アプリをダウンロードする
educalingo
sajaria

"sajaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAJARIAの発音

sa · ja · ri · a


SAJARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAJARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Maria · azulejaria · cervejaria · daria · estojaria · ferrajaria · granjaria · lisonjaria · livraria · maquinaria · marmanjaria · pizzaria · portaria · queijaria · rabujaria · requeijaria · salvajaria · secretaria · selvajaria · sevandijaria

SAJARIAのように始まるポルトガル語の単語

saitaia-chorão · saivá · saixê · saí · saíco · saída · saído · saíra · saís · saíta · sajene · sajica · saju · sal · sala · salabórdia · salacetol · salacidade · salacorta · salactol

SAJARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria · bancaria · cafetaria · engenharia · estaria · ferraria · fumaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · santa-maria

ポルトガル語の同義語辞典にあるsajariaの類義語と反意語

同義語

«sajaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAJARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sajariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsajariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sajaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sajaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sajería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sajaria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sajaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sajaria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sajaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sajaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sajaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sajaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sajaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sajaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sajaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sajaria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sajaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sajaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sajaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sajaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sajaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sajaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sajaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sajaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sajaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sajaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sajaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sajaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sajaria
5百万人のスピーカー

sajariaの使用傾向

傾向

用語«SAJARIA»の使用傾向

sajariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sajaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sajariaに関するニュースでの使用例

例え

«SAJARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsajariaの使いかたを見つけましょう。sajariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
E portanto ordenava sempre Anibal suas celladas com tanta sajaria (1), que nunca seus imiigos pensassem saber que seu poder era mayor do que de presente parecia. A sesta; que nos devemos muyto guardar de nom seermos descubertos ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
2
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E portanto ordenava sempre Anibal suas celladas com tanta sajaria (4), que nunca seus imiigos pensassem saber que seu poder era mayor do que de prcsente parecia. A sesta; que nos devemos muyto guardar de nom seermos descubertos ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
3
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Vej. pag. i06 /(. Segral,do seculo, mundano, profano. — Pai- lavras desonestas dizer, cantar cantigas sagraaes (pag. 257). Sair. V. Sayr. Sajaria , ou Saiaria, sabedoria, sciencia. — E perteencer principalmente mais aa sajaria de doo monteiro ...
Dom Duarte, 1854
4
The Diamond Handcuff
"Now come, show me the well," Seth Potilal said and then asked Sajaria to pick up the empty pitchers which were lying in a corner. He came out leaving the old man and Sajaria behind. "Is your Seth a bit loose in the head ?" the old man asked ...
Krishan Chandar, 1974
5
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
E por tanto no m poderia ser contradicto ao esposo eternal digno de ser amado , senam com grande presunçam de spiritu , e desvergonça de coraçaro , poys que a elle vem com tanta duçura, humildade , e sajaria. Esta vinda do esposo le ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
6
Poetas palacianos
... parte nos apodos á gangorra de Lopo de Sousa, celebrados no paço em 1482 : Quando per escaramuças nam poderam fazer dano Francezes a Castelhanos lançaram-lhe carapuças, E com esta sajaria ficaram com ellas por maldiçam.
Teófilo Braga, 1871
7
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Se estes com sajaria esguardaffem de que raiz procede sua murmuraçam , de- todo em todo feriam avergonhados. Deviam certamente revolver antre sy os que ' Gg ii ' sam 235 LIv-Ro LA sam chàguados de vicio. de.gull—a-,__e ingrarídam , ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Port . Sup1 . 65.13); 1439 "e por tirar grandes espeitamentos e Saijorias que sse por ta11 aazo segujam"(id. 333.23). •SAJARIA: Ens. " e perteecer principa1mente mais a ssajaria de -326-
Ramón Lorenzo, 1968
9
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Continuando sua exposição, Carneiro Ribeiro apresenta palavras e expressões arcaicas, de origem francesa, usadas por antigos e clássicos de nomeada. São exemplos: a) atender, na acepção de esperar; b) sageza, sajaria, de sagesse; ...
Marli Quadros Leite, 2006
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... este apelido ou alcunha (Rabisco, p. 20) com safardana (p. 1930 o).? Sair, v. ( p. 1934 6). Do lat. saltre, «saltar, pular; palpitar, vibrar, bater (coração, pulso) ; sair», que, portanto, se encarregou de substituir parcialmente exire. •Sajaria, s.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

用語«SAJARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsajariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reinforcements Arrive In Ramadi, As Iraqi Official Warns City Could …
Earlier on April 16, Arab news outlets reported that Iraqi forces had arrived in the Al-Sajaria area east of Ramadi to join tribal forces who are battling IS militants ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, 4月 15»
2
Reports Of Iraqi Assaults On IS Gunmen In Anbar Capital
Security forces have also surrounded Islamic State militants who are hiding in abandoned houses in the al-Sajaria area east of Ramadi but that the outcome of ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sajaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sajaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA