アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensacionalmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSENSACIONALMENTEの発音

sen · sa · ci · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSACIONALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SENSACIONALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SENSACIONALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

sensabor
sensaborão
sensaboria
sensaborizar
sensacional
sensacionalismo
sensacionalista
sensacionismo
sensacionista
sensação
sensatamente
sensatez
sensato
sensibilidade
sensibilismo
sensibilização
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizante
sensibilizar

SENSACIONALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるsensacionalmenteの類義語と反意語

同義語

«sensacionalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSACIONALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensacionalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsensacionalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sensacionalmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

耸人听闻
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sensacionalmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sensationally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जोश में
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مثير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сенсационно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sensacionalmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চমকপ্রদভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sensationnellement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sagenhaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

感覚的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선풍적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sensationally
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sensationally
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sensationally
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sensationally
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sensationally
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

clamorosamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rewelacyjnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сенсаційно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

senzational
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εντυπωσιακά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasioneel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sensationellt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sensasjonelt
5百万人のスピーカー

sensacionalmenteの使用傾向

傾向

用語«SENSACIONALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«sensacionalmente»の使用頻度を示しています。
sensacionalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensacionalmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sensacionalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«SENSACIONALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsensacionalmenteの使いかたを見つけましょう。sensacionalmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sangue, Ossos E Pedacinhos
Quando uma molécula cheirosa aterriza em um dos cílios, ela dispara uma reação química que é passada como um sinal para os nervos. Sensacionalmente sensível Seu sentido de odor é sensacionalmente sensível. Ele é 10 mil vezes mais ...
Nick Arnold
2
Vinho: o guia fundamental para apreciador moderno
Leia um pouco mais e eu lhe direi onde encontrar esses vinhos sensacionalmente bons. Riesling O melhor e mais simples indicador de qualidade é a palavra Riesling, a uva branca clássica da Alemanha, no rótulo - seu cultivo é caro demais ...
OZ CLARKE
3
Comunicação E Informação
Mas, na realidade, suas vidas acham-se constantemente em perigo, sua riqueza é insípida e efêmera. Seu lazer sensacionalmente monótono e sua patética felicidade maculada por constantes e justificadas antecipações de violência e morte ...
Camile Gonçalves Hesketh Sonia Cristina Soares Dias Vermelho
4
Invencível
Corredor de velocidade sensacionalmente rápido, Jordan não vira, nas eliminatórias dos Jogos Olímpicos de 1936, outra coisa que não as costas de Jesse Owens e, tal como Louie, estava a trabalhar para a medalha de ouro em Tóquio.
Laura Hillenbrand, 2012
5
Do sonho às coisas
Os adversários do trabalhismo descobriram, às vésperas das eleições, uma horripilante mensagem de Zinoviev e a usaram, sensacionalmente, como um estimulante da vontade combativa da burguesia. Que honesto e aprazível burguês não ...
José Carlos Mariátegui
6
Marketing experimental – Exame
No centro fica um belo carro que desliza sensacionalmente da linha de montagem num cenário que imita uma fábrica da Ford. Os programas da peça contêm um perfil de Henry Ford e a história da inovação do seu processo de produção por ...
Bernd H Schmitt, 2002
7
Caçadores de Cabeças
Mais por curiosidade, como é evidente, visto que sempre fora – tendoem conta a minhanatureza – sensacionalmente fiel a Diana. As máslínguas poderiam dizer quea minha fidelidadese baseava maisna análisedorisco doque no amor.
Jo Nesbo, 2012
8
Placar Magazine
Inverteram a ordem: Manfrini bateu primeiro e Arésio defendeu sensacionalmente; Mário selou a sorte mandando uma bomba no canto. O time do Vila Nova, pagando promessa, foi a pé até a cidade de Nova Lima, a 12 quilómetros de Belo ...
9
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Disputou um supercampeonato com o 14 de Julho, e venceu sensacionalmente as duas partidas, por 2 a 0 em casa e 1 a 0 fora. Prosseguindo na competição, o Gaúcho abateu o Tamoio de Santo Ângelo e o São José de Porto Alegre.
Marco Antônio Damian
10
A Queda de Wall Street
há tantas pessoaspiores do queisso.” Osegundo novo factotinha avercom os resultadosdo segundo trimestre do Merrill Lynch. Emjulho de2007,o MerrillLynch anunciava mais umtrimestre sensacionalmente rentável, mas admitia tersofridoum ...
MICHAEL LEWIS, 2012

用語«SENSACIONALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensacionalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clubes espanhóis dominam Liga Europa
A Liga Europa nasceu em 2009/10, com Portugal a colocar três equipas na fase de grupos, o Benfica, o Sporting e o Nacional, após afastar sensacionalmente o ... «Sapo Desporto, 9月 15»
2
Baloncesto: México remonta sensacionalmente para vencer a …
MEXICO, 9 sep (Xinhua) -- La selección mexicana de baloncesto anotó 36 puntos en el último cuarto y se alzó hoy con una espectacular victoria 95-83 frente a ... «Pueblo en Linea, 9月 15»
3
Mofofilms: Shocking Dark/Terminator 2
... e feito um único filme. Não? Poizé, a dupla italiana Bruno Mattei & Claudio Fragasso imaginou. E o resultado foi o sensacionalmente tosco Shocking Dark! «Cultura Pop À Rigor, 8月 15»
4
Libolo vence Kabuscorp e consolida liderança
A equipa da capital está agora longe do desempenho da segunda metade da primeira volta, em que sensacionalmente saltou dos últimos lugares para a ... «Sapo Desporto, 7月 15»
5
Cuba gana bronce en béisbol con dos jonrones en Toronto
... se agenció hoy sensacionalmente la presea de bronce ante su similar de Puerto Rico, con marcador de 7-6, en los XVII Juegos Panamericanos de Toronto, ... «CubaSÍ, 7月 15»
6
Marcelo Gleiser fala sobre o futuro da exploração espacial
Digo “por humanos” porque sondas robóticas funcionam sensacionalmente bem, com missões pelos quatro cantos do sistema solar. Por que a demora, dado ... «Galileu, 7月 15»
7
William Carvalho falha e oferece o título aos suecos
Os suecos lograram, porém, arredar sensacionalmente os gauleses (4-1 em casa) e, na fase final, também já surpreenderam, nomeadamente ao baterem a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
8
Portugal a uma vitória do primeiro título de sub-21
Os suecos lograram, porém, arredar sensacionalmente os gauleses (4-1 em casa) e, na fase final, também já surpreenderam, nomeadamente ao baterem a ... «Sapo Desporto, 6月 15»
9
50 Tons de Cinza: Jamie Dornan, 5 razões para ficar ainda mais …
... veja 5 vezes em que ele esteve sensacionalmente sexy ou mesmo engraçado! Você vai ver que o ator está longe de se resumir somente a 50 Tons de Cinza. «melty.com.br, 11月 14»
10
Truque de Mestre 2 ganha data de estreia
A proposta do filme é SENSACIONALMENTE SENSACIONAL; mágicos que utilizam sua 'mágica' para roubar. Mas o roteiro se perdeu da segunda metade do ... «AdoroCinema, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sensacionalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sensacionalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z