アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"securitário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSECURITÁRIOの発音

se · cu · ri · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECURITÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECURITÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

SECURITÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

secundifloro
secundigênito
secundimetatársico
secundina
secundinas
secundinista
secundípara
secundogênito
secura
secure
securidaca
securiforme
securinega
securipalpo
securitização
securitizar
securígera
securígero
secussão
secutor

SECURITÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecuritárioの類義語と反意語

同義語

«securitário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECURITÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語securitárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecuritárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«securitário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

securitary
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Securitario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Security
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

securitary
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

securitary
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

securitary
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

securitário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

securitary
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

securitary
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

securitary
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

securitary
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

securitary
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

securitary
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Keamanan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

securitary
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

securitary
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

securitary
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

securitary
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

securitary
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

securitary
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

securitary
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

securitary
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

securitary
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

securitary
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

securitary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

securitary
5百万人のスピーカー

securitárioの使用傾向

傾向

用語«SECURITÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«securitário»の使用頻度を示しています。
securitárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«securitário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、securitárioに関するニュースでの使用例

例え

«SECURITÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecuritárioの使いかたを見つけましょう。securitárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... política de resseguro, retrocessão e sua intermediação, as operações de co- seguro, as contratações de seguro no exterior e as operações em moeda estrangeira do setor securitário; altera o DecretoLei no 73, de 21 de novembro de 1966, ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Comunicação Na Empresa
Demitido em maio de 2000, o securitário obteve, em sentença, a anulação da justa causa porque, para a primeira instância, a inviolabilidade da correspondência tutelada pela Constituição seria absoluta. Entretanto, o Tribunal Regional do ...
Teixeira, Leonardo Jacintho
3
A (in)visibilidade de crianças e adolescentes: o avesso da ...
E, ainda, o declínio da gestão paritária entre organizações sindicais e patronato, fragilizando a prática sindical, ou seja, sua identidade e representação social. Para Rosanvallon, nesse contexto de crise do paradigma securitário torna-se ...
Cláudia Viana de Melo Malta, 2009
4
Reflexoes sobre Seguro Agricola
Após as definições das características do seguro pretendido, é feito o lançamento do edital de credenciamento para a participação de companhias seguradoras. Todas as empresas do país que atuam no ramo securitário foram convidadas a ...
Milton José da Silva e Silva, 2003
5
Ambiente (o): Uma Urgência Interdisciplinar
Entretanto, é difícil avaliar os custos referentes à perda da biodiversidade, o que faz com que a gestão desse conflito escape do modelo economicista/securitário. 3) Finalmente os aspectos ambientais permanecem ligados aos sistemas de ...
Marta Cassaro da Silva, François Hainard, 2005
6
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Imediatamente a seguir, voltamos para a Europa, porque queríamos estudar dois aspectos: Primeiro saber se o efeito hiper-legiferante e hiper-securitário vivido ao nível dos Estados Unidos por causa do 11-S se tinha mantido dentro das ...
Portela, Irene Maria
7
O futebol e a vida: do euro 2004 ao mundial 2006 : crónicas
Ou simplesmente batota. 2. O meu ilustre amigo Professor José de Faria e Costa, num artigo publicado na Revista de Legislação e Jurisprudência, em que se pronuncia a favor de um direito penal não securitário, sublinha o paradoxo deste  ...
Manuel Alegre, 2006
8
Revista do IRB
... está sendo oferecido a preços extremamente elevados, nunca antes imaginados, não restando às empresas aéreas outra saída, senão a aceitação, já que não podem, em absoluto, prescindir do amparo securitário. Espera-se, no entanto, ...
9
Revista de informação legislativa
Os. princípios. do. direito. securitário. Crítica política à ideia de democracia digital Nerione Cardoso Jr. Frank Larrúbia Shih Sumário 1. O risco permeia a vida. 2. A origem do seguro. 3. A formação do Direito Securitário. 4. Seguro social e ...
10
Teleforum
133. Edith Moreira de Castilho — Comerciaria. 134. Edson Oliveira Pena — Bancário. 135. Eduardo Brant Almeida dos Reis — Bancário. 136. Eduardo Cardoso Filho — Securitário. 137. Eduardo Pereira da Cunha — Comer- ciário. 138.

用語«SECURITÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecuritárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AIG discute gerência de riscos no 11º Seminário Internacional da …
A American International Group, Inc. (AIG), uma das organizações líderes no mercado securitário internacional e que presta serviços em mais de 100 países e ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
SindsegSC e Clube da Bolinha comemoram o Dia Nacional do …
O Dia Nacional do Securitário, comemorado em 19 de outubro é uma data especial para os profissionais de seguros. Os securitários são aqueles que garantem ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Comunicado: Dia Nacional do Securitário
Comunicamos que nesta segunda-feira, dia 19 de outubro de 2015, não haverá expediente no SindsegSC devido ao feriado do Dia Nacional do Securitário. «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Dia do Securitário
A exemplo de tantas outras profissões que tem uma data para marcar sua trajetória ao longo do tempo, a nossa, em especial, vive esse dia toda terceira ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
5
Feliz Dia do Securitário!
“Todos nós temos que reconhecer a importância do securitário no mercado de seguros. Os securitários estão sempre analisando novas formas de oferecer ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
6
TOKIO MARINE comemora participação no 19º Congresso …
A Tokio Marine Seguradora S.A. é subsidiária da Tokio Marine Holdings, o mais antigo conglomerado securitário japonês. Fundada em 1879, possui operações ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
7
Escola Nacional de Seguros lança MBA Direito Securitário na …
A Escola Nacional de Seguros leva para os corretores de Recife (PE), o inédito MBA em Direito Securitário. O curso acontece quinzenalmente as sextas e ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
8
AIG participa do 19º Congresso Brasileiro dos Corretores de Seguros
A American International Group, Inc. (AIG), uma das organizações líderes no mercado securitário internacional e que presta serviços em mais de 100 países e ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
9
Gestão e Direito do Seguro são foco de MBAs da Escola Nacional …
Já o MBA Direito Securitário, que está sendo oferecido pela primeira vez em Recife (PE), tem por objetivo esclarecer as mudanças no setor de seguros e seus ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
10
TAMANHO DA LETRA
A palestra será realizada como abertura do MBA em Direito Securitário, primeiro no ramo do mercado segurador a ser oferecida na capital pernambucana. «Diário de Pernambuco, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Securitário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/securitario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z