アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarrabiscar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARRABISCARの発音

sar · ra · bis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRABISCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SARRABISCARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sarrabisco
tu sarrabiscas
ele sarrabisca
nós sarrabiscamos
vós sarrabiscais
eles sarrabiscam
Pretérito imperfeito
eu sarrabiscava
tu sarrabiscavas
ele sarrabiscava
nós sarrabiscávamos
vós sarrabiscáveis
eles sarrabiscavam
Pretérito perfeito
eu sarrabisquei
tu sarrabiscaste
ele sarrabiscou
nós sarrabiscamos
vós sarrabiscastes
eles sarrabiscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sarrabiscara
tu sarrabiscaras
ele sarrabiscara
nós sarrabiscáramos
vós sarrabiscáreis
eles sarrabiscaram
Futuro do Presente
eu sarrabiscarei
tu sarrabiscarás
ele sarrabiscará
nós sarrabiscaremos
vós sarrabiscareis
eles sarrabiscarão
Futuro do Pretérito
eu sarrabiscaria
tu sarrabiscarias
ele sarrabiscaria
nós sarrabiscaríamos
vós sarrabiscaríeis
eles sarrabiscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sarrabisque
que tu sarrabisques
que ele sarrabisque
que nós sarrabisquemos
que vós sarrabisqueis
que eles sarrabisquem
Pretérito imperfeito
se eu sarrabiscasse
se tu sarrabiscasses
se ele sarrabiscasse
se nós sarrabiscássemos
se vós sarrabiscásseis
se eles sarrabiscassem
Futuro
quando eu sarrabiscar
quando tu sarrabiscares
quando ele sarrabiscar
quando nós sarrabiscarmos
quando vós sarrabiscardes
quando eles sarrabiscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sarrabisca tu
sarrabisque ele
sarrabisquemosnós
sarrabiscaivós
sarrabisquemeles
Negativo
não sarrabisques tu
não sarrabisque ele
não sarrabisquemos nós
não sarrabisqueis vós
não sarrabisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sarrabiscar eu
sarrabiscares tu
sarrabiscar ele
sarrabiscarmos nós
sarrabiscardes vós
sarrabiscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sarrabiscar
Gerúndio
sarrabiscando
Particípio
sarrabiscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SARRABISCARと韻を踏むポルトガル語の単語


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
ar·ris·car
beliscar
be·lis·car
chiscar
chis·car
chuviscar
chu·vis·car
ciscar
cis·car
confiscar
con·fis·car
coriscar
co·ris·car
derriscar
der·ris·car
discar
dis·car
iscar
is·car
miscar
mis·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
petiscar
pe·tis·car
piscar
pis·car
rabiscar
ra·bis·car
riscar
ris·car
trociscar
tro·cis·car

SARRABISCARのように始まるポルトガル語の単語

sarra
sarrabal
sarrabalho
sarrabisco
sarrabulhada
sarrabulhento
sarrabulho
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracenina
sarraceno
sarracênia
sarracênico
sarracino
sarraco
sarrafaçador
sarrafaçadura
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar

SARRABISCARのように終わるポルトガル語の単語

biscar
catrapiscar
chapiscar
empiscar
entaliscar
entroviscar
enturviscar
enviscar
faiscar
fariscar
lambiscar
mariscar
namoriscar
peniscar
priscar
refaiscar
remaniscar
repiscar
triscar
troviscar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarrabiscarの類義語と反意語

同義語

«sarrabiscar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARRABISCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarrabiscarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarrabiscarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarrabiscar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarrabiscar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarrabiscar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To scrabble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarrabiscar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarrabiscar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarrabiscar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarrabiscar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarrabiscar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarrabiscar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarrabiscar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarrabiscar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarrabiscar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarrabiscar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarrabiscar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarrabiscar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarrabiscar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarrabiscar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarrabiscar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarrabiscar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sarrabiscar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarrabiscar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarrabiscar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarrabiscar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarrabiscar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarrabiscar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å scrabble
5百万人のスピーカー

sarrabiscarの使用傾向

傾向

用語«SARRABISCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«sarrabiscar»の使用頻度を示しています。
sarrabiscarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarrabiscar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarrabiscarに関するニュースでの使用例

例え

«SARRABISCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarrabiscarの使いかたを見つけましょう。sarrabiscarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Pinneberg começa a sarrabiscar, satisfeito por ter algo para fazer. Depois estende os papéis a Schulz: – Aqui tens, Schulz. – Um momento, senhor Schulz – diz Emil. – Não conseguirá estar de volta antes do meio-dia e, de acordo com o seu ...
Hans Fallada, 2011
2
Goa ou o Guardião da Aurora
O padre não parava de sarrabiscar, até que ouviu que as serpentes têm almas imortais sujeitasàs mesmas leis cósmicas que os homens. Ouvindo isso, mandou oseuconviva parar efez lhe muitas perguntas sobreo tamanho,aforma e  ...
Richard Zimler, 2012
3
Lua, tantos de tal: uma produção em piadoscópio
Pela maneira de sarrabiscar os gg, pontuar os ii e cortar os tt, esses catedráticos em letra alheia fazem as mais espantosas revelações. Chegam a adivinhar a marca dos «batons» com que as damas besuntam os beiços e a medida dos ...
Manuel Gustavo de Abreu e Sousa, 1958
4
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
Sarrabiscar - garatujar. Serandar - andar para trás e para diante. Fazer serão. Solipas - barbas ou suíças. Songuinha- hipócrita, calado, traiçoeiro. Sostrão - mulher preguiçosa. Sustância - substância. T Tachas -- os dentes. Tacholas - idem.
Camilo de Oliveira, 1931
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 282. sarote XXXVII, 258. saroto V, 105; XI, 162. sarpilanes XVII, 14. sarpilhêra XXIX, 224. sarrabiscar XXVI, 282. sarrabulho VII, 255; X, 242; XIV, 166; XXVIII, 239, 274. sarraçâo X, 242. sarrado XXVIII, 239. sarradura X, 242. sarrafaçador XIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... o anterior nos complementos circunstanciais: — Tinha a mão inchada como um bombo: foi preciso sarjar-lha com uma navalha de barba. Sarnir. Intransitivo. Sem complementos: — Eh, serrazina! Andas-me aí sempre a sarnir! Sarrabiscar  ...
7
O contrato
E, ao sarrabiscar estes gatafunhos, recordei em tempos idos as nossas conversas num quarto da Trafaria, onde tu, com todas as dúvidas de um qualquer especulador - no bom sentido - colocavas no ar. Eu, pela minha parte, convicto da ...
Melo Marques, 2007
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... nos complementos circunstanciais: — Tinha a mão inchada como um bombo: foi preciso sarjar-lha com uma navalha de barba. Sarnir. Intransitivo. Sem complementos: — Eh, serrazina ! Andas-me aí sempre a sarnir! Sarrabiscar. Transitivo.
9
O Mundo português
Com um resto de complicações de civilizado e apetrechado das alfaias ao cotio mais indispensáveis, depressa o estrangeiro se prestigiava em face do gentio rude. Faz pena que João Ramalho não houvesse podido sarrabiscar, pois não ...
10
Agiota de batina: romance
E todo aquele que tivesse a sorte de saber "sarrabiscar" também ganhava muito dinheiro por cada carta que escrevesse para os familiares dos iletrados conterrâneos. De quando em vez, enviavam para a santa terrinha retratos exibindo as ...
Dulce Rodrigues de Freitas, 2004

用語«SARRABISCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarrabiscarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Análise TeK: O LG G3 e o estado evolutivo dos smartphones
Há o QuickMemo, que permite sarrabiscar no ecrã do telemóvel para tirar anotações e há o Knock Code, um código de desbloqueio através de toques na tela ... «TeK.sapo, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sarrabiscar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarrabiscar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z