"sanguinhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSANGUINHARの発音

san · gui · nhar

ポルトガル語の動詞SANGUINHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu sanguinho

tu sanguinhas

ele sanguinha

nós sanguinhamos

vós sanguinhais

eles sanguinham

Pretérito imperfeito

eu sanguinhava

tu sanguinhavas

ele sanguinhava

nós sanguinhávamos

vós sanguinháveis

eles sanguinhavam

Pretérito perfeito

eu sanguinhei

tu sanguinhaste

ele sanguinhou

nós sanguinhamos

vós sanguinhastes

eles sanguinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu sanguinhara

tu sanguinharas

ele sanguinhara

nós sanguinháramos

vós sanguinháreis

eles sanguinharam

Futuro do Presente

eu sanguinharei

tu sanguinharás

ele sanguinhará

nós sanguinharemos

vós sanguinhareis

eles sanguinharão

Futuro do Pretérito

eu sanguinharia

tu sanguinharias

ele sanguinharia

nós sanguinharíamos

vós sanguinharíeis

eles sanguinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sanguinhe

que tu sanguinhes

que ele sanguinhe

que nós sanguinhemos

que vós sanguinheis

que eles sanguinhem

Pretérito imperfeito

se eu sanguinhasse

se tu sanguinhasses

se ele sanguinhasse

se nós sanguinhássemos

se vós sanguinhásseis

se eles sanguinhassem

Futuro

quando eu sanguinhar

quando tu sanguinhares

quando ele sanguinhar

quando nós sanguinharmos

quando vós sanguinhardes

quando eles sanguinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sanguinha tu

sanguinhe ele

sanguinhemosnós

sanguinhaivós

sanguinhemeles

Negativo

não sanguinhes tu

não sanguinhe ele

não sanguinhemos nós

não sanguinheis vós

não sanguinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sanguinhar eu

sanguinhares tu

sanguinhar ele

sanguinharmos nós

sanguinhardes vós

sanguinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sanguinhar

Gerúndio

sanguinhando

Particípio

sanguinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SANGUINHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsanguinharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanguinharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanguinhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sangre
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Blood
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: sanguinhar
• ポルトガル語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Кров
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sanguinhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sanguinhar

«SANGUINHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanguinharの使いかたを見つけましょう。sanguinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Ensanguinhado , p. p. de en- sanguinhar-se. Ensanguintiar-se ,, v. n. criar sangue o animal. Ensanbar, v. a. assanhar — se, irar-se. Ensapreamento, s.m.( ant.) o acto de fazer preza em alguma coiza. Ensarada por Encarada ( ant. ) ...

‎1818

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

SANGUINHAR - V. Patinar no barro, pisotear. SANHAÇO - Subs. Designação comum a várias aves passeriformes, da família dos traupídeos, de coloração geralmente verde ou azul-acinzentada e asas com enfeites variados. Alimentam- se ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

A esmeralda partida

Entrava-se na loja e encontra- va-se a gente de súbito na gruta de um ciclope: dava ao fole um moço quase nu, tanga enegrecida a cobrir-lhe as vergonhas, a chama do braseiro a sanguinhar-lhe o suor no corpo de efebo. Em brasa com a ...

Fernando Campos, 1995

Portugues-Inglês

1 adj. 1. sanguine; sanguineous, full of blood. 2. blood-coloured. petsoa -a sanguine person, voios ~s blood vessels. sanguinhar v. (S. Braz.) to slip or skip in the mud. sangulnhelro s. m. (bot.) the glossy buckthorn. sangulnho (I) s. m. 1. ( eccl.) ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970