アプリをダウンロードする
educalingo
sináculo

"sináculo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINÁCULOの発音

si · ná · cu · lo


SINÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINÁCULOと韻を踏むポルトガル語の単語

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · habitáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

SINÁCULOのように始まるポルトガル語の単語

sinartrodial · sinartrose · sinartrófise · sinascídios · sinaspisma · sinaspismo · sinatroísmo · sinaulia · sinaxário · sinaxe · sináfico · sinálgico · sinápico · sináptase · sináptico · sinângio · sinânteas · sinânteo · sinântico · sincaína

SINÁCULOのように終わるポルトガル語の単語

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · hibernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · vibráculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsináculoの類義語と反意語

同義語

«sináculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINÁCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sináculoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsináculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sináculo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sináculo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sincronización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scepter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sináculo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sináculo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sináculo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sináculo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sináculo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sináculo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sináculo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sináculo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sináculo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sináculo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sináculo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sináculo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sináculo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sináculo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sináculo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sináculo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sináculo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sináculo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sináculo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sináculo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sináculo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sináculo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sináculo
5百万人のスピーカー

sináculoの使用傾向

傾向

用語«SINÁCULO»の使用傾向

sináculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sináculo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sináculoに関するニュースでの使用例

例え

«SINÁCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsináculoの使いかたを見つけましょう。sináculoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuário
... "Corre-nos o dever de prezar a nossa língua, fruí-la e defendê-la, porque nem mais forte aparelho de vitória, nem mais lindo sináculo de amor nos herdaram, felizes de tal glória, os que, por obras imortais, souberam praticá-la e sublimá-la.
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
"No que lhe saía dos lábios ou da pena estava o sináculo da perfeição". A Rui faltou, apenas, espaço. Deu-lhe o berço uma língua limitada a dois povos de escassa população. Seu gênio poli- mático foi ouvido por auditório menos numeroso ...
Academia Brasileira de Letras, 1938
3
Revista do Instituto de Geografia e História Militar do Brasil
E teve em Rui, — o nosso Grande Rui, — o seu maior cultor, aquele de quem disse Aluisio de Castro: "No que lhe saía dos lábios ou da pena estava o sináculo da perfeição". Cronista, poeta, jornalista, é este o tríplice aspecto de vossa ...
4
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
signáculo sináculo súbdito súdito subtil sutil subtileza sutileza subtilidade sutilidade subtilizar sutilizar 40. Consoantes em Cognato — Certos cognatos conservam consoantes já esquecidas, como em: 42. H — Oh permanece: 1 — Quando a ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
5
Arquivo de anatomia e anthropologia
... valores de rigorosa e clara significação no ponto de vista matemático — são obrigatórios nos labores dos estudos estatísticos, mas, no ponto de vista da objectividade biológica, podem deixar de manifestar-se com perspícuo sináculo.
6
Discursos acadêmicos
... o sináculo da perfeição". A Rui faltou, apenas, espaço. Deu-lhe o berço uma língua limitada a dois povos de escassa população. Seu gênio polimático foi ouvido por auditório menos numeroso do que êle próprio. Viveu como o sol atrás da ...
Academia Brasileira de Letras, 1938
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
signa, s. f. signáculo, s. m.: sináculo. signatário, s. т. significaçâo, s . f. significado, s. m. significador (ô), s. m. significante, adj. 2 gên. significar, v. significativo, adj. signo, s. m. signo-saimâo, s. m. Var.: sino- saimâo e sino-salomâo. sila.
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista portuguesa de história
... de ouro; 1 pedra de ara com seu caixilho de madeira; 1 missal com seu sináculo de retrós cor de ouro e um ritual de Paulo V; 1 estante para o missal de pau-santo; 1 salva com seu lavabo e evangelho com molduras de pau-santo.
9
Pau Brasil: romance
E ríamos do agraço, amargor e acidez da fruta, que resistia vigorosamente aos nossos dentes. Pegadas da memória, marcas. Sináculo e testemunho, tempos... O MAIS LONGO DOS DIAS (The Longest Day), direção Andrew Marton / Annakin  ...
Dinorath do Valle, 1984
10
Sinopse Da Analise Morfologica
"Corre-nos o dever de prezar a nossa língua, fruí-la e defendê-la, porque nem mais forte aparelho de vitória, nem mais lindo sináculo de amor nos herdaram, felizes de tal glória, os que, por obras imortais, souberam praticá-la e sublimá-la.
Rubens Clarice, 1969
参照
« EDUCALINGO. Sináculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinaculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA