アプリをダウンロードする
educalingo
saibais

"saibais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAIBAISの発音

sai · bais


SAIBAISと韻を踏むポルトガル語の単語

caibais · cambais · coibais · descaibais · proibais · subais

SAIBAISのように始まるポルトガル語の単語

sai · saia · saiaguês · saial · saias · saião · saiba · saibam · saibamos · saibas · saibo · saibramento · saibrar · saibrão · saibreira · saibreiro · saibro · saibro-branco · saibroso · saicanga

SAIBAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais · Morais · Novais · abdominais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · dais · demais · gerais · jamais · lais · mais · nais · reais · tais · terminais · vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaibaisの類義語と反意語

同義語

«saibais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAIBAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saibaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaibaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saibais»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你可能知道
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

usted puede saber
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You know
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आप जानते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعلمون
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вы знаете
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saibais
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপনি চেনেন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous savez peut-être
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kamu tahu,
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sie wissen vielleicht,
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたが知っているかもしれません
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당신은 알고 있습니다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan bisa ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bạn có thể biết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உங்களுக்குத் தெரிந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुम्हाला माहिती आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bildiğiniz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lo sai
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

może wiesz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ви знаєте
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poate știți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί να γνωρίζετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jy kan weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

du kanske vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Du vet det
5百万人のスピーカー

saibaisの使用傾向

傾向

用語«SAIBAIS»の使用傾向

saibaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saibais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saibaisに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SAIBAIS»の引用

saibaisという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Bíblicos
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, de modo que saibais como convém responder a cada um.

«SAIBAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaibaisの使いかたを見つけましょう。saibaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia Sagrada, etc
21 E para que vós saibais tambem o estado das minhas cousas, e o que eu faço, vos informará. de tudo Tyquieo, nosso irmão muito amado, e ministro fiel no Senhor: 22 a quem vo-lo enviei para isto mesmo, para que saibais o que he feito  ...
‎1865
2
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
21 E para que vós saibais também o estado das minhas cousas, e o que eu faço, vos informará de tudo Tyquico, nosso irmão muito amado, e Ministro fiel no Senhor : 22 a quem vo-lo enviei para isto mesmo, para que saibais o que he feito de ...
‎1864
3
O Sedutor
Se regressei, é justo que saibais detodas as razões, Daniel.Queríeis que eu soubesse que nãomequereissó pelo prazer. Preciso que saibais queoprazer é, decididamente, umadas estou. razões pelas quais aqui O robe caiulheaos pés, ...
Madeline Hunter, 2012
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
21 E para que vós saibais tambem o estado das minhas cousas , e o que eu faço : vos informarã de tudo Tyquico , nosso irmão muito amado, e Ministro fiel no Senhor: 12 a quen vo-lo enviei para isto t mes- mesmo , para que saibais o que he ...
5
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Se tiver forças para vos contar o que desejo que saibais, vereis. a mi- nlia satisfação pelo bem que fiz. ..• Dci4be outro sedativo, e nos seguintes termos se exprimio ;>. . . Era na critica época das guerras do Duque <ie Welingtoo , depois que ...
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Saber INDICATIVO PRESENTE sei sabes sabe sabemos sabeis sabem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO soubera souberas soubera soubéramos soubéreis souberam SUBJUNTIVO PRESENTE saiba saibas saiba saibamos saibais ...
Bolognesi,joão
7
Vitória Sobre o Vale da Sombra da Morte
Efésios 1: 18 “Tendo iluminados os olhos do vos esperança da sua vocação, e quais as os os olhos do vosso entendimento, para que saibais qual s vocação, e quais as riquezas da glória da sua herança nos santos que saibais qual seja a a  ...
Jeferson Paprocki Gomes
8
O Novo Testamento, etc
21 Mas para que saibais tambení vós os meus negocios, e o que faço, todas as cousas vos fará saber Tyquico, irmão amado e ficl ministro no Senhor: 22 A quem vol-o enviei para isto mesmo, para que saibais os nossos negocios, e para que ...
‎1858
9
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Fonte Velha — Mau sinal é que vós o não saibais; mas, ou saibais ou não, seu desempenho foi compor em cinquenta anos cinquenta outavas a São Tomé, e no cabo errou-lhe a hua os consoantes. 15 Apolo — Quanta graça que isso tem !
Francisco Manuel de Melo, 1974
10
Pentagrama Mágico
Quanto às outras questões, tende calma, pois as revelações precipitadas poderiam atrapalhar o nosso intento; bom que saibais, porém, que tendes ligações com Murray e que só vós poderíeis suportar o que está por vir. Um outro catalisador ...
Eduardo Sisterolli Alencar

用語«SAIBAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaibaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epístolas da prisão
São Paulo estava pouco preocupado com a sua prisão: “Quero que saibais irmãos que tudo o que me aconteceu contribuiu para o progresso do Evangelho: em ... «Público.pt, 7月 15»
2
Qual é o significado da frase de Jesus: “Eu e o Pai somos um”?
... pois distinguem claramente entre o Pai e o Filho e, ao mesmo tempo, o Senhor diz que faz o que faz “para que conheçais e saibais que o Pai está em mim e ... «Aleteia, 2月 14»
3
Nova LGT estabelece apenas um dia de descanso
... adventistas}Ezequiel20:20Deus disse santificai os meus sábados pois servirão de sinal entre mim e vós,para que saibais que Eu Sou o Senhor,Vosso Deus! «AngoNotícias, 6月 13»
4
Pensamento de António Sérgio em duas edições recentes
Explica também as razões dessa eleição: “Se a vós me dirijo, não é realmente porque saibais a ciência; é, sim, na esperança de que tenhais uma mentalidade ... «Ciência Hoje, 4月 13»
5
Bispo tocoísta enaltece civismo e apela ao respeito dos resultados …
Corrutos vois serao mal abencoados por Deus! saibais que nem todo aquele que dira Deus entrara no reino de Deus! Anónimo : Este pedofilo o que é que esta ... «AngoNotícias, 9月 12»
6
Silas Malafaia responde Edir Macedo sobre “Qual a diferença …
Vós sois as minhas testemunhas, diz o SENHOR, e meu servo, a quem escolhi; para que o saibais, e me creiais, e entendais que eu sou o mesmo, e que antes ... «odiario.com, 9月 11»
7
Papa pede «fidelidade» a quem se consagra à Igreja
... mais significativa da tarde: «A fidelidade à própria vocação exige coragem e confiança, mas o senhor quer também que saibais unir as vossas forças». «Diário IOL, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Saibais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saibais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA