アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobreporta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBREPORTAの発音

so · bre · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBREPORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBREPORTAと韻を踏むポルトガル語の単語


anteporta
an·te·por·ta
aorta
a·or·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
esporta
es·por·ta
guarda-porta
guar·da·por·ta
horta
hor·ta
morta
mor·ta
mosquinha-morta
mos·qui·nha·mor·ta
mão-morta
mão·mor·ta
pica-porta
pi·ca·por·ta
porta
por·ta
redorta
re·dor·ta
retorta
re·tor·ta
salacorta
sa·la·cor·ta
torta
tor·ta
urtiga-morta
ur·ti·ga·mor·ta

SOBREPORTAのように始まるポルトガル語の単語

sobrepasso
sobrepasto
sobrepeliz
sobrepensado
sobrepensar
sobrepesar
sobrepeso
sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreposição
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepovoar
sobrepratear
sobrepreço
sobrepresidente

SOBREPORTAのように終わるポルトガル語の単語

Berta
Esparta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
curta
descoberta
divirta
esperta
lagarta
marta
mirta
oferta
pancarta
quarta
santa-marta
surta

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobreportaの類義語と反意語

同義語

«sobreporta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBREPORTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreportaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobreportaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobreporta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobreporta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobrecarga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overport
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobreporta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobreporta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobreporta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobreporta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobreporta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobreporta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Overport
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobreporta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobreporta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobreporta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobreporta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobreporta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobreporta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobreporta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobreporta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobreporta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobreporta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobreporta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobreporta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobreporta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreporta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobreporta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobreporta
5百万人のスピーカー

sobreportaの使用傾向

傾向

用語«SOBREPORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«sobreporta»の使用頻度を示しています。
sobreportaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreporta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobreportaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBREPORTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobreportaの使いかたを見つけましょう。sobreportaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Estudo arquitectónico de um portal com frontão triangular interrompido por uma cartela com três flores-de-lis encimadas por uma coroa e ladeada por dois anjos, fazendo de sobreporta. O portal é ladeado por colunas toscanas com bossas ...
2
Aleijadinho: catálogo geral da obra
O templo, primitivamente sede da Irmandade de São Miguel Arcanjo e Almas do Purgatório, recebeu do Aleijadinho uma sobreporta em dois tempos: logo acima da verga (em notável e único arco deformado), guardada na clave por três ...
Márcio Jardim, 2006
3
Orações de Sapiência da Faculdade de Medicina: 1845-2000
Palheira – Assafarge 3006 Coimbra Codex Ilustração da capa Insígnias Doutorais de Medicina, sobreporta pintada por João Vidal, 1701, Sala do Exame Privado, Paço das Escolas da Universidade de Coimbra. Foto Varela Pécurto, 2001 ...
António Abel Meliço-Silvestre, Maria João Padez Meireles, Ferreira de Castro, Duarte Nuno Vieira, António Meliço Silvestre
4
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
167], de autoria do Aleijadinho e datação incerta, traz no fecho da verga o buquê com três cabecinhas de querubins característico de seu estilo e nas extremidades da sobreporta as aletas sinuosas com rocalhas, presentes em alguns de ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
5
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Benedito Lima de Toledo. 236. Antônio Francisco Lisboa – Pormenor do frontão da Igreja de São Francisco de Assis, Ouro Preto, MG. 239. Antônio Francisco Lisboa – Portada da Igreja de São. 237. Antônio Francisco Lisboa – Sobreporta da ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
6
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
Pretende-se que a tórre representada numa sobreporta do corredor dos gerais equivaleria à tórre anterior à actual. Antigamente, em 1560, na casa do sino, por ser clara e boa, se efectuavam, «as anathomias» em «•animaes brutos», pois ...
José Ramos Bandeira, 1947
7
Boca de chafariz
Essa última, com seu trabalho filigranado de pedra, é que a todos finalmente emocionava: a sobreporta monumental, representando a coroação de Maria cercada de anjos, laços e flores, e localizada no centro de outro medalhão suspenso ...
Rui Mourão, 2007
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... a nova igreja de Santo Tirso começou no seu triénio. Portanto são enganadoras as inscrições que se encontram, uma no chão, à entrada da sacristia actual, e outra na sobreporta da mesma entrada. 551 Mário Jorge Barroca, o.c., vol. II, t.
Carvalho Correia, Francisco
9
Aleijadinho: passos e profetas
À rigidez dos ornatos, sobretudo florões e sobreporta, vem somar-se a indigência da cúpula afunilada, totalmente desintegrada dos muros que deveria em princípio rematar. Na canela da sobreporta, reduzida a simples painel retangular, ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 1985
10
Inventário de Lisboa: Monumentos históricos
... mosaicos florentinos admiráveis (faziam parte das colunas da Igreja do Convento de Santa Joana, em Lisboa); fogão revestido do mesmo material nobre; uma sobreporta de talha dourada; revestimento de silhares de azulejos do princípio ...
Norberto de Araujo, 1950

用語«SOBREPORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobreportaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las juderías, legado de nuestra geografía
Gerona, viva historia hebrea El patrimonio histórico gerundense ha pervivido hasta el día de hoy, con especial viveza, más allá del Portal de Sobreportas. «ocholeguas.com, 11月 14»
2
[533.] Monte Velho - Herdade do Esporão
A garrafa de vinho tinto está no centro da imagem, mas o acesso à mensagem faz-se pela frase sobreporta em letras grandes no seu topo: "Uma receita ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sobreporta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobreporta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z