アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBIMENTOの発音

su · bi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SUBIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

subictérico
subida
subidamente
subideira
subideiro
subido
subidouro
subidroclorato
subimbricado
subimbrical
subimos
subinferior
subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente
subintender
subintendência

SUBIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubimentoの類義語と反意語

同義語

«subimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Supply
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subimento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subimento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subimento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subimento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pasokan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subimento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subimento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subimento
5百万人のスピーカー

subimentoの使用傾向

傾向

用語«SUBIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«subimento»の使用頻度を示しています。
subimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubimentoの使いかたを見つけましょう。subimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
Assim o executarão ; e por via de Ceuta, passando a esta negociação Manoel de Mesquita Prestello , se resgatáraõ todos por mais de vinte mil cruzados, porque os Turcos os puzeraõ em tam grande subimento , que só pelo Padre André de ...
José P. Bayam, 1737
2
Literaturas de língua portuguesa: Moçambique
... pouco, nem o bastável. Não adoecia? E a constante força dos braços, para ter tento na canoa, resistido, mesmo na demasia das enchentes, no subimento, aí quando no lanço da correnteza enorme do rio tudo rola o perigoso, aqueles ...
Tania Macêdo, Vera Maquêa, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
3
Manual de Criação Literária
E a constante força dos braços, para ter tento na canoa, resistido, mesmo na demasia das enchentes, no subimento, aí quando no lanço da correnteza enorme do rio tudo rola o perigoso, aqueles corpos de bichos mortos e paus-de- arvore ...
HILDA SIMOES LOPES
4
A tradição esquecida: Os parceiros do Rio Bonito e a ...
E a constante força dos braços, para ter tento na canoa, resistido, mesmo na demasia das enchentes, no subimento, aí quando no lanço da correnteza enorme do rio tudo rola o perigoso, aqueles corpos de bichos mortos e paus-de- árvore ...
Luiz Carlos Jackson, 2002
5
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
Tal sois, Virgem, por nobreza, N,o6te vosso subimento Alta em tanto comprimento Quo sois cedro na grandeza, Cypreste em merecimento. Sois o cume da prudencia, Castello forte em bondade Murado do castidade Fundado na paciencia ...
Teófilo Braga, 1870
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Desub... + hidroclorato) * *Subimbrical*,adj.Bot. Dizse das fôlhas,que abraçam o caule, applicandose uma contra a outra pela face inferior, depois de torceremo seu pecíolo. (De sub... + imbricar) *Subimento*,m.Subida. Aumento; demasia.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historia do theatro portuguez: A comedia classica e as ...
«Terpsichore com uma cithara na mão, disse: Se eu cantei té agora Terpsichore ao som d'este instrumento, Meu canto se melhora Depois que em doce accento A Assumpção canto vossa o o subimento. «E acabando de dizer as Musas, ...
Teófilo Braga, 1870
8
Miscellanea
Terpsicore com huma cithara na mão disse : Se eu cantei té agora Terpsicore ao som deste instrumento, Meu canto se melhora Depois que em doce accento A Assumpção canto vossa, e o subimento. E acabando de dizer as Musas ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
9
Bibliotheca Lusitana
... diffiniçãõ do seu crestamento, subimento, corrupção, fignaes, e cura até o quinto grão, ou intensaõ delle, suas differençãs, e complicaçoens, quando se ajunta. Lisboa, por Miguel Manescal 1707. 8. MIGUEL DA FRANCA, natural da Villa de ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
10
Sortilégios do avesso: razão e loucura na literatura brasileira
... terra, ele canalizou para lutar contra o ímpeto das águas: E a constante força dos braços, para ter tento na canoa, resistindo, mesmo na demasia das enchentes, no subimento, aí quando no lanço da correnteza enorme 1,2 COOPER, David.
Luzia de Maria, 2005

用語«SUBIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A terceira margem do rio
E a constante força dos braços, para ter tento na canoa, resistido, mesmo na demasia das enchentes, no subimento, aí quando no lanço da correnteza enorme ... «Vermelho, 8月 15»
2
Carro da semana, opinião de dono: Kia Cerato 2011
Outro item importante é o alarme que o Cerato não tem, nem subimento automático dos vidros, justificados pela maioria das montadoras japonesas e coreanas, ... «Noticias Automotivas, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z