アプリをダウンロードする
educalingo
saudais

"saudais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAUDAISの発音

sau · dais


SAUDAISと韻を踏むポルトガル語の単語

acudais · agridais · amiudais · antedais · dais · desmiudais · ecludais · expludais · progridais · regridais · sacudais · transgridais

SAUDAISのように始まるポルトガル語の単語

sauaçu · sauá · saubal · saudação · saudade · saudador · saudai · saudamos · saudante · saudar · saudavelmente · saudável · saudeis · saudemos · saudense · saudita · saudosamente · saudosismo · saudosista · saudoso

SAUDAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais · Morais · Novais · abdominais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · demais · espirituais · gerais · jamais · lais · mais · nais · reais · tais · terminais · vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaudaisの類義語と反意語

同義語

«saudais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUDAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saudaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaudaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saudais»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

敬礼
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saludos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Healthy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सलाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رد التحية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

салют
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saudais
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাদন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salut
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salute
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gruß
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

敬礼
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경례
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Salamku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chào
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सलाम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

selam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saluto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zdrowe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

салют
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saluut
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hälsning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salutt
5百万人のスピーカー

saudaisの使用傾向

傾向

用語«SAUDAIS»の使用傾向

saudaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saudais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saudaisに関するニュースでの使用例

例え

«SAUDAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaudaisの使いかたを見つけましょう。saudaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando Os Sonhos Se Realizam
E se saudais apenas os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem também os gentios a mesma coisa? Portanto, deveis ser perfeitos como o vosso Pai Celeste é perfeito". (N. E.) 12. Mateus 18:12 a 14: "Que vos parece? Se um 72 IRMà...
Herman Poliakoff
2
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
E, se saudais somente os vossos irmãos que fazeis de extraordinário? Não o fazem também os pagãos? Sede, pois, perfeitos, como é perfeito vosso pai celeste». A perfeição da alma tinha por comparação a perfeição do Pai Celeste ( cfr.
Silva, António José da
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Saudar INDICATIVO PRESENTE saúdo saúdas saúda saudamos saudais saúdam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO saudara saudaras saudara saudáramos saudáreis saudaram SUBJUNTIVO PRESENTE saúde saúdes saúde saudemos ...
Bolognesi,joão
4
Faça Uma Revolução Possível
... nascer o seu sol igualmente sobre maus e bons e cair a chuva sobre justos e injustos. Com efeito, se amais aos que vos amam, que recompensa tendes? Não fazem também os publicanos a mesma coisa? E se saudais apenas os vossos ...
PADRE BETO
5
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
47 E se vós saudais fomente aos que são vossos irmãos , que fazeis vós nisso de especial ? não fazem também alfim os Gentios? 48 Sede logo perfeitos , como vosso Pai celestial he perfeito. CA- CAPITULO VI. Como havemos de dar a  ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
6
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Conjugam-se mantendo o hiato: saudar embainhar amiudar saúdo embainho amiúdo saúdas embainhas amiúdas saúda embainha amiúda saudamos embainhamos amiudamos saudais embainhais amiudais a) -e', -eio, -eia, -e'ia: pé ...
Evanildo Bechara
7
300 conselhos de Jesus
João Carlos Almeida. 103 Cumprimente todas as pessoas, sem distinção. Evangelho de Mateus 5,47 esus disse: “E se saudais somente os vossos irmãos, que fazeis de extraordinário? Os pagãos não fazem a mesma coisa?” 104 Busque a ...
João Carlos Almeida
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
47 E se vós saudais fomente aos que sáo vossos irmáos , que fazeis vós nislb de especial ? náo fazem tambem aífim os Gentios ? 48 Sede logo perfeitos , como vosso Pai celestial he perfeito. G A- CAPITULO VI. Como havemos de dar a ...
9
Deus tem um plano para você:
Se saudais apenas vossos irmãos, que fazeis de extraordinário? Não fazem isto também os pagãos? Portanto, sede perfeitos, assim como vosso Pai celeste é perfeito. Mateus 5:43-47 Pergunta para reflexão: Você se sente alvo do perdão de ...
Daniel Godri Jr., Henrique Watanabe, 2013
10
Chronica litteraria da nova academia dramatica
Adeos bosques, campinas, montes, prados, » Aves contentes, que saudais o dia : > Não mais vos ouvirei tno romper dalva * Sobre os ramos trinar doce harmonia . » □ □ □ v « Adeos manso ribeiro , que te espraias- o,;0IH Kt,()h/' fl?,.foiol iHt ...

用語«SAUDAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaudaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diga Sim a Não Violência
Se saudais apenas vossos irmãos, que fazeis de extraordinário? Não fazem isto também os pagãos? Portanto, sede perfeitos, assim como vosso Pai celeste é ... «Diálogos do Sul, 8月 14»
2
De nouveau en quête d'un médecin
Les Saint-Saudais, venus nombreux, ont confirmé leur désir de voir s'installer un médecin dans leur village. M. De Penfentenyo, Mme Conseil et le maire Sylvie ... «Sud Ouest, 3月 11»
3
Le village n'oublie pas ses résistants
De leur côté, contactés par Jacques Brachet (« Jean-Marie »), plusieurs Saint-Saudais, dont Louis Laussucq et René Mallemanche, ont adhéré dès l'été 1942 ... «Sud Ouest, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Saudais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saudais>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA