujeitara perigos; victiiiiar; v. i. fazer sacrifícios em honra da divindade; v. p. offerecér-se em sacrifício; tornar-se dedicado a alguém; sujeitar-se; tornar-se víctima. (Lat. sacrificare, de sacer -j- facere). Sacrificativo, adj. próprio pára o sacrifício.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, □□neo (fi): cf. sacrifico. . sacrificativo, adj. sacrificatorio, adj. sacrificável, 2 (¡en. sacrificial, 2 gen. sacrificio, т. sacrifico, adj. ; cf. sacrifico (fi) г. sacrifículo, m . sacrilego, adj. sacrilegio, //i. saci'ipanta, sacripan- te, 2 gen. sacrismocho (sa) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O dia mais longo de Thereza: romance
De idade madura, mãe de duas mulheres feitas — soubera depois — uma das quais casada e com filhos, residindo pacatamente num subúrbio retirado; a outra , escolhera o caminho do celibato sacrificativo. " — Quer viver unicamente para o  ...
Elisa Lispector, 1978
6
Reflexiones sobre el poder en Luis Riaza, Francisco Nieva y ...
Continuando con la obra, Madam sigue explicando los diferentes actos de su particular representación: “[M]ágico desinhibitorio, público opresivo, escénico sangriento y pajarito sacrificativo [...] los personajes son los mismos, interpretados ...
Beatriz Lomas-Lozano, 2007
7
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
In definitiva, non e` certo che vi sia perfetta coincidenza tra la lesione dell' interesse legittimo oppositivo e indebita vulnerazione del bene della vita, atteso che il provvedimento sacrificativo, seppur viziato sotto il profilo formale, puo` essere ...
Roberto Giovagnoli, 2009
8
La tutela cautelare nel nuovo codice del processo amministrativo
I provvedimenti impugnati innanzi al giudice amministrativo non sono piu` esclusivamente quelli incidenti in senso sacrificativo su preesistenti situazioni di vantaggio dei privati ma, anche, e sempre piu` frequentemente, quelli lesivi di ...
Antonio Pavan, 2010
9
Il risarcimento del danno da provvedimento illegittimo
... perfetta coincidenza tra la lesione dell'interesse legittimo oppositivo e indebita vulnerazione del bene della vita, atteso che il provvedimento sacrificativo, seppur viziato sotto il profilo formale, può essere nella sostanza giusto (111).
Roberto Giovagnoli, 2010
10
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
11 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, rilevando che «la disciplina concernente il riparto degli spazi di comunicazione politica risult[a] [...] di per sé inidonea ad incidere in senso irragionevolmente sacrificativo sulla liberta` ...
F. Preite, A. Gazzanti Pugliese Di Cotrone, 2011

参照
« EDUCALINGO. Sacrificativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacrificativo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z