アプリをダウンロードする
educalingo
síntese

"síntese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÍNTESEの発音

sín · te · se


SÍNTESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÍNTESEと韻を踏むポルトガル語の単語

acarpantese · amniocentese · antese · artrocentese · biossíntese · centese · epêntese · fotossíntese · nucleossíntese · osteossíntese · paracentese · parassíntese · parêntese · pericardiocentese · polissíntese · quimiossíntese · raquicentese · raquiocentese · toracentese · toracocentese

SÍNTESEのように始まるポルトガル語の単語

síndon · síndroma · síndrome · síndromo · sínese · sínfase · sínfilo · sínfise · sínfito · síngamo · síngrafa · síngrafo · sínico · sínoca · sínoco · sínodo · sínquise · síntomo · síntono · síntrofo

SÍNTESEのように終わるポルトガル語の単語

abdominocentese · alentese · cardiocentese · celiocentese · colocentese · enantese · estese · fotostereossíntese · hipótese · meringocentese · narcossíntese · pleurocentese · pneumocentese · prótese · pêntese · taquiantese · tese · velossíntese · xenentese · xenêntese

ポルトガル語の同義語辞典にあるsínteseの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SÍNTESE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«síntese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«síntese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÍNTESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sínteseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsínteseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«síntese»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合成
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Síntesis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

synthesis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संश्लेषण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تركيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синтез
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

síntese
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংশ্লেষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

synthèse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sintesis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Synthese
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合成
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sintesis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tổng hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संश्लेषण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sentez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sintesi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

synteza
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синтез
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinteză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sintese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

syntes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

syntese
5百万人のスピーカー

sínteseの使用傾向

傾向

用語«SÍNTESE»の使用傾向

sínteseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«síntese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sínteseに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SÍNTESE»の引用

sínteseという言葉で有名な引用文や文章
1
Pedro Barca
O homem é a síntese do mundo, a mulher é o céu desse homem.
2
Friedrich Nietzsche
O nosso sentimento moral é uma síntese, um concerto de todos os sentimentos dominados e subalternos que têm reinado na história dos nossos antepassados.

«SÍNTESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsínteseの使いかたを見つけましょう。sínteseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santarém: uma síntese histórica
A obra se propõe a repassar aos colegas professores, alunos e demais interessados uma visão dos acontecimentos mais significativos da história de Santarém, desde o período pré-colonizador aos dias atuais.
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
2
Vygotsky: uma síntese
Van der Veer e Valsiner estudam as ideias de vygotsky a partir do curso de sua vida, estabelecendo vínculos com seus predecessores e contemporâneos.
René van der Veer, Jaan Valsiner, 1996
3
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
Os manguezais; O homem como observador; O homem como morador; O homem como usuário; O homem como explorador e destruidor; Os manguezais e nós; Manguezais e desenvolvimento; O desenvolvimento dos manguezais.
Marta Vannucci, 2003
4
Biodiversidade brasileira: síntese do estado atual do ...
Este livro representa a primeira síntese daquilo que se conhece e do que precisa ser feito para inventariar a biodiversidade brasileira.
Thomas Lewinsohn, Paulo Inácio Prado, 2002
5
Síntese Da Doutrina Secreta
Estudiosa incansável da sabedoria antiga, Helena P. Blavatsky coligiu e preservou, para o leitor moderno, a própria essência luminosa e profunda do pensamento esotérico no seu grande livro A Doutrina Secreta, já definido pela crítica ...
Helena Petrovna Blavatsky
6
Cultura jurídica europeia: síntese de um milénio
O autor traça neste manual a história da cultura jurídica européia, com especial enfoque nos séculos XIX, XX e já o XXI.
António Manuel Hespanha, 2003
7
A China na Economia Mundial Os Desafios das Políticas ...
Síntese A China na Economia Mundial Os Desafios das Políticas Domésticas Overview China in the World Economy The Domestic Policy Challenges Elas são disponíveis livremente na biblioteca On-line (www.oecd.org). Esta Síntese não é  ...
OECD, 2002
8
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
Executivo. A edição 2008/09 do relatório Perspectivas Económicas em África ( PEA) inclui uma Visão Global, com a síntese dos resultados das análises aos países, um capítulo sobre o tema especial desta edição - Inovação e Tecnologias de ...
OECD, African Development Bank, 2009
9
Métodos e planos para o ensino dos esportes
CAPITULO. 6. Handebol. 6.1. Síntese. histórica. do. handebol. Da mesma maneira que nas demais modalidades esportivas, ao falarmos sobre a sua origem ou história, assim como de qualquer área que tenha mais de um século de ...
Carlos Alberto Tenroller, Eduardo Merino, 2006
10
Introdução À Teoria de Redes
No capítulo anterior, foram apresentados procedimentos de síntese de filtros LC e RC, com terminação simples e dupla. No presente capítulo, é apresentado um procedimento de síntese de filtros LC com terminação simples baseados em ...
JOAO CARLOS VERNETTI DOS SANTOS

用語«SÍNTESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsínteseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma síntese sobre sistemas e tecnologias
Uma síntese sobre sistemas e tecnologias. A importância que as tecnologias têm sobre o modo como ocorrem as interações sociais e como os negócios ... «Administradores, 10月 15»
2
Prêmio Anuário Tele.Síntese de Inovação em Comunicações 2015
Aconteceu na noite desta segunda-feira, 05, a cerimônia de entrega do Prêmio Anuário Tele.Síntese 2015. Esta foi a quarta edição do evento realizado pela ... «Telesintese., 10月 15»
3
Microsoft vende fábrica da Nokia em Manaus
Síntese. Os cortes atingem o braço de responsabilidade social da Nokia, a Fundação Nokia, e o de pesquisa, INDT, que passou a se chamar apenas Instituto ... «Telesintese., 10月 15»
4
Justiça libera síntese da classificação indicativa
O Ministério da Justiça permite ao cidadão o acesso à análise da classificação indicativa dos programas de TV (aberta e paga), cinema, vídeo doméstico (DVD) ... «Portal Brasil, 9月 15»
5
MDS E SÍNTESE ANUNCIAM PARCERIA EM BENEFÍCIOS …
A MDS Insure Brasil e a Síntese Seguros irão atuar em parceria a partir de setembro para expandir presença no ramo de Benefícios Corporativos no Rio de ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
6
CNC entrega síntese de suas conclusões sobre novo Código …
O Grupo de Trabalho instituído pela Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC) para apresentar sugestões ao Projeto de Lei nº ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
7
“Protetor solar impede a síntese de vitamina D”
Uma das formas mais eficientes de promover a síntese da vitamina D é expor-se ao sol com frequência. Por outro lado, há o risco do câncer de pele. «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
8
A grande síntese das religiões
Sob a inspiração do que chamou a “Sua Voz”, ele escreveu 24 livros de natureza espiritual, sendo “A Grande Síntese” o primeiro, editado em 1932. Adotando o ... «O Tempo, 7月 15»
9
Tulipa, Projetonave & Síntese, Francisco El Hombre e Baleia no …
A cantora Tulipa Ruiz apresenta as canções do último disco, “Dancê”. Mais pop e com o som mais encorpado, seu show promete colocar todo mundo para ... «Jornal Opção, 7月 15»
10
Síntese da Conjuntura: perspectivas trágicas
A Confederação Nacional do Comércio (CNC), em seu boletim “Síntese da Conjuntura”, elaborado pelo economista e ex-ministro da Fazenda, Ernane Galvêas, ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Síntese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sintese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA