アプリをダウンロードする
educalingo
subastação

"subastação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBASTAÇÃOの発音

su · bas · ta · ção


SUBASTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBASTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

SUBASTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

subarbústeo · subareolar · subarmal · subarqueado · subarquivista · subarrendamento · subarrendar · subarrendatário · subarseniato · subas · subassinar · subasta · subastar · subastragaliano · subatlóideo · subatributo · subauriforme · subaxilar · subaxóideo · subazotato

SUBASTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubastaçãoの類義語と反意語

同義語

«subastação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBASTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subastaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubastaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subastação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subastação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subastación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subtracting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subastação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subastação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subastação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subastação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subastação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subastação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subastação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subastação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subastação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subastação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subastação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subastação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subastação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subastação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subastação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subastação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subastação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subastação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subastação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subastação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subastação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subastação
5百万人のスピーカー

subastaçãoの使用傾向

傾向

用語«SUBASTAÇÃO»の使用傾向

subastaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subastação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subastaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBASTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubastaçãoの使いかたを見つけましょう。subastaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sub... + arrendar) *Subarrendatário*,m. e adj.Oque tomou de subarrendamento um prédio. (De sub...+arrendatário) *Subarseniato*, m.Chím. Arseniato, com excessode base. (De sub...+ arseniato) * *Subasta*, f. O mesmo que subastação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... de Gandra, e se recordão de lhes ser forçoso repetir por tres veies a affixação dos Editaes, porque para a subastação se não reunião os Vereadores bastantes em numero para aquelleacto, até que elle se realisou com toda a solemnidade.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1857
3
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
O Code Napoléon foi reduzido à condição de código de execução, de subastação e de leilões forçados. Aos 4 milhões (incluindo crianças etc.) de pobres, vagabundos, criminosos e prostituídos que a França computa oficialmente somam-se ...
Karl Marx, 1990
4
Leiloes
Deferida a venda, foi determinada a respectiva subastação realizada em ... 28-6- 76, em que compareceu como arrematante a mesma pessoa indicada no pedido de alvará como interessada na compra. Feito o lance, no valor de Cr$ 100,00, ...
HELCIO KRONBERG
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUBASTA, s. f. O mesmo que subastação. (Do esp. subasta, leilão). SUBASTAÇÃO, j. /. Acto ou efeito de subastar. (De subasta). SUBASTADO, adj. e p. p. Vendido em leilão. (De subasta). SUBASTAR, v. t. Vender em almoeda ou leilão por ...
6
Obras completas
... e criação, as sementes e os utensílios de serviço. Os sítios ( de cinquenta metros quadrados ) alienam-se à razão de dois pesos fortes cada um, mediante subastação, ou sem ela; impondo-se à aquisição dos lotes urbanos a cláusula de ...
Ruy Barbosa, 1948
7
Ajuris
Registro o erro crasso contido na suposição de que a impossibilidade jurídica da subastação de quotas de sociedades comerciais formadas intuitu personae afasta o sócio do princípio jurídico contido no art. 591 do CPC. Os créditos sempre ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
subastação, ff. /. subastar, v. subastragaliano, adj. subatributo, ff. m. subauricular, adj. 2 gên. subauriforme, adj. 2 gên. subaxilar (cs), adj. 2 gên. subazotato, ff. m. sub-bailio, ff. m. PL: sub-bailios. SUB sub-base, s. j. PL: sub-bases.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Obras completas de Rui Barbosa
... e criação, as sementes e os utensílios de serviço. Os sítios ( de cinquenta metros quadrados ) alienam-se à razão de dois pesos fortes cada um, mediante subastação, ou sem ela; impondo-se à aquisição dos lotes urbanos a cláusula ...
Ruy Barbosa, 1948
10
Histórias e historiografia
Nem subastação não tinlui... As referências recompõem um cenário no qual o entrevistado se sentia sujeito, isto é, participante da feição do lugar, pois ao se referir ao espaço, procurava deixar em evidência a variedade de lugares que ...
Maria Clara Tomaz Machado, Rosangela Patriota, 2003

用語«SUBASTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubastaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espigão: Estação de tratamento de esgoto esta abandonada
Segundo nos informou o vigia do local, a subastação de energia queimou assim como o painel eletrônico que comanda todo o sistema da estação. Resumindo: ... «Rondônia Dinâmica, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Subastação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subastacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA