アプリをダウンロードする
educalingo
subarqueado

"subarqueado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBARQUEADOの発音

su · bar · que · a · do


SUBARQUEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBARQUEADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afogueado · arqueado · bloqueado · broqueado · escaqueado · esfaqueado · esfogueado · estaqueado · franqueado · matraqueado · moqueado · mosqueado · pregueado · quadrimosqueado · rebenqueado · rosqueado · soqueado · tragueado · tranqueado · traqueado

SUBARQUEADOのように始まるポルトガル語の単語

subapenino · subapical · subaponeurótico · subaquático · subaracnóideo · subarbustivo · subarbusto · subarbústeo · subareolar · subarmal · subarquivista · subarrendamento · subarrendar · subarrendatário · subarseniato · subas · subassinar · subasta · subastação · subastar

SUBARQUEADOのように終わるポルトガル語の単語

alequeado · baleado · baseado · bronzeado · cadeado · escaneado · esmiqueado · espiqueado · floreado · golpeado · lajeado · mareado · miqueado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · ungueado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubarqueadoの類義語と反意語

同義語

«subarqueado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBARQUEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subarqueadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubarqueadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subarqueado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subarqueado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subarqueado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subarcated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subarqueado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subarqueado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subarqueado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subarqueado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subarqueado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subarqueado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subarcated
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subarqueado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subarqueado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subarqueado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subarqueado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subarqueado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subarqueado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subarqueado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subarqueado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subarqueado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subarqueado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subarqueado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subarqueado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subarqueado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subarqueado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subarqueado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subarqueado
5百万人のスピーカー

subarqueadoの使用傾向

傾向

用語«SUBARQUEADO»の使用傾向

subarqueadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subarqueado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subarqueadoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBARQUEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubarqueadoの使いかたを見つけましょう。subarqueadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Brasileira de Biologia
Elitros moderada y casi regularmente subarqueado-atenuados desde la base a la extremidad, donde son breve, obtusa y conjuntamente redondeado- acuminados, bien estrfados; estrias finas, algunas (sobre todo la presutural) hundidas en ...
Herman Lent, 1979
2
Zoologia
23. a) Escutelo longo, quase um terço do mesoscuto; b) subarqueado em vista de perfil; c) linha média escutelar projetada em fraca carena, no terço anterior; d) sulco axilar anguloso, quando visto dorsalmente; e) axilas quase tão grandes ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Subarqueado, adj. pouco arqueado. (De sub. . . 4- arqueado). S«il»n,ri'«;ii<ln,«lo , part. de subarrendar. Subarrendamento, m. acto ou effeito de Subarrendar, v. t. arrendar a outro (aquitlo que se tinha tomadode arrendamento); subloear.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista brasileira de entomologia
... fovéolas relativamente pequenas. algumas tocando-se, ausentes centralmente numa pequena área longitudinal; a superficie entre elas densamente corrugada, as corrugaçòes agrupadas de modo subarqueado em direçâo anterior.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUBARQUEADO, adj. Pouco arqueado. (De sub e arqueado). SUBARRENDADO, adj. e p. p. Que se subarrendou. (De subarrendar). SUBARRENDADOR, adj. e s. m. Inquilino que dá de arrendamento. ♢ Aquele que toma de arrendamento a ...
6
Conheça o seu idioma
... proscrever rever, reagir, reprovar retrocesso satisfazer semicírculo, semivogal soto-ministro, sota-proa submarino, subarqueado, sublocar, subúrbio supercílio, superfície supramencionado, supradito transcrição, transportar, transatlântico.
Osmar Barbosa, 1967
7
Arquivos do Museu Bocage
Pronoto 1,3/4 veces más ancho que largo, con la máxima anchura post- mediana , desde aquí sinuado-atenuado hacia la base y subarqueado-atenuado hacia adelante, sin formar saliente anguloso; borde anterior arqueado; disco poco ...
8
A evolução língua nacional ...
... sublinhar, sublunar, submergir, submissão, subnasal, subpor, subscrever, subsequente, subserviente, subsolo, subterfúgio, subtítulo, subtrair, suver- ter; quase: Subarqueado, subcapilar, subcordiforme, subdelírio, subgla- bro, subsinuoso, ...
Mario Martins, 1943
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. subarmal, ff. m. subarqueado, adj. subarquivista, ff. 2 gên. subarrendador ( ô), í. m. subarrendamento, í. m. subarrendar, v. subarrendatário, s. m. subarseniato, ff. rn. subassinar, v. subasta, ff. /. subastação, ff. /. subastar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O simas: romance
Lentamente, e com leves trepidações na voz, onde andavam soluços dominados , fez-lhe um outro aceno imperioso com a mão — que se fosse, e reticenciou, o lábio subarqueado por ironias agressivas. — Sim. . tem razão! É isso mesmo o ...
Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975
参照
« EDUCALINGO. Subarqueado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subarqueado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA