アプリをダウンロードする
educalingo
segundogênito

"segundogênito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEGUNDOGÊNITOの発音

se · gun · do · gê · ni · to


SEGUNDOGÊNITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEGUNDOGÊNITOと韻を踏むポルトガル語の単語

atónito · bigênito · bonito · congênito · definito · finito · granito · gênito · infinito · ingênito · porfirogênito · primogénito · primogênito · progênito · secundigênito · secundogênito · sextogênito · terceirogênito · ultimogênito · unigênito

SEGUNDOGÊNITOのように始まるポルトガル語の単語

segunda · segunda-feira · segundamente · segundanista · segundar · segundariamente · segundeira · segundeiro · segundo · segundogenitura · segura · seguração · segurado · segurador · seguradora · seguramente · segurança · segurar · segurável · segure

SEGUNDOGÊNITOのように終わるポルトガル語の単語

arenito · atônito · canito · congénito · enito · ignito · incógnito · indefinito · lignito · malignito · manito · marianito · microgranito · nefelinito · pequenito · porcelanito · selenito · tenito · turmalinito · veranito

ポルトガル語の同義語辞典にあるsegundogênitoの類義語と反意語

同義語

«segundogênito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGUNDOGÊNITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segundogênitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsegundogênitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«segundogênito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

segundogênito
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Segundogénito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Second child
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

segundogênito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

segundogênito
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

segundogênito
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

segundogênito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

segundogênito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

segundogénito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

segundogênito
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

segundogênito
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

segundogênito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

segundogênito
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anak kapindho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

segundogênito
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

segundogênito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

segundogênito
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

segundogênito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

segundogênito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

segundogênito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

segundogênito
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

segundogênito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

segundogênito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

segundogênito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

segundogênito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

segundogênito
5百万人のスピーカー

segundogênitoの使用傾向

傾向

用語«SEGUNDOGÊNITO»の使用傾向

segundogênitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segundogênito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、segundogênitoに関するニュースでの使用例

例え

«SEGUNDOGÊNITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsegundogênitoの使いかたを見つけましょう。segundogênitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De segundo^1) *Segundogênito*,m. eadj. Dizse dofilhosegundo. * Segundogenitura*,f.Estado de quem é segundogênito. *Segundo*,^1 adj. Queestá logo depois doprimeiro: o segundo filho. Que, numa série de dois, occupa o último lugar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
para Alexander (seu segundogênito), mais tarde primeiro barão de Ashburton ( 1774 - 1848), que foi membro do Parlamento britânico e desposou Annc Bingham, de uma das mais opulentas famílias da Pensilvânia. Na segunda metade do ...
David Rabello, 1997
3
Dos Sumerios a Babel
Este reino de Biaina se oporá valorosamente às futuras pretensões da Assíria. Chamchiadad V (824-810 a.C.) Quando Assur-danin-apli se rebelou, o pai lhe contrapós o segundogênito Chamchiadad, nomeando-o oficialmente herdeiro do  ...
Federico A. Arborio Mella, 19
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Forma paralela: segundogênito. SECUNDUM ANALOGIAM FIDEI. Lat. Segundo a analogia da fé, i.e., de acordo com a fé cristã. Buscou-se a frase em Romanos 12.6 ('kata ten analogian res pisteos "). entendendo essas palavras no sentido ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
E assim a história do Brasil
quanto êste não morresse, o segundogênito seria Gouveia . E o segundogênito era Pedro Álvares . . . No mês de fevereiro de 1500, faleceu João Fernandes Cabral. — Como sabemos disso? — Ao escrever, em 1.° de março de 1500, ao sa- ...
João Guimarães, 1958
6
Revista de língua portuguesa
A' semelhança do primogénito formámos segundogênito, de segundo e do latim genitus. Herculano, A voz do Profeta, no tom. I dos Opúsculos, pág. 65, fala-nos de um agricultor e de três filhos que tinha: o primogénito, o segundogênito e o ...
7
Famílias do Rio Grande de São Pedro: Casa de Ornellas ou ...
8 Cf. (37), chap. I, item (s) 5. 06) Theoderik,Theodericus,Teoderico II Thiuda-reiks .Theode-reiks1 , o Ilustre2. *426, + 466, em Tolosa. Segundogênito deTeoderico I3. Príncipe Real Baltha, 69 Rei dos Visigodos, 453-4664, na Espanha e Gália.
Saul Palma Souto, Homero Corrêa Pires Dornelles, 2004
8
Literatura portuguesa, desenvolvimento histórico das origens ...
O vínculo de ligação era o Conde D. Henrique, pai de Afonso I, segundogênito de um rei da Hungria e neto de Clarimundo. Nos primeiros livros da novela ou crônica está narrada a vida tempestuosa do protagonista desde o nascimento e  ...
Fidelino de Figueiredo, 1955
9
O corpo no rio: contos
... e acabou de criar a menina que lhe deu dois filhos de nome Nepomuceno, o primogênito e o segundogênito Olegário, que ora reúnem os ex -comandados para faina de machos: a noite procria corujas em ocos de pau cavernas lapas,. 47.
Haroldo Bruno, 1982
10
Síntese histórica do livro
Contou com a colaboração do filho Firmino, segundogênito. Editou as celebradas coleções de clássicos destinadas ao Delfim de França, conhecidas como Coleção d'Artois, em 64 volumes, e a Coleção de Clássicos Franceses, em 18 ...
José Barboza Mello, 1979

用語«SEGUNDOGÊNITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegundogênitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funda melancolia
Ruy, segundogênito de Julio de Mesquita Filho, começou no jornalismo como redator da seção Internacional do jornalão, comandada por meu pai, que ... «Carta Capital, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Segundogênito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/segundogenito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA