アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacrifículo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACRIFÍCULOの発音

sa · cri · fí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACRIFÍCULOと韻を踏むポルトガル語の単語


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

SACRIFÍCULOのように始まるポルトガル語の単語

sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifício
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

SACRIFÍCULOのように終わるポルトガル語の単語

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caudículo
caulículo
colículo
conventículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacrifículoの類義語と反意語

同義語

«sacrifículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRIFÍCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacrifículoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacrifículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacrifículo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sacrifículo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacrificio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sacrifice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sacrifículo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sacrifículo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sacrifículo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacrifículo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sacrifículo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sacrifículo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sacrifículo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sacrifículo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犠牲
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sacrifículo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sacrifículo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sacrifículo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sacrifículo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sacrifículo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sacrifículo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sacrifículo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sacrifículo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sacrifículo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sacrifículo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sacrifículo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sacrifículo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sacrifículo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sacrifículo
5百万人のスピーカー

sacrifículoの使用傾向

傾向

用語«SACRIFÍCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«sacrifículo»の使用頻度を示しています。
sacrifículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacrifículo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacrifículoに関するニュースでの使用例

例え

«SACRIFÍCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacrifículoの使いかたを見つけましょう。sacrifículoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Privações, a que alguémsesujeita,em benefíciode outrem. Renúncia; isenção; abnegação. (Lat. sacrificium) *Sacrífico*, m. e adj.Poét.O mesmo que sacrificador . (Lat. sacrificus) *Sacrifículo*, m. Aquelle que ajudava o sacrificador de víctimas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Oaclo de sacrificar, e no fig. (t f ¡zer sacrificio dos ft us bens, da sua vida, da sua librrdadc, a utiiida- de da patria. " ir oflerecer-vos á ojoile tu lw- gar do seu sacrificio (onde niatárao meu filho.) B. 2. 3. 3. * SACRIFÍCULO, s. m. Ministro destinado ...
António de Morais Silva, 1823
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, □□neo (fi): cf. sacrifico. . sacrificativo, adj. sacrificatorio, adj. sacrificável, 2 (¡en. sacrificial, 2 gen. sacrificio, т. sacrifico, adj. ; cf. sacrifico (fi) г. sacrifículo, m . sacrilego, adj. sacrilegio, //i. saci'ipanta, sacripan- te, 2 gen. sacrismocho (sa) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Disputationum theologicarum de praecipuis coelestis ...
Numaurem horao Christianns bona conscientia posiìt infantem suum of- ferrebaptizandum sacrifículo Romanensi, nonnuilt dubitanc. 8j. Nosstatuimus, fummo studio quar- rendamesse Ecclesiam puram & sinceram, ineaque suscipiendum hoc ...
5
Obras Escogidas: Apologética historia
En todos los primeros días 'de los meses, la reina de los sacrificios, que arriba dejimos ser la mujer de rey sacrifículo, sacrificaba una puerca o una cordera a la misma diosa. Todas las mujeres, flores y coronas hechas de- llas, en el primero ...
Bartolomé de las Casas, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1958
6
Obras Escogidas
A ninguno era lícito sentarse en los convites sobre él, sino a solo el rey sacrifículo, de quien abajo se dirá. Muerta su mujer, luego era privado del sacerdocio, porque no podía segunda vez casar. Los miemos previlegios y ceri- monias tenía y ...
Bartolomé de las Casas, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1957
7
Discursos filosóficos sobre el hombre
Mas ¿qué busco en vosotros , si buscando tambien quál yo, dudáis lo que no dudo? Conocisteis el bárbaro exercicio del torpe Sacrifículo 2 : el incienso negasteis á los bultos impudentes del idólatra ciego; y entre tanto, queriendo hollar la ...
Juan Pablo Forner, 1787
8
Reformistas antiguos españoles
Si el enfermo aczede , se le presenta , luego , un * sacrifículo con un escribano , i dejando a éste secretamente , es dezir , al escribano , a las puertas de la prision , en que yaze el enfermo , emprende el clerigote la confesion, i en ...
9
Historia sobrenatural de las Islas Bisayas: segunda parte de ...
A Manlopig de Panahon (que Pagali, el de BaIbai, quedó hecho cuartos), que se había hecho divata o sacrifículo, se lo llevó consigo el corregidor a Catbalogan, cabecera de esta jurisdicción de Leyte y Samar. Y para que muriese hecho ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1998
10
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
Interrogatus a sacrificulo, ecquid sacra Confessione uti vellet (aspernabatur enim illam, repulso etiam atque obiurgato sacrifículo) cum, an(( 2011 conquereretur corr. B R G : conqueretur H | 2022 “Nemo mea dzstznxz' : “Nemo restituít“ 'dzst.
Nicolas Castrillo Benito

参照
« EDUCALINGO. Sacrifículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacrificulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z