アプリをダウンロードする
educalingo
salubre

"salubre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALUBREの発音

sa · lu · bre


SALUBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALUBREと韻を踏むポルトガル語の単語

abre · alambre · ambre · calibre · chambre · cobre · cubre · célebre · descobre · dobre · febre · insalubre · lúgubre · nobre · pesebre · pobre · sabre · sobre · timbre · ubre

SALUBREのように始まるポルトガル語の単語

salu · salubá · salubérrimo · salubridade · salubrificação · salubrificar · salubrização · salubrizar · salubrol · saluçar · saluço · saludador · saludar · saluga · salurese · salurético · salutante · salutar · salutarmente · salutífero

SALUBREのように終わるポルトガル語の単語

Tibre · cabre · calabre · casebre · cinabre · deslumbre · encobre · enxebre · estambre · fiambre · fúnebre · gebre · gengibre · jabre · lebre · matambre · palabre · pesadumbre · salobre · vislumbre

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalubreの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SALUBRE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«salubre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salubre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALUBREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salubreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalubreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salubre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有益健康
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salubre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salubrious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्यप्रद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عذري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

целебный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salubre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্যপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sain
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg menyegarkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gesund
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

健康的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

건강에 좋은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salubrious
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hợp vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரம்மியமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salubrious
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sağlıklı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salubre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zdrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цілющий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salubru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υγιεινός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heilsame
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hälsosam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sunn
5百万人のスピーカー

salubreの使用傾向

傾向

用語«SALUBRE»の使用傾向

salubreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salubre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salubreに関するニュースでの使用例

例え

«SALUBRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalubreの使いかたを見つけましょう。salubreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Selvático. Camoes , tras selvática L'is. 10. 91,. ult. Edic. Vasconc. Arte, f. 14. vid* rustica, t salvatica. ( de silva , Lat. ) SALUBRE, adj. Sad 10 , saudavel. Leâo , Desi. □sitio salubre. /. 14. ir. § Ftrtda salubre , a que he fácil de curar-se ; t. Grurg .
António de Morais Silva, 1813
2
Revision of New World Species of the Shore-fly Subgenus ...
Shape of cerci (nonadditive): (0) length normal, not longer than epandrium, oval ( Diseoeerirza, Glerzarzt/ae, Lipoe/aaeta, Heeamede, Dip/fluid, A. abdomi— nale, A. salubre, Eremotrie/aoma, Neotrie/aoma, A. dyrziz); (1) length normal, not ...
Wayne N. Mathis, Tadeusz Zatwarnicki, 2012
3
Biodiversity Conservation and Protected Areas: The Italian ...
See Giampietro, F., Diritto alla salubrita` dell'ambiente, Milano, Giuffre, 1980; Albamonte, A., Il diritto all'ambiente salubre: tecniche di tutela, in Giust. civ., 1980, p. 479 ss.; Id., ll diritto all'ambiente salubre, in Cons. Stato, 1987, II, p. 1297 ss.
Gianfranco Tamburelli, 2007
4
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
Porro quia vidimus per nos ipsos, & a plerisque audivimus, tam salubre mysterium con- temni, vel saltern negligi a nonnullis, dum multas invenimus Ecclesias, & aliquas Cathedrales, quæ licet fuerint ab antiquo constructs, nondum tamen sunt ...
Church of England, Edmund Gibson, 1761
5
EL CORDERO AL MATADERO
Segundo. round: Una. tarde. salubre. En Atlantic City, Charles “Calambre” O' Connell se encontraba sentado en un bar y contemplaba un chupito doble de whisky de centeno con cautelosa expectación. Trataba de pretender que en realidad ...
Pete Delohery, 2013
6
Guia Brasil Renault
Para isso propunha a demolição dos morros do Castelo e do Senado, o alargamento de ruas e a abertura de avenidas, com o fim de embelezar a cidade e torná-la mais funcional e salubre. Embora poucas obras tivessem sido realizadas, ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
7
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
(Letra A) Há erro de impropriedade vocabular no uso do adjetivo salubre cujo sentido é sadio, saudável, e ser miserável não significa viver de forma absolutamente salubre, como afirma a alternativa. (Letra E) O correto é sequer advérbio que ...
Lima,antonio
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Ft do Benomotapa o grande Imper to DeS»\vmcagente,negra, &njia. Cam0es. cant.io.oyt.93. ' .... VidaSalvatica. Vttamculta, & barri* da, ou Fera, agredisque vita , a. Fem. Oc. ( Rustica, 6c Sdvahca vida. Vaíconcel. Arte militar,pag.i4. ) Salubre.
Rafael Bluteau, 1720
9
Value: Sources and Readings on a Key Concept of the ...
Angelus Silesius dice: Tod ist ein selig Ding:je kräftiger ist, Je herrlicher daraus das Leben wird erkiest Morte è una salubre tempra: quanto più è ferma, tanto più fulgida la vita sarà. La fermezza della morte non è la stabilità del decesso che ...
Ivo de Gennaro, 2012
10
m. annaei lvcani de bello civili
14 quidue, pater Neptune, paras? mitis: see 652 n. for this^epithet, as well as for salubre, and compare Mart. Cap. 8. 885 stella louts salutaris. 660-1. in alto. . . occasu: 'low down in the western region', i.e. in the sixth temple of the dodecatropos ...
Lucan, Robert John Getty, 1955

用語«SALUBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalubreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Trasferiamo la città di Barletta in un luogo più salubre
"Egregio Direttore - ci scrive l'avv. Michele Cianci, presidente del comitato "Operazione aria pulita BAT" - Le scrivo in merito all'articolo pubblicato sulla Gazzetta ... «BarlettaViva, 10月 15»
2
Sate mai salubre, oameni mai culți
Chiar dacă beneficiază de servicii de salubrizare de calitate, chiar dacă, pentru depozitarea gunoiului menajer, le stau la dispoziție 120 de containere instalate ... «Știri din Ungheni, Nisporeni, Călărași - Expresul.com, 10月 15»
3
Mali : Et si on était un peu plus salubre…cela aurait changé
caniveaubko_877231873 Dans la rue, les caniveaux sont pleins à craquer, ils sont remplis de sachets plastiques, de déchets de toutes sortes, mais surtout et le ... «Mali Actu, 10月 15»
4
Gestão de Resíduos Sólidos é tema de encontro em Porto Velho,RO
A ideia é que, após o encontro, cada município tenha um ponto de triagem, para que possam trabalhar de forma salubre. Em Porto Velho, catadores têm ... «Globo.com, 10月 15»
5
Usuarios de El Tigre esperan por mercado moderno, salubre y …
Carmen Hernández, habitante en Simón Bolívar II, comentó que es necesario tener un espacio acorde, moderno, salubre y accesible que permita caminar sin ... «El Tiempo, 9月 15»
6
Novo Cepol traz mais motivação aos policiais civis e garante …
... Pública, Silvio Cesar Maluf, o novo Cepol oferece aos policiais civis condições de trabalho dignas, num ambiente adequado, salubre e com total segurança. «A Crítica de Campo Grande, 8月 15»
7
Soledad Núñez: “Se busca vivienda segura, salubre, accesible”
La Secretaría Nacional de la Vivienda y Hábitat (Senavitat), inició, este jueves, un taller de revisión de los planes de acción que vinieron implementado los ... «La Nación.com.py, 7月 15»
8
RDC: 49% des ménages ont utilisé l'eau salubre en 2014
Environ 49% des ménages congolais ont utilisé l'eau salubre en 2014. Ces chiffres émanent du rapport conjoint Unicef-OMS sur les progrès dans les objectifs ... «Radio Okapi, 7月 15»
9
Aria salubre in casa
L'opuscolo “Aria salubre in casa”, pubblicato dalla francese ”Agence de l'"Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie" ADEME), nasce con l'intento di guidare ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 6月 15»
10
Portofino Kulm Hotel: via i Vip, largo ai clandestini. Aria salubre e …
La soluzione Kulm fa contenti tutti: si organizza una piccola comunità, l'aria è salubre, l'autobus è sostituito dal pulmino «di cortesia» dell'albergo e le «persone ... «Imola Oggi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salubre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salubre>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA