アプリをダウンロードする
educalingo
saramuga

"saramuga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSARAMUGAの発音

sa · ra · mu · ga


SARAMUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARAMUGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Vouga · ajuga · aruga · auga · baluga · beluga · berruga · bouga · caluga · centrífuga · enxuga · fuga · juga · nuga · portuga · ruga · sanguessuga · tartaruga · uga · verruga

SARAMUGAのように始まるポルトガル語の単語

saramba · sarambelada · sarambelão · sarambeque · sarambé · sarambu · sarambura · saramela · saramenheira · saramenheiro · saramenho · saramiques · saramona · saramonete · sarampão · sarampelo · sarampiforme · sarampo · saramposo · saramugo

SARAMUGAのように終わるポルトガル語の単語

averduga · cimicífuga · cimífuga · contrafuga · cruga · eruga · lampuga · leituga · morruga · muvuga · peituga · saluga · sambexuga · samessuga · samexuga · saruga · taruga · transfuga · trânsfuga · ultracentrífuga

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaramugaの類義語と反意語

同義語

«saramuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARAMUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saramugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaramugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saramuga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saramuga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saramuga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saramuga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saramuga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saramuga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saramuga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saramuga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saramuga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saramuga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saramuga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saramuga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saramuga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saramuga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saramuga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saramuga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saramuga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

saramuga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saramuga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saramuga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saramuga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

saramuga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saramuga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saramuga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saramuga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saramuga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saramuga
5百万人のスピーカー

saramugaの使用傾向

傾向

用語«SARAMUGA»の使用傾向

saramugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saramuga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saramugaに関するニュースでの使用例

例え

«SARAMUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaramugaの使いかたを見つけましょう。saramugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sarampão, como se êste fôsse derivadodesarampo) * *Saramuga*,f.Prov. minh.O mesmoque faúlha. *Saramugo*, m. Peixe do Tejo. * *Saran*, m. Bras. Arbusto, que nasce nos terrenos alagados pelas cheias. * *Saranda*, m. e adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O Novo Dic. arquiva, como provincianismo minhoto, o termo seguinte: saramuga, o mesmo que faúlha (rumina s^ca). * sardinha, pequeno insecto (lepisma?), de forma alongada, que no fim do outono e começo do inverno aparece pelas ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Saramuga de ideal puro chispa benévolo e carinhoso, destaca-se naquela hora ainda de vibrações quentes, orgulhosa vontade de multiplicar a actividade ajudando a impôr a ordem e a recamar as almas no desordenado sanzoro.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. saramenheira, f. saramenheiro, m. saramenho, m. saramigues, m. s. e pl. saramona (ô) J. sarampâo, т. sarampelo (ê) т. saiampo, т. saramuga, /'. saramugo, m. sarandagem,/. sarandalhos, ,/'. pl. sarandear, p. sarandeio, m. sarangonha, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Febre eruptiva parecida com o sarampo, também chamada rubéola. SARAMPOSO (ó), adj. Que tem sarampo. ♢ Relativo a sarampo. SARAMPURA, s. /. Nome vulgar de certo tecido de Bengala, também chamado sarambura. SARAMUGA ...
6
Romance Philology
Dasa das Wort im Minho auch 'Funke' bedeutet, ist merkwiirdig; ea findet sich in dieser Bedeutung auch cara- muga (so in Eapoaende: Leite de Vasconcelos, Opiisculos, II, 268) und sonst im Minho: saramuga (Figueiredo). Die Auadrilcke fur ...
7
Right to Exist: A Moral Defense of Israel's Wars
The United Nations set up a commission of inquiry into the "crimes" committed at Jenin, headed by a Swiss official by the name of Saramuga who had in the past compared the Magen David to the swastika. My friend Esther Golan is a ...
Yaacov Lozowick, 2003
8
The Triglot Bible: Comprising the Holy Scriptures of the Old ...
... Gawain-1y 'Ispeyl'ac oan-nc 511m Kdpiog viimu “Add” iEiXQyg rpbc r'pyzyévac gaudium Bafiuku'ivog, {flan-m fl \Puxr'] aou, Kai fl 1rd)“; ciim 01': yr) saramuga iv munil Kai {flag on" xai r) ol'Ki'a com 13 Kai iiiv pri lEe'AGgc, dao-haun 1'1 nam ...
9
Los comerciantes valencianos del siglo XV y sus libros de ...
... da Montiglio (l4l8-l436), Donato Pusca (I43l-l448), Stefano Rabia (l430-I445), Guglielmo Rana (I4l2- l435), Giovanni Ravizza (I4I6-I440), Pietro Saramuga ( l425-l448), Matteo di Selis (l420-l446) o Giovanni di Trezzo (I435-l 449)."" Dado l03.
Enrique Cruselles, 2007
10
Archivum
Parrochas. cbaramuar. Pestañear, 1 .a acep. Parrochas. escbaramuzar. Empezar a nevar. Neviscar. Riucabo. cbaramugo. Corpúscujo que llega a penetrar entre los párpados y el ojo, produciendo incomodidad. Luintra. saramuga. Prov. minh.
参照
« EDUCALINGO. Saramuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saramuga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA