アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salmoeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALMOEIROの発音

sal · mo · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMOEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALMOEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Soeiro
So·ei·ro
algodoeiro
al·go·do·ei·ro
bacalhoeiro
ba·ca·lho·ei·ro
boeiro
bo·ei·ro
canoeiro
ca·no·ei·ro
carvoeiro
car·vo·ei·ro
dragoeiro
dra·go·ei·ro
feijoeiro
fei·jo·ei·ro
lagoeiro
la·go·ei·ro
leiloeiro
lei·lo·ei·ro
limoeiro
li·mo·ei·ro
mamoeiro
ma·mo·ei·ro
nevoeiro
ne·vo·ei·ro
padroeiro
pa·dro·ei·ro
pregoeiro
pre·go·ei·ro
relojoeiro
re·lo·jo·ei·ro
saboeiro
sa·bo·ei·ro
tanoeiro
ta·no·ei·ro
traiçoeiro
tra·i·ço·ei·ro
vidoeiro
vi·do·ei·ro

SALMOEIROのように始まるポルトガル語の単語

salmo
salmodia
salmodiar
salmoeira
salmoeirar
salmoira
salmoirar
salmoirão
salmonada
salmonado
salmonejo
salmonela
salmonelose
salmonete
salmonicultor
salmonicultura
salmonídeo
salmoura
salmourar
salmourão

SALMOEIROのように終わるポルトガル語の単語

aroeiro
baloeiro
cabroeiro
cacoeiro
camaroeiro
capoeiro
colchoeiro
cordoeiro
eleiçoeiro
escambroeiro
falcoeiro
jiloeiro
joeiro
latoeiro
meloeiro
moeiro
pisoeiro
proeiro
quinhoeiro
toeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalmoeiroの類義語と反意語

同義語

«salmoeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALMOEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salmoeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalmoeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salmoeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

salmoeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salmuera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pimp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

salmoeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

salmoeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

salmoeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salmoeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

salmoeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salmoeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salmoeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

salmoeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

salmoeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

salmoeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salmoeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

salmoeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

salmoeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salmoeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salmoeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salmoeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salmoeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

salmoeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salmoeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

salmoeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

salmoeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salmoeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salmoeiro
5百万人のスピーカー

salmoeiroの使用傾向

傾向

用語«SALMOEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«salmoeiro»の使用頻度を示しています。
salmoeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salmoeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salmoeiroに関するニュースでの使用例

例え

«SALMOEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalmoeiroの使いかたを見つけましょう。salmoeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
J SALMOEIRÁR , v. at. Por de sal o peixe, ou came. §. fig. Fizar, moer. Eufr, 1. 5. f . 45. f. u de mais se о salmceträräo em alguma encrusi- Ihada , que sáo percalços do officio desees noiti- bós. * V. S almoin ar. SALMOÈIRO , s. m. V. Salmoeira.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Salmo, s. ta. cántico sagrado. Salmodia , s. f. canto dos sal- Salmcira , s. f. vazo ra que o peixe está posto em «al ; estar em — apenado incommodamente. Salmoeirar , v. a. p6r de sal a carne ou peixe : fig. moer. V- Sal- maiirar. Salmoeiro.
‎1819
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALMEJAR , v.n. acarre Ur o pKo para a el ra. SALMOEIRA, SALMOEIRO,//. e m. vaso onde a came oa peixe se рое em sal . SALMOEIRAR , SALMOURAR , v.n. salgar (fig- ) pitar. SALMONETE , SALMONEJO , s.m. salmSo pequeño (peixe).
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Salmejar ', v. n. □ No Termo de Lisboa quer dizer , Acarretar o pao para a -•' eíra. •' Salmoeira , f. f. Vafo , onde fe рбе o peixe , ou carne , que fe falga. Salmoeirar , v. n. Salgar. Fig. Moer, . -pitar. Salmoeiro, f. m. O mefmo que Salmoeira.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
psal- mico. salmilhado, adj. salmista, m. : psal- mista. salmizacáo, /. salmizar, p. salmo, m. : psalmo. salmodia, /. : psalmodia. salmodiar, p. : psal- modiar. salmoeiro, m. salmonada, f. salmonado, adj. salmonejo, m. salmonete (é) m. salmonídeo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Boletim
Salino, adj. Da natureza do sal, ou que tem sal. Salmoira, salmoura, salmoeira, salmoeiro. Vaso em que se tem a carne ou peixe posto em sal; o sal desfeito no humor que sai do peixe ou carne que se põe no sal para se conservar incorrupto ; ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1954
7
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Salina, adj. Da natureza do sal, ou que tem sal. Salmoira, salmoura, salmoeira, salmoeiro. Vaso em que se tem a carne ou peixe posto em sal; o sal desfeito no humor que ssi do peixe ou carne que se pöe no sal para se conservar incorrupto;  ...
8
Os caipiras de São Paulo
Por exemplo, aquele que termina em primeiro lugar a sua parte de trabalho recebe o nome de "salmora" ou "salmoeiro". Ê dele a honra de entoar primeiro o canto do brão. Terminada a sua tarefa, o "salmora" pode dedicar-se a ajudar o ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1983
9
Ocidente
... pichorro-pichorra-pichorrinho-pichorrinha ; pingador-pinga- doiro-pingadeira; púcaro-púcara-pucarinho- pucarinha; quarto- -quarta-quartola ; salmoeiro- salmoeira; sopeiro-sopeira (pratos); taborneiro (teborneiro e tiborneiro) — taborneira ...
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... 129 sal vermelho, 130 saleira, 128 salgadeira, 128 salgado, 128 salgar, 128 salina, 128 salinação, 128 salinagem, 129 salineiro, 129 salinidade, 120 salmoeira, 129 salmoeiro, 129 salmoira, 129 salmoirão, 129 salmoirar, 129 salsugem, ...

参照
« EDUCALINGO. Salmoeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salmoeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z