アプリをダウンロードする
educalingo
subaquático

"subaquático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBAQUÁTICOの発音

su · ba · quá · ti · co


SUBAQUÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBAQUÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

SUBAQUÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

subalugar · subaluguel · subaluguer · subam · subamos · subandar · subanel · subapenino · subapical · subaponeurótico · subaracnóideo · subarbustivo · subarbusto · subarbústeo · subareolar · subarmal · subarqueado · subarquivista · subarrendamento · subarrendar

SUBAQUÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubaquáticoの類義語と反意語

同義語

«subaquático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBAQUÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subaquáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubaquáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subaquático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

水下
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subacuático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

underwater
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पानी के नीचे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحت الماء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подводный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subaquático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডুবো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sous l´eau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Underwater
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unterwasser-
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水中
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수중
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jero banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dưới nước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீருக்கடியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sualtı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subacqueo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podwodny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підводний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sub apă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποβρύχιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwater
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

undervattens-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

undervanns
5百万人のスピーカー

subaquáticoの使用傾向

傾向

用語«SUBAQUÁTICO»の使用傾向

subaquáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subaquático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subaquáticoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBAQUÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubaquáticoの使いかたを見つけましょう。subaquáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
... as quais tratam dos procedimentos legais necessários ao licenciamento para a pesquisa arqueológica subaquática” e concluíram que: O IPHAN deve recuperar a responsabilidade e gestão sobre o patrimônio cultural subaquático por ser a ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
2
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
o drenotorácicoécolocado, suturado eligado aum sistemadedrenagemcom fecho subaquático. Em geral uma drenagem simples com fecho subaquático é tudo que é necessárioporseisa24 horas. Uma válvula oscilatóriaunidirecional pode ...
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
3
Manual do Pontoneiro
Equipe de resgate subaquático 1) Constituição: Dois mergulhadores, sendo o Cmt um oficial. 2) Funções: Mergulhador 1 e mergulhador 2. 3) Missões a) Realizar a busca e o resgate de pessoal afogado. b) Realizar a busca e o resgate de ...
Paulo Cesar de Paoli
4
Video Sub - Teoria E Pratica
Gravando. d. primeiro. vídeo. subaquático. Ao entrar na água pela primeira vez com o equipamento de vídeo, é natural que esteja ansioso para captar tudo o que se passa debaixo d'água, mas a interação será mais proveitosa com os ...
ALDO THOMAZ JUNIOR
5
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
Há um imenso património cultural subaquático a ser pesquisado e preservado, conforme as leis brasileiras e as normas do International Committee on the Underwater Cultural Heritage - ICUCH- ICOMOS/UNESCO (Ckeefe 1 996; Grenier ...
6
Reflexões sobre os 60 anos da ONU
património subaquático,45 observando-se além das normas da convenção, as normas contidas em seu Anexo, denominadas de "Normas relativas às ativi- dades dirigidas ao património cultural subaquático." A Convenção Relativa à ...
Araminta de Azevedo Mercadante, José Carlos de Magalhães, 2005
7
Conhecendo o mar do Brasil: fauna e flora submarina
Este livro é resultado das viagens de Cristiano Burmester pelo mundo subaquático da costa brasileira, apresenta imagens das regiões Norte/Nordeste e Sul/Sudeste, alia fotografia e explicações técnicas e mostra aspectos da fauna e da ...
Cristiano Burmester, 2009
8
Anais da Câmara dos Deputados
CAPÍTULO V Do Conselho Nacional de Trabalho Subaquático (CNTS) Da instituição do conselho e suas atribuições Art. 15.0 CNTS é a instância superior de fiscalização do exercício profissional do Trabalho Subaquático. Art. 16.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
Isso pode ser realizado por meio do sistema subaquático de dois frascos ou mais. Tipos de drenagem ▻ Drenagem aberta - a extremidade do dreno é mantida aberta, sendo coberta apenas por curativo; a drenagem aberta tem indicaçâo ...
10
Meio Ambiente E Oceanos
Define recife artificial como a estrutura construída ou preparada para instalação em ambiente subaquático, que simule as características de' recifes naturais, tendo como finalidade o estabelecimento de substrato para fixação e agregação de ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008

用語«SUBAQUÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubaquáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ilha de Santa Maria passa a ter um parque arqueológico subaquático
A criação do primeiro parque arqueológico subaquático de Santa Maria, nos Açores, que vai dar a conhecer os restos do navio "Canarias", foi hoje formalizada ... «Açoriano Oriental, 10月 15»
2
Açores cria Parque Arqueológico Subaquático do Slavonia
O governo regional dos Açores acaba de criar o Parque Arqueológico Subaquático do Slavonia. Partilhar o artigo Açores cria Parque Arqueológico ... «RTP, 10月 15»
3
Em jogo 'subaquático', Equador vence a Bolívia pelas Eliminatórias
Depois da façanha de vencer a Argentina, o Equador prevaleceu dentro de casa e fez a segunda vítima nas Eliminatórias para a Copa-2018. A seleção ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Cozumel: bar subaquático faz sucesso no destino
No ambiente subaquático, um garçom oferece diversas atividades, como uma partida de jenga - jogo de habilidade física e mental, no qual os jogadores se ... «Pureviagem.com.br, 9月 15»
5
Parque Arqueológico Subaquático do Slavonia criado na ilha das …
ANGRA DO HEROÍSMO – O Governo dos Açores criou, por diploma publicado hoje em Diário da República, o Parque Arqueológico Subaquático do Slavonia, ... «LOCAL.PT, 9月 15»
6
Se liga nas imagens incríveis de um casamento subaquático feito …
Se tem um casamento que foi mais do que original é o do casal formado pelo palhaço mergulhador Bob Smith e pela nadadora de nado sincronizado Mary ... «Virgula, 9月 15»
7
Açores vai criar parque arqueológico subaquático
O navio, que foi ao fundo em 1909, levava perto de 600 pessoas a bordo. Os Açores vão criar um parque arqueológico subaquático ao largo da ilha das Flores, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
8
Primeiro bar subaquático do mundo abriu no México
Primeiro bar subaquático do mundo abriu no México. RTP 18 Mai, 2015, 09:15 / atualizado em 18 Mai, 2015, 09:15 | Mundo ... «RTP, 5月 15»
9
Vídeo Show - Juliana Paiva e Rodrigo Simas se casam em ensaio …
Vestidos à caráter, o casal da ficção mostra a sintonia na hora do "sim" subaquático. Em entrevista especial para festejar as datas comemorativas no Gshow, os ... «Globo.com, 5月 15»
10
Português é o melhor fotógrafo subaquático do ano
Nuno Sá conquistou o título de "Fotógrafo Subaquático do Ano" e venceu ainda o prémio de melhor fotografia "macro" internacional. O fotógrafo, considerado o ... «Boas Notícias, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Subaquático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subaquatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA