"secura"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSECURAの発音

se · cu · ra

ポルトガル語でSECURAはどんな意味ですか？

乾燥

Seca

干ばつや干ばつは、非常に長い間、特定の地域で不足している降雨や降水に起因する気候現象です。 干ばつは永続的であるため、干ばつは永続的ではない時間的な間隔で起こる現象であるため、干ばつと干ばつの間には小さな違いがあります。 この現象は重要な水文学的不均衡を引き起こす。 通常、蒸発散量が一定期間降雨量を超えると、干ばつが発生します。 アラル海の水量の減少は、史上最大の環境災害および人間災害の1つと考えられ、干ばつが発生しました。

A seca ou estiagem é um fenômeno climático causado pela insuficiência de precipitação pluviométrica, ou chuva numa determinada região por um período de tempo muito grande . Existe uma pequena diferença entre seca e estiagem pois estiagem é o fenômeno que ocorre num intervalo de tempo ou seja a estiagem não é permanente, já a seca é permanente. Este fenômeno provoca desequilíbrios hidrológicos importantes. Normalmente a ocorrência da seca se dá quando a evapotranspiração ultrapassa por um período de tempo a precipitação de chuvas. A diminuição do volume de água no Mar de Aral é considerado um dos maiores desastres ambientais e humanos da história, que produziram uma situação de seca.

ポルトガル語で«SECURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«secura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

securaのポルトガル語での同義語

aridez · sequidão

SECURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsecuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secura»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 干燥
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sequedad
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Dryness
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: शुष्कता
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: جفاف
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сухость
• ポルトガル語: secura
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: শোষ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sécheresse
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kekeringan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Trockenheit
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 乾き
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 건조
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Kekeringan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: khô
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வறட்சி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कोरडे
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kuruluk
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: secchezza
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: suchość
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сухість
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: uscăciune
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ξηρότητα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: droogheid
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: torrhet
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tørrhet

ポルトガル語での«SECURA»の引用

securaという言葉で有名な引用文や文章

1

Henryk Sienkiewicz

Ter falta de amizades é muito mais consequência da secura de coração do que resultado de uma força de alma superior.

«SECURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecuraの使いかたを見つけましょう。securaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...

A quálidade gallica offendetambem anutriçâonâo ìnformandocomo esta provado na pri- meìra conclusaô, senáo em genero de causa efficiente equivoca produzindo ealor,& secura. Equando se infère a quálidade cô- municada he da mesma ...

Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683

SOMENTE UMA PESSOA

O pampa anda com sede Com secura na garganta Morre o bicho e morre a planta Já não tem água nem verde E nesta seca bravia Que estraga o que é belo O pasto imita o amarelo De uma velha fotografia Os homens fazem promessa Pra ...

SÉRGIO DA SILVA TEIXEIRA

Star Wars Fanon - Twi'leks: Aayla Secura, Aayla Secura, ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

Esta he a secura , produzida nas fibras pelo calor da atmosfera ; isto se vê confirmado por quasi todas as observaçoés antecedentes. Esta secura produz huma maior approximação das fibras entre si , e também maior contiguidade das  ...

The red baron - Movie-Biography-Autobiography

Secura is accredited at ICANN for all generic Top Level Domains. Secura can register all generic top level domains and all active country domains http://www. com-domains.com When domainnamebuyers.com was still independent, it listed the ...

Financial Markets and Institutions

Carson Company is considering a private placement of equity with Secura Insurance Company. a. Explain the interaction between Carson Company and Secura. How will Secura serve Carson's needs, and how will Carson serve Secura's ...

Jeff Madura, 2012

The Red Baron

Secura is accredited at ICANN for all generic Top Level Domains. Secura can register all generic top level domains and all active country domains http://www. com-domains.com When domainnamebuyers.com was still independent, it listed the ...

Manfred von Richthofen, 2009

Wookieepedia - Redeemed Jedi: Aayla Secura, Ajunta Pall, ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

Star Wars Fanon - Togruta: Aewa, Ahsoka Secura, Ahsoka Tano, ...

Source: Wikia.

Source Wikia, 2011

Star Wars Fanon - Slaves: Aayla Secura, Ahsoka Tano, ...

This book consists of articles from Wikia or other free sources online.

Source: Wikia, 2012

用語«SECURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TAMANHO DA LETRA

CHAPADA DOS VEADEIROS » Para dar adeus à secura, aproveite este mês e vá nas cachoeiras da Chapada Setembro é, normalmente, o último mês sem ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»

Recorde de calor e de secura em Brasília

A temperatura subiu e a umidade caiu ainda mais em Brasília nesta sexta-feira, 4 de setembro. A capital federal teve um duplo recorde meteorológico: a tarde ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 9月 15»

Calor e secura do ar aumentam no Nordeste

O calor extremo e o ar muito seco são comuns nesta época do ano no Nordeste. Quase toda a Região tem dias ensolarados e temperaturas próximas, ou até ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 9月 15»

Veículos automotores também se ressentem com a secura do clima …

O consultor do Sindicato das Concessionárias e Distribuidoras de Veículos do Distrito Federal, Roberto Silveira, diz que nos automóveis a secura interfere mais ... «Rádios EBC, 8月 15»

Recorde de secura do ar em São Paulo

A cidade de São Paulo teve a tarde mais seca do ano nesta terça-feira (28). Segundo informações da estação convencional do INMET no Mirante de Santana, ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 7月 15»

Why Secura Hosting Chose Infinity SDC To Be Its Data Centre …

Secura, founded in 2001, provides highly scalable cloud infrastructure solutions to 100 clients from across the UK including leading B2B software as a service ... «TechWeekEurope UK, 7月 15»

Esportes que se beneficiam da secura no Distrito Federal

A temporada de seca chegou de vez no Distrito Federal. Um pouco antes do que estamos habituados, o calor e a baixa umidade se instalaram na cidade. «Jornal de Brasília, 6月 15»

Beaten down by celluloid trash: Roger D. Secura (Opinion)

Beaten down by celluloid trash: Roger D. Secura (Opinion) ... Roger D. Secura is a lifelong resident of Ohio who lives in Streetsboro and is a freelance writer for ... «cleveland.com, 6月 15»

The Sims 4 Update Adds Darth Maul, Boba Fett and Aayla Secura …

Gamers will be able to dress their characters as Darth Maul from Star Wars Episode I: The Phantom Menace, bounty hunter Boba Fett, and Aayla Secura, ... «Softpedia News, 5月 15»

SECURA's Huiras to Retire, Wright Promoted to VP-Claims

Huiras joined SECURA in 1976 and served in several roles. He most recently led Claims for 13 years and was a major contributor throughout his career to the ... «Insurance Journal, 4月 15»