アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sáculo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÁCULOの発音

sá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÁCULOと韻を踏むポルトガル語の単語


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

SÁCULOのように始まるポルトガル語の単語

bado
bia
bio
sácaro
sáceas
sácri
dico
fara
faro
feo
fico
fio
gena
gio
grea
gulo
lico
lio
lix
lmico

SÁCULOのように終わるポルトガル語の単語

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsáculoの類義語と反意語

同義語

«sáculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÁCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sáculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsáculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sáculo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

球囊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sáculo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sáculo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्युल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكييس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мешочек
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sáculo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saccule
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saccule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saccule
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sáculo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

球形嚢
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saccule
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sambungake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saccule
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saccule
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लघुकोश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesecik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sacculo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cysta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мішечок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saccule
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σακκίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sakkulus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saccule
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saccule
5百万人のスピーカー

sáculoの使用傾向

傾向

用語«SÁCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«sáculo»の使用頻度を示しています。
sáculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sáculo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sáculoに関するニュースでの使用例

例え

«SÁCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsáculoの使いかたを見つけましょう。sáculoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Otologia
A orientação do plano do sáculo está aproximadamente em ângulo reto ao do utrículo (mácula do sáculo perpendicular à mácula do utrículo). O utrículo fornece a posição ântero-posterior da cabeça. O sáculo fornece as angulações da ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Principios de Fisiologia Animal
O utrículo, o sáculo e as ampolas dos ductos semicirculares possuem células ciliadas mecanorreceptivas, as quais estão envolvidas no sentido do equilíbrio. Na cóclea também são encontradas células ciliadas, mas elas estão envolvidas na ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
3
GRAY ́S ANATOMIA
Em cada lado contém as pregas vestibulares, o ventrículo e o sáculo da laringe. Pregas vestibulares e ligamentos O estreito ligamento vestibular representa a margem inferior espessada da membrana quadrangular (Fig. 34.5). É fixada na ...
Susan Standring, 2010
4
Embriologia - 3.Ed.:
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández. Embriologia 550 Esquemas mostrando a formação do otocisto durante a quinta e a oitava semanas de desenvolvimento. A e B - Porção dorsal: utrículo e sáculo endolinfático. Porção ventral: ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
5
Princípios de Otorrinolaringologia
K. J. Lee. Bases anatômica e fisiológica O sáculo é quase planar e adota uma orientação parassagital. As células ciliadas do sáculo, polarizadas de modo a serem excitadas pelos deslocamentos da massa de otólitos para longe da estríola, ...
K. J. Lee
6
Histologia Essencial
As regiões especializadas do labirinto membranoso, o utrículo e o sáculo, também se originam do vestíbulo. Anterior ao vestíbulo, está a cóclea, um espaço em espiral no osso temporal petroso que gira duas vezes e meia em volta de uma ...
Leslie P. Gartner, James l. Hiatt, 2012
7
Histologia e Biologia Celular
Labirinto membranáceo Componentes do labirinto membranáceo Os receptores sensoriais do labirinto membranáceo são as cristas ampulares na ampola de cada ducto semicircular, a mácula do utrículo no utrículo, a mácula do sáculo no  ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
8
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Ele é composto, principalmente, pela cóclea (ducto coclear); três canais semicirculares; e duas grandes câmaras, o utrículo e o sáculo. A cóclea é o principal órgão sensorial para a audição (Cap. 52) e tem pouco a ver com o equilíbrio.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
9
Reabilitação Neurológica
z e um estímulo adequado para os cílios no sáculo. Em contraste, a maior parte dos cílios no utrículo está disposta verticalmente e a cabeça está na posição ereta. Assim, a aceleração e a desaceleração lineares no plano horizontal são ...
Darcy Umphred, 2011
10
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
A partir da porção anterior desse órgão surgem pares de ossos derivados das costelas, chamados ossículos Weberianos, que transmitem e amplificam as Vibrações até o espaço perilinfático adjacente ao epitélio sensorial do sáculo, onde ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

用語«SÁCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsáculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vértigo y mareo. ¿Qué me ocurre?
Dicho nervio consta de cinco receptores, dos son, el Utrículo y el Sáculo, donde existen unos pequeños cristales que se desplazan sobre unas células ... «La Vanguardia, 10月 15»
2
Descubren las moléculas que recuperan el sentido del equilibrio
... detectar los movimientos de rotación de la cabeza, y por un utrículo y un sáculo, encargados de detectar la gravedad y los movimientos lineales del cuerpo. «La Vanguardia, 10月 15»
3
14 curiosidades SURREAIS sobre a Escócia
Já dá para ter uma pista: a Schottish Polka (polca de inspiração escocesa), ritmo comum na região da Boêmia, se popularizou em toda a Europa no sáculo XIX. «Brasil Post, 9月 14»
4
Carta Aberta ao Ministro do Desporto do Brasil (artigo Manuel …
Na fase neoliberal do capitalismo (a partir da última década do sáculo XX), o deus-lucro constitui a mais subtil e anti-democrática das ditaduras, bem visível, por ... «A Bola, 6月 14»
5
'O futebol tem razões que a própria razão desconhece'
Pascal, que viveu no sáculo XVII, foi um físico, matemático, filósofo moralista e teólogo. É dele, igualmente, frases que merecem reflexão como 'não tenho ... «Futebolinterior, 5月 14»
6
A inovação na indústria de software e seus impactos na TI
O modelo criado por eles no sáculo XIX, em plena efervescência da revolução industrial e dos processos de fabricação padronizados, partia da ideia de vender ... «CIO, 3月 14»
7
Construída no século XIX, Igreja Matriz abriga o santo que dá nome …
Erguida ainda no sáculo XVIII, a Igreja Matriz, imagem que ilustra este Cortina do Tempo, foi o primeiro espaço de devoção religiosa construído na então ... «Zero Hora, 3月 14»
8
Você adorava balançar e hoje fica enjoado? Saiba por que isso …
Em duas áreas do ouvido interno, sáculo e utrículo, existem células similares a cabelo recobertas com as estruturas chamadas otólitos. Quando nos mexemos ... «UOL, 3月 14»
9
Inofensivos, baratos e com cheiro de uva
Ela está nos neurônios olfativos de uma região da antena da Drosophila pouco estudada e conhecida, o sáculo, com forma de poço. Descoberto o receptor, a ... «Ch cienciahoje, 11月 13»
10
Monarquia holandesa em grande destaque nas televisões europeias
A televisão russa preferiu destacar o facto de, em mais de um sáculo, Guilherme Alexandre ser o primeiro Rei homem e à originalidade de não poder ter a ... «euronews, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sáculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z