アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subideiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBIDEIROの発音

su · bi · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBIDEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBIDEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

SUBIDEIROのように始まるポルトガル語の単語

subi
subicterícia
subictérico
subida
subidamente
subideira
subido
subidouro
subidroclorato
subimbricado
subimbrical
subimento
subimos
subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente

SUBIDEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubideiroの類義語と反意語

同義語

«subideiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBIDEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subideiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubideiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subideiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subideiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subsider
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subideiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subideiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subideiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subideiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subideiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subideiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subideiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subideiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subideiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부제관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subsidi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subideiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subideiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subideiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subideiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subideiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subideiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subideiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subideiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subideiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subideiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subideiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subideiro
5百万人のスピーカー

subideiroの使用傾向

傾向

用語«SUBIDEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«subideiro»の使用頻度を示しています。
subideiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subideiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subideiroに関するニュースでの使用例

例え

«SUBIDEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubideiroの使いかたを見つけましょう。subideiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Desubir) * *Subideiro*,m.Ant. Atalho íngreme. Escada estreita. (De subida) * Subido*, adj.Fig.Alto; sublime; excessivo pomposo. * *Subidroclorato*, m. Chím. Hidroclorato, comexcesso de base. (Desub... + hidroclorato) * *Subimbrical*,adj. Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Stevainha. Nome proprio de mu- Ib. Steveinha. O mesmo. Stil. O mesmo que Astil . Sto. Isto. . .: Stranhar. Alienar, passar aos estranhos uma fazenda. Studo. Estudo. Subfreganho. Terra , ou povo , que estava sujeito a outro- Subideiro. Garreiro ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
SUBIDEIRO. Carreiro, escalão, ou escada estreita, por onde se sobe. SUBLIMEÂO. Eminente, grande, sublime como por excellencia. Tal foi o Evangelista S. João, que, a respeito dos outros Apóstolos, foi mais honrado, querido, e estimado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
SUBIDEIRO. Carreiro, escalão, ou escada cstreita. por opde se sobe. SUBLIMEAO. Eminente, grande, sublime como por excellencia. Tal foi o Evangelista S. João, que, a respeito dos outros Apostolos, foi mais honrado, querido, e estimado ...
‎1865
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Engatadeira, Engarradeira, Arribadeira, Serigaita, Atrepa- 'gato Sube-sube e Marinheira, SUBIDEIRO, s. m. Ant. Atalho íngreme. * Escada estreita. SUBIDO, adj. e p. p. Que se subiu: atalho íngreme, muitas vezes subido', encosta subida a  ...
6
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
SUBIDEIRO. Carreiro, escalão ou entrada estreita, por onde se sobe. subida. — E avante desta porta, estava subideiro pera a fragua. Da História do Preste João. (Ais. ARE, foi. 9 v. e Port., pág. 150). SUBLIMEÃO. Eminente, grande, sublime ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
7
Historia de Galicia
... si ten un bó subideiro. (id.) Debaixo da tua casa sepultura debe haber para enterrar os deseos que eu teno de te ver. (Velle) Tireiche un limón rodando e na tua porta paróu; cando o limón che tén lei, que fará quen cho tiróu, (id.) Por moito  ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
8
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
_Í__u-nagf . ....,.,_ _ _ ih.. ..-_- _ *_ L ..- .f . ‹ 506 Memoria sobre os Forais geodésico diga - Sovidade ou Subidade: confusão com sobimento, subida, subideiro ? Pág. 337: Em 1767 Leça do Balio tinha 232 vizinhos. Pinho Leal diz 230 em ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1935
9
Aljubarrota: drama histórico, 4 actos em verso
Param no subideiro. . . Entraram na almuinha e El-Rei sobe primeiro Em nossa direcção! LEONOR Valei-nos, Senhor Deus! fernão (com alegria) Visita-nos El- Rei. . . Bemditos olhos meus! d. joão i (descendo, vindo pelo arco) Meu padre ...
Ruy Chianca, 1913
10
Paisagem toponímica da Maia [por]
A terminação -doiro supõe um tema de natureza verbal, cujo particípio aparece na expressão «per Lacunam Vessatam» 1258 (I 489) e o mesmo acontece com os topónimos maiatos Subi-douro Gueifães, cfr. subideiro «carreiro» (El II. 572) ...
Domingos A. Moreira, 1969

用語«SUBIDEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubideiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eron Bezerra *
... cientistas) sobre a região, na tentativa de fornecer dados e subideiros que possam melhorar a compreensão de todos sobre essa singular parte do planeta. «Vermelho, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subideiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subideiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z