アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subintendente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBINTENDENTEの発音

su · bin · ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBINTENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBINTENDENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

SUBINTENDENTEのように始まるポルトガル語の単語

subimbricado
subimbrical
subimento
subimos
subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintender
subintendência
subintervalo
subintitular
subintrante
subinvolução
subir
subis
subisquiático
subitamente

SUBINTENDENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubintendenteの類義語と反意語

同義語

«subintendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBINTENDENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subintendenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubintendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subintendente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subintendente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subintendente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subintendent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subintendente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subintendente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subintendente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subintendente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subintendente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subintendente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subintendente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subintendente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subintendente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자위대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subintendent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subintendente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subintendente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subintendente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subintendente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subintendente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subintendente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subintendente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subintendente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subintendente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subintendente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subintendente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subintendente
5百万人のスピーカー

subintendenteの使用傾向

傾向

用語«SUBINTENDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«subintendente»の使用頻度を示しています。
subintendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subintendente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subintendenteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBINTENDENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubintendenteの使いかたを見つけましょう。subintendenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conheça Passo Fundo, Tchê!
Em histórico rio cada distrito havia subintendente com atribuições, de conformidade com a lei. As secções, ou subdivisões dos distritos contavam com os comissários seccionais que funcionavam sob as ordens do subintendente do distrito.
Welci Nascimento
2
Os Transparentes
que o subintendente ficou como saco – você é o subintendente? – eu não, por isso mesmo é que o paizinho vai dizer que foi o subintendente, assim ninguém arranja problemas – está bem – concordou Odonato, passandolhe oaromático ...
Ondjaki, 2012
3
História do município de Coronel Pilar
Subintendentes ou subprefeitos de Coronel Pilar 14-10-1902 - O suplente do subintendente do 2° Distrito (São Lourenço de Villas Boas) é Emílio Tedeschi. 1909 - Jacob Stefanon aparece como subintendente de 23-9-1909 a 23-9-1910.
Osmar João Possamai, 2006
4
Pedreiras, elementos para sua história
1901 a 1904 Intendente Subintendente Intendente Subintendente Intendente Subintendente Intendente Subintendente Intendente Subintendente Intendente Subintendente Intendente Subintendente Intendente Subintendente — Mariano ...
Aderson de Carvalho Lago, 1976
5
Saco de viagem
Para a historia O espadagal subintendente barbicachúdo Do districto abigeatorial Embrabeceu repentino Nas carreiras californeaes Atravancando a cancha com o lazão Cusquilhando chilenas na virilha do pingo Gritou cola atada  ...
Tyrteu Rocha Vianna, Itálico Marcon, 1993
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cargo ou repartição de subintendente. (Desub... + intendência) *Subintendente*, m. Funccionário, immediato ao intendente, ouqueosubstitue.(De sub... + intendente) * *Subintitular*, v. t. Pôr subtítulo a.(Desub... + intitular) * *Subintrante *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Bairro da Estrela Polar
Visivelmenteassustado, perguntou, inquieto: – Mas estoupreso ounão estou preso? – Ainda estás, atéo subintendente falarcomigo. O burlão desabafouo desespero: – Pelas alminhas, senhor chefe.Pelas alminhas, salveme desta confusão.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
90 anos de Fé e Trabalho: Paróquia Cristo Rei de Marau
Em 1918 foi construída a estrada que liga Marau a Passo Fundo, via Taquari, durante a administração de Francisco Sá, 1o subintendente. Os carroceiros João Fatin, vindo de Casca e o marausense Alberto Borella foram os primeiros a ...
Ignacio Dalcim
9
Quantas Madrugadas Tem a Noite
Então, através da ordemda JuízaMeritíssima o corpo tavamesmo detido,e provisoriamente se faziamas documentações pela assinaturadela, DonaDivina, que tinha ainda papéis de casada, emborao subintendente Gadinhoquisesseouvir ...
ONDJAKI, 2012
10
O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio ...
Fogaça encaminhou um recurso à instância superior, na esperança de adiar juridicamente a execução da sentença. Mas Júlio de Castilhos determinou sua saída imediata. Fogaça tentou, então, nomear como subintendente do Io distrito seu ...
Rene Ernaini Gertz, 2002

用語«SUBINTENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubintendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSP reforça segurança para o dérbi
ª jornada da I Liga de futebol, o subintendente Pedro Pinto, responsável pela coordenação das forças de segurança, garantiu que, depois da análise de risco ... «Renascença, 10月 15»
2
Calarqueño capturado por homicidio de subintendente de Policía …
Hernán Rodríguez Jutinico, de 47 años de edad, fue capturado la tarde del viernes en el municipio de Ipiales, Nariño, luego de que asesinara al subintendente ... «La Cronica del Quindio, 10月 15»
3
Esposa y su amante ordenaron muerte de policía en Soacha
Con la captura de Adriana Silva Prada y Fabián Alberto Fuentes Flórez, la Fiscalía quedó a punto de esclarecer el asesinato del subintendente de la Policía ... «El Heraldo, 8月 15»
4
Asesinato de dos policias en Soacha
Según el coronel Flavio Mesa, comandante de la Policía de Cundinamarca, “el subintendente de la dirección antisecuestro (Gaula) estaba adelantando un ... «ElTiempo.com, 7月 15»
5
Operación de rescate del Subintendente Moscoso se adelanta por …
Juan Carlos Villegas, ministro de Defensa, informó que las Fuerzas Militares adelantan una operación a gran escala para la búsqueda y rescate del ... «HSB Noticias, 7月 15»
6
Confirman secuestro de subteniente tras emboscada de las Farc en …
inserte esta nota en su página. TAGS: Farc · Emboscada de las Farc · Secuestro de subintendente · FaceBook. 1184. Twitter. 142. Google. 0. Comentarios. 14. «ElEspectador.com, 7月 15»
7
Cuerpo hallado en Palogordo sería del subintendente Ardila
Las primeras versiones indican que el cuerpo sería del subintendente de Policía de Tránsito de Piedecuesta, Flavio Nelson Ardila, quien desapareció tras ser ... «Vanguardia Liberal, 6月 15»
8
Asesinan a subintendente de la Policía por evitar el hurto de un …
Con esas palabras, el comandante de la Policía Metropolitana de Bucaramanga, Mebuc, brigadier General Néstor Ramírez Suárez, describió al subintendente ... «El Universal - Colombia, 6月 15»
9
PSP só utiliza drone na final se tiver parecer positivo
O subintendente Daniel Gomes, da Divisão de Oeiras da PSP, catalogou o jogo da final da Taça de Portugal, entre Sporting e Sp. Braga (domingo, 17H15), ... «Record, 5月 15»
10
PSP agressor tinha "louvor em cima da mesa"
O subintendente Rui Matos, oficial de operações do Comando Distrital de Braga, disse à Lusa que Filipe Silva "é um excelente profissional". No domingo, no ... «Jornal de Notícias, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subintendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subintendente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z