アプリをダウンロードする
educalingo
sedeúdo

"sedeúdo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEDEÚDOの発音

se · de · ú · do


SEDEÚDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEDEÚDOと韻を踏むポルトガル語の単語

codeúdo · conteúdo · creúdo · deteúdo · manteúdo · perleúdo · reteúdo · teúdo

SEDEÚDOのように始まるポルトガル語の単語

sede · sedear · sedeca · sedeiro · sedela · sedendo · sedenho · sedentariamente · sedentariedade · sedentarismo · sedentarizar · sedentário · sedente · sedento · sederento · sedestre · sedém · sediado · sediar · sediciosamente

SEDEÚDOのように終わるポルトガル語の単語

Toledo · abiúdo · amiúdo · desmiúdo · espadaúdo · esporaúdo · graúdo · miúdo · negrão-miúdo · relacionado · saúdo · sendo · sentido · sábado · todo · tornado · torpedo · unido · vaziúdo · veiúdo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsedeúdoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEDEÚDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sedeúdo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sedeúdo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEDEÚDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedeúdoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsedeúdoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sedeúdo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sedeúdo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la familia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I welcome
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sedeúdo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sedeúdo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sedeúdo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sedeúdo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sedeúdo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sedeúdo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sedeúdo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sedeúdo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sedeúdo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sedeúdo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku sambat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sedeúdo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sedeúdo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sedeúdo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sedeúdo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sedeúdo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sedeúdo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sedeúdo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sedeúdo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sedeúdo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sedeúdo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sedeúdo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sedeúdo
5百万人のスピーカー

sedeúdoの使用傾向

傾向

用語«SEDEÚDO»の使用傾向

sedeúdoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedeúdo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sedeúdoに関するニュースでの使用例

例え

«SEDEÚDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsedeúdoの使いかたを見つけましょう。sedeúdoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Sedento diz, se do que tem sede ; sedeúdo é o animal que tem sedas como o porco &c. : — portanto nesta ultima accepção disse Leonel da Costa, na versão de Virgilio: — cabeça de um javali sedeúdo , e não podia pôr o adjectivo na ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
2
As Saudades Da Terra
... estaturas, e muito foreosos. Oldarcos de Braga, pay destes, era tão sedeúdo do cabello, que até as unhas pelo banda de fóra, .e no rosto ate' junto dos olhos era coberto de cabellos: e sendo de sessenta nunes. para. cima, lhe-aconteceu ...
G. Frutuoso
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
7. r4. SEDERÈNTO , ад]. antiq. Sequioso. видам. SEDEUDO , ad). Que tcm sedas , ou cabello rezo ; v. g. o cavallo , u porco sedeúdo. Costa. 0 . M_ javali sedeúdo ; bomem sedet'rdo. Шея. f. rrç. 7. SEDIQIÉO,. 676 SED ' SED " \ ...
António de Morais Silva, 1813
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Ào teôr dos Phenices : toda grênh'as ' Trazem no rôsto a barba; os hombros cobrem C'uma pélle de Capro sedeúdo , E as mãos lhe arma a Cateia (i) de ancho férro (2). Da vária côr é a adarga , e curvo o alfange /Dos Adyrmáchides ; na côxa ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
5
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
... o moço, e outro Donzingos de Braga, todos homens de grandes estaturas, e muito forçosos. O Marcos de Braga, pa)T destes, era tão sedeúdo do cabello, que ate' as unhas pela banda de fóra, e no rosto até junto dos olhos era coberto  ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... sedeúdo. Cost*. 9 f avait sedeudo ; bomtm sedeúdo. EUg. f. tlf. f. 676 □ SED SED.
António de Morais Silva, 1813
7
Versos
Poêm à vela o sedeúdo rabo. — Oppor-se Aos açoites é vaõ. — Saõ as propinas , Que leva quem fallou Gállico — Luso. (1) 0 seu verdadeiro nome naõ vái aqui declarado ; mas os Curiosos o pôdem adivinhar nos consoantes de Gerigoto.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
A natureza das coisas: Poema de T. Lucrecis Caro traduzido ...
Que susto dar-nos hoje poderiam Do leão nemeo a bocca immensa aberta, E o sedeúdo javali da Arcadia? Hoje de Creta o que valera o toiro, E essa hydra armada de impestadas serpes Que dos campos de Lema foi o estrago? Agora que ...
Titus Lucretius Carus, 1853
9
As bases da literatura rio-grandense
... os fregueses, abaixo de um anúncio de fumo do Cerrito, representando em cartaz uma figura incasta de sultana, soerguida sobre nuvens, espiradas de um enorme cachimbo turco, aos lábios de um satã de feira, grotesco e sedeúdo.
Francisco Bernardi, 1999
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
154, 1944) ; sedeúdo — cheio de seda; o que parece sedoso; «os olhos velados pelas sedeúdas pestanas» (Camilo, Regicida, p. 119, 1874) ; taludo (gal. taludo, cast. talludo) — que tem grande porte 312 Revista de Portugal — Língua ...
参照
« EDUCALINGO. Sedeúdo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sedeudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA