アプリをダウンロードする
educalingo
sauiá

"sauiá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAUIÁの発音

saui · á


SAUIÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAUIÁと韻を踏むポルトガル語の単語

aguaraquiá · anduiá · inambuquiá · inamuquiá · jequiá · juquiá · muiá · nambuquiá · nhambuquiá · pequiá · piquiá · quiaquiá · quiá · suruiá · taiuiá · tatuiá · vanaquiá

SAUIÁのように始まるポルトガル語の単語

saudavelmente · saudável · saudeis · saudemos · saudense · saudita · saudosamente · saudosismo · saudosista · saudoso · sauiguaçu · sauimpiranga · sauí · sauna · sauni · saupé · saurim · sauriose · saurite · saurodonte

SAUIÁのように終わるポルトガル語の単語

aliá · andaiá · biá · butiá · caapiá · carapiá · copiá · goiá · iaiá · indaiá · jaracatiá · jundiá · jupiá · odiá · oriá · piriá · piá · sabiá · siá · trapiá

ポルトガル語の同義語辞典にあるsauiáの類義語と反意語

同義語

«sauiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUIÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sauiáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsauiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sauiá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sauiá
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salidas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saui
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sauiá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sauiá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sauiá
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sauiá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sauiá
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sauiá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sauiá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sauiá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sauiá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sauiá
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sauiá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sauiá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sauiá
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sauiá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sauiá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sauiá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Saui
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sauiá
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sauiá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sauiá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sauiá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sauiá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sauiá
5百万人のスピーカー

sauiáの使用傾向

傾向

用語«SAUIÁ»の使用傾向

sauiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sauiá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sauiáに関するニュースでの使用例

例え

«SAUIÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsauiáの使いかたを見つけましょう。sauiáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Gabriel Soares de Sousa dedica um capítulo de seu livro sobre o Brasil à " diversidade dos ratos que se comem", e descreve várias espécies de sauiá, vulgarmente chamado rato-de-espinho, roedores da família Echymidae. Do tamanho de ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
2
Boletim
Medidas e pormenores pag. 171 (comprimento total 261""). Conhecido no rio Capim, Para, com o nome de «sauiá». Colorido uniformemente bruno claro. 21) Echinomys cayennensis Desm. D'este bonito rato d'espinho, fácil de conhecer pela ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1906
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Saul — Saguin, nome generico dos pequenos macacos, talvez devido aos pequenos e agudos guinchos que todos elles costumam emmittir, seja brincando , seja irritados, seja espantados. Sauiá — Sabiá, o proximo representante do tordo.
4
História Da Zoologia No Brasil: Século XVIII
... 1845) Echimyidae sauiá açú sauiá Dactylomys dactylinus (Desmarest, 1817) Echimyidae sauiá santiuá sauiá Mesomys hispidus (Desmarest, 1817) Echimyidae acuti-purú coatipuru Guerlinguetus (Hadrosciurus) spadiceus Sciuridae (Olfers ...
Hitoshi Nomura, 1998
5
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
SAUIÁ, s. m. aban. sabujá, savijá, saviá, ou ainda seguyá. O olvido da cedilha em çaviá deu lugar ao voc. científico cavia, pelo qual é conhecido este rato comestível. Cavia Spixi, e Cavia rupestris. Os índios discriminam tres espécies: SAUIÁ-I ...
6
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Fomos jantar á boca do lago Sauiá. Toda a margem por onde esta tarde navegamos estava cheia de. troncos cahidos , e terras quebradas. A ''s seis repousamos hum breve espaço de tempo junto do pequepp lago, que fica proximo á ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
7
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
... offerece vistosas barreiras, e ilhus que facilitai» a navegaçao , continuando a que forma o canal doGiparanà, depois do quul recebe o mesmo Amazonas os pequeños rios Yau- tó , e Acariquára, que desagua por duas bocas, eo lugo Sauiá ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
8
Megadiversidade
... 1842) Rato-sauiá CR X Erethizontidae Chaetomys subspinosus (Olfers, 1818) Ouriço-preto VU X Muridae Juscelinomys candango Moojen, 1965 Rato- candango CR X Kunsia fronto (Winge, 1887) Rato-do-mato CR Phaenomys ferrugineus ...
Conservação Internacional
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Saúga*,f.(Por.saúba, no Vocab. Bras. de B. C. Rubim) * *Sauguate*, m.Doce de fruta, na China. O mesmo que saguate. Cf.ÁsiaSínica, 60. * *Sauí*, m. O mesmo que saguim. * *Sauiá*, m.Bras.do N. Pequena cotia,com cauda. * *Saupé*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
Fomos jantar á boca do lago Sauiá. Toda. a margem por onde esta tarde navegamos estava cheia de troncos cahidos , e terras quebradas. A's seis repousamos hum breve espaço de tempo junto do pequeno lago, que fica proximo á ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825

用語«SAUIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsauiáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecologia da Jaguatirica e do Gato-Maracajá
As presas mais freqüentes foram o sauiá (Proechimys semispinosus) e o rato-de-bolsa (Heteromys desmarestianus). Uma espécie de pássaro, o jacu ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 5月 15»
2
Ratinho brasileiro desaparecido há mais de 180 anos é reencontrado
Quase dois séculos se passaram e muitos pesquisadores já acreditavam que o rato sauiá era coisa do passado. Ele entrou na lista brasileira de espécies ... «Globo, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Sauiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sauia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA