アプリをダウンロードする
educalingo
sapieira

"sapieira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAPIEIRAの発音

sa · pi · ei · ra


SAPIEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPIEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

ameixieira · amieira · balieira · boieira · caieira · canavieira · carrieira · chieira · cuieira · fieira · frieira · gafieira · macieira · padieira · pieira · quieira · rieira · uvaieira · veieira · vieira

SAPIEIRAのように始まるポルトガル語の単語

sapécoas · sapiencial · sapiente · sapientemente · sapientíssimo · sapiência · sapindácea · sapindáceas · sapindáceo · sapindo · sapinhaguá · sapinho · sapinhos · sapiranga · sapirangui · sapirão · sapiroca · sapiroquento · sapitica · sapituca

SAPIEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ardosieira · arraieira · barrieira · cerieira · chumieira · coicieira · cotieira · elemieira · guieira · mandrieira · melancieira · papaieira · pavieira · rapieira · saieira · sapucaieira · sarapieira · serapieira · soieira · uaieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapieiraの類義語と反意語

同義語

«sapieira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAPIEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapieiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapieiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapieira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sapieira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapatillas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapieira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sapieira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sapieira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sapieira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sapieira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sapieira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapieira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sapieira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sapieira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sapieira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sapieira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapieira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sapieira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapieira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapieira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapieira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapieira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sapieira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sapieira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sapieira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sapieira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapieira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sapieira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sapieira
5百万人のスピーカー

sapieiraの使用傾向

傾向

用語«SAPIEIRA»の使用傾向

sapieiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapieira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapieiraに関するニュースでの使用例

例え

«SAPIEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapieiraの使いかたを見つけましょう。sapieiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
SAPIEIRA — Sapé e vegetaes seccos nas capoeiras de terra ruim. SAPOCAIA — Sapucaia — (Lecythis pisonis Camb.) arvore que dá fructos muito grandes em combuca, do tupi çapu- caia, o grito, clamor. SAPOPEMA — Do tupi çapo-pema,  ...
2
Roteiro de Macunaíma
C. Pires emprega sapieira c serapilheira, e Taunay, sarapieira c sarapuei- ra ( Souza, Dic., p. 369). sim - sinhô (VI, 64) — Sim- -senhor. Anus (B. Magalhães, Folclore, "Glossário" — o mesmo que fiofó (P. da Costa, Voe, p. 666). smidÓ (V, 11) ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
3
Anais Da Biblioteca Nacional
30 — Arvore de mangue , — mangue vermelho — árvore da família das Rizoforáceas Rizophora mangte que vive nos mangues do litoral, rica em tanino. 31 — Sapieira — sapé e vegetais secos — árvore que dá nas capoeiras de terra ruim ...
4
O sertão carioca
SAPIEIRA — Sapé e vegetaes seceos nas capoeiras de terra ruim. SAPOCAIA — Sapucaia — (Lecythis pisonis Camb.) ar- vore que dá fructos muito grandes em combuca, do tupi çapu- caia, o grito, clamor. SAPOPEMA — Do tupi çapo- pema ...
Armando Magalhães Corrêa, 1936
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Notamos uma grande semelhança entre serapilheira, sera- pieira (Valdomiro Silveira), sapieira e sarapilheira (Cornelio Pires), sarapieira e sarapueira ( Taunay). Sereno: além da significação commum de orvalho da tardinha, ao pôr do sol, ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Sapieira: registrado por Cornélio Pires, juntamente com sarapilhei- ra: sapé e vegetais secos nas ca- pueiras de terra ruim (Vide Sa- rapieira) . Sapopema: também grafado sapo- pemba e sacupema termo que, no Norte, sobretudo na ...
7
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
E' frequente ouvir-se no sertão bahiano: «tal fazenda tem tantas casas de sapé » . Empregado por von Martius. Sapieira: registado por Cornelio Pires, juntamente com sara- pilhcira: sapé e vegetaes seccos nas capueiras de terra ruim [Vide ...
8
Onomastica geral da geographia brasileira
E' frequente ouvir-se no sertão bahiano: «tal fazenda tem tantas casas de sapé". Empregado por von Martius. Sapieira: registado por Cornelio Pires, juntamente com sara- pilhcira: sapé e vegetaes seccos nas capueiras de terra ruim (Vide ...
Bernardino José de Souza, 1927
9
O sertão carioca
SAPIEIRA — Sapé e vegetaes seccos nas capoeiras de terra ruim. SAPOCAIA — Sapucaia — (Lecythis pisonis Camb.) arvore que dá fructos muito grandes em combuca, do tupi çapu- caia, o grito, clamor. SAPOPEMA — Do tupi çapo-pema,  ...
Magalhães Corrêa, 1979
10
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
... dos matutos. E' frequente ouvir-se no sertão bahiano: «tal fazenda tem tantas casas de sapé ». Empregado por von Martius. Sapieira: registado por Cornelio Pires, juntamente com serapilheira: sapé e vegetaes seccos nas capueiras de ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
参照
« EDUCALINGO. Sapieira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapieira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA