アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarraco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARRACOの発音

sar · ra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARRACOと韻を踏むポルトガル語の単語


amáraco
a·má·ra·co
anfíbraco
an·fí·bra·co
barraco
bar·ra·co
buraco
bu·ra·co
caraco
ca·ra·co
fraco
fra·co
furaco
fu·ra·co
iuraco
iu·ra·co
mandraco
man·dra·co
marraco
mar·ra·co
murraco
mur·ra·co
perióstraco
pe·ri·ós·tra·co
seraco
se·ra·co
sóraco
só·ra·co
tarraco
tar·ra·co
tríbraco
trí·bra·co
turaco
tu·ra·co
uraco
u·ra·co
zuraco
zu·ra·co
úraco
ú·ra·co

SARRACOのように始まるポルトガル語の単語

sarrabulhada
sarrabulhento
sarrabulho
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracenina
sarraceno
sarracênia
sarracênico
sarracino
sarrafaçador
sarrafaçadura
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar
sarrafado
sarrafar
sarrafão
sarrafear
sarrafo

SARRACOのように終わるポルトガル語の単語

Mónaco
anfibraco
azederaco
belharaco
caco
cardíaco
chaco
daco
flaco
jaco
macaco
naco
notóstraco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
velharaco

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarracoの類義語と反意語

同義語

«sarraco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARRACOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarracoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarracoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarraco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarraco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarraco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarraco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarraco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarraco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarraco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarraco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarraco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarraco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarraco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarraco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarraco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarraco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarraco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarraco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarraco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarraco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarraco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarraco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sarraco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarraco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarraco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarraco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarraco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarraco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarraco
5百万人のスピーカー

sarracoの使用傾向

傾向

用語«SARRACO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sarraco»の使用頻度を示しています。
sarracoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarraco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarracoに関するニュースでの使用例

例え

«SARRACO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarracoの使いかたを見つけましょう。sarracoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
How to live and survive in Zambezian open forest (Miombo ...
Guinea) Tessmann, 1913 21 Fang (Gabon) Sarraco-Lanata (pers. comm.) 5 Nzebi (Gabon) Rougeot, 1955 1 1 Nzebi (Gabon) Sarraco-Lanata (pers. comm.) 12 Kota (Gabon) Sarraco-Lanata (pers. comm.) 4 Teke (Gabon) Sarraco-Lanata ...
Françoise Malaisse, 2010
2
The Law of Labor Relations Including Court Opinions, and ...
The Respondent's controller, Sarraco, was the management official involved in the grievance process. During the period outlined above, the Respondent was also exploring the feasibility of subcontracting its bakery cleanup work at store ...
3
Labor Relations Reference Manual: The Law of Labor Relations ...
The Respondent's controller, Sarraco, was the management official involved in the grievance process. During the period outlined above, the Respondent was also exploring the feasibility of subcontracting its bakery cleanup work at store ...
4
CCH NLRB Decisions
The Respondent's controller, Sarraco, was the management official involved in the grievance process. During the period outlined above, the Respondent was also exploring the feasibility of subcontracting its bakery cleanup work at store ...
5
The Satires of Juvenal and Persius. With English Notes from ...
Scinduntur tunicae sartae: modo longa coruscat 235 Sarraco veniente abies, atque altera pinum Plaustra vehunt: nutant alte populoque minantur: Nam si procubuit qui saxa Ligustica portat Axis, et eversum fudit super agmina montem,  ...
Decimus Junius JUVENALIS, Charles ANTHON (LL.D.), James Talboys WHEELER, 1858
6
D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satirae
Scindimtur tunica; fartz ; modo longa corufcat ijf Sarraco veniente abies , atque altera pinum Plauftra vehunt, nutant alte , populoque miruntur. Nam fi procubuit , qui faxa Liguftica portât Axis , & everfum fudit fuper agmina montem , Quid fupereft ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Flaccus Persius, Louis Desprez, 1684
7
A voyage round the Mediterranean in the years 1738 and 1739. ...
^stra'. *». «*4 .heZ. a. she. S. fA'meriCUS'. ***. gave them many considerab|<, "e " east of a powerful army, >.« extremities. The ««^t^ f ' ""^ *~ » * foccour ,o ,he Syrians, were assisted JL ""' ^^ for under the conduct of Sarraco who h, ^ nUmeroU8 ...
John Montagu (4th earl of Sandwich.), John Cooke, 1807
8
Le Petit Neptune français ; or, French coasting pilot, for ...
You meet afterwards with another beach at the bottom of a very small bay, whose name is Plage de Sarraco, and over against a small sunken rock, called L' Arescana, and which you must avoid ; this rock is £ of a mile distant N £ E of I sola di ...
Joseph Foss Dessiou, 1805
9
Decii Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satirae
Longa coruscat Sarraco veniente abies, atque altera pinum 255 Plaustra vehunt ; nutant alte populoque minantur : was no more than the opening of the cur- 24 : " oflendere tot caligas, tot Millia cla- tains. vorum." See below, v. 321. 242.
Juvenal, A. J. Macleane, 1857
10
D. Junii Juvenalis satirae XIII.:
Sarraco veniente abies, atque altera pinum Plaustra vehunt, nutant alte populoque minantur. Nam si procubuit qui saxa Ligustica portat Axis et eversum fudit super agmina montem, Quid superest de corporibus? Quis membra, quis ossa ...
Juvenal, John Eyton Bickersteth Mayor, Otto Jahn, 1853

用語«SARRACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarracoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Fiuggi, Fontana e Guarcino sindaci Martini, Sarraco e Restante
FROSINONE - Ancora dati ufficiali del VIminale. A FIUGGI FABRIZIO MARTINI è stato confermato sindacocon 4.114 voti pari al 72,95%, LISTA CIVICA - FIUGGI ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 6月 15»
2
Parad et Sarraco, petite scène entre amis
Ambiance caf'conc' en petit comité, l'épatant bar associatif la Bigaille, à Marennes, est le genre de lieu où l'on aime voir éclore des talents en puissance. «Sud Ouest, 5月 15»
3
Rencontre avec Laurence Arné, l'irrésistible “fille d'aujourd'hui” de …
En rentrant du festival, elle rencontre le patron de Studio Bagel Lorenzo Benedetti, puis Arielle Sarraco, la très discrète mais influente directrice de la création ... «Les Inrocks, 3月 15»
4
Le souffle chaud de Sarraco plane sur les deux Charentes
Gageons que le nom de Sarraco ne restera pas inconnu bien longtemps. Ce projet est mené par un duo qui a fait ses preuves dans le microcosme musical ... «Sud Ouest, 1月 15»
5
« La Mante religieuse », itinéraire d'une Marie Madeleine d'aujourd'hui
La rencontre personnelle que fait Jézabel avec le Christ est le sujet essentiel du premier long-métrage de Nathalie Sarraco, la réalisatrice s'étant inspirée de sa ... «La Croix, 6月 14»
6
"La mante religieuse" : "une réflexion sur Dieu et sur la fragilité …
... alors un pari: mettre le prêtre dans son lit et ramener son col romain en guise de trophée. "C'est un peu les liaisons dangereuses", reconnaît Nathalie Sarraco. «Radio Notre Dame, 4月 14»
7
YOUTH FOOTBALL: North Haven seventh-grade, fifth-grade teams …
Nick Sarraco, Patrick Edwards, Steven Erbe and Gabe Martinez all played well up front, while Zach Orth, Mark Montano, Joey Gargano and Steven Chamberlain ... «Post-Chronicle, 12月 12»
8
Polo match fundraiser features pomp, pageantry and philanthropy
Tech Venture's Luis Sarraco (3) and Santiago Mendez (left) chase down the ball along with Miller's 4runners' Tom Sprung (right) during the 2010 Pharmacy Cup ... «Deseret News, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sarraco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarraco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z