アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"súbitas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÚBITASの発音

sú · bi · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÚBITASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÚBITASと韻を踏むポルトガル語の単語


Freitas
Frei·tas
Ismaelitas
Ismaelitas
Jacobitas
Jacobitas
Xiitas
xi·i·tas
adamitas
a·da·mi·tas
adelitas
a·de·li·tas
amalecitas
a·ma·le·ci·tas
apocaritas
a·po·ca·ri·tas
barnabitas
bar·na·bi·tas
cajitas
ca·ji·tas
cavalitas
ca·va·li·tas
citas
ci·tas
compitas
compitas
embriófitas
em·bri·ó·fi·tas
espermatófitas
es·per·ma·tó·fi·tas
fritas
fri·tas
hidrófitas
hi·dró·fi·tas
ratitas
ra·ti·tas
reflitas
re·fli·tas
repitas
re·pi·tas

SÚBITASのように始まるポルトガル語の単語

súbdito
súber
súbito
súbula
súbulo
cia
cino
cio
cuba
cubo
dito
lfur
meas
mula
pero
pero-anterior
pero-exterior
pero-interior
pero-posterior
peto

SÚBITASのように終わるポルトガル語の単語

abertas
acefalitas
aptenoditas
carrapitas
carretas
cavalheiritas
cidaritas
completas
deflitas
euglenófitas
flitas
inflitas
naiófitas
parafitas
previstas
revistas
talófitas
tantas
tetas
vistas

ポルトガル語の同義語辞典にあるsúbitasの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SÚBITAS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«súbitas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
súbitasのポルトガル語での同義語

«súbitas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÚBITASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語súbitasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsúbitasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«súbitas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

突然
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reptiles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sudden
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अचानक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مفاجئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

внезапно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

súbitas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soudain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiba-tiba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plötzlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

突然
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

갑자기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dadakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đột ngột
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திடீர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अचानक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ani
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

improvviso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nagły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

раптово
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brusc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξαφνικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skielike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plötslig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plutselig
5百万人のスピーカー

súbitasの使用傾向

傾向

用語«SÚBITAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«súbitas»の使用頻度を示しています。
súbitasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«súbitas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、súbitasに関するニュースでの使用例

例え

«SÚBITAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsúbitasの使いかたを見つけましょう。súbitasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libertar o credito
Na amostra completa de países, um regime de taxa de câmbio fixa de facto aumenta o número deparadas súbitas vinculadas a crises bancárias de cerca de 56% para aproximadamente 63%.22 Uma dolarização elevada au- menta o número ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Quando a definição temporal restringe-se à morte com menos de 2h após o início dos sintomas, 12% de todas as mortes naturais são súbitas e 88% das mortes naturais súbitas devem-se a causas cardíacas. Tal estimativa é semelhante às ...
3
Causas de mortes súbitas em suínos: II torsão do mesentério
Esta publicação tem por objetivo a divulgação das características da TM obeservada em nosso meio, bem como tecer comentários sobre a possibilidade de diagnosticá-la a nível de campo.
N. Mores, 1986
4
Terapêutica Cardiovascular: Das evidências para a prática ...
Além disso, menos mortes súbitas foram observadas no grupo metoprolol CR/XL em relação ao grupo placebo (79 vs. 132; RR 0,59; IC 95% 0,45-0,78; p < 0,05). Mortes por piora da ICC ocorreram em 30 pacientes do grupo ativo e em 58 no ...
Guido Aranha Rosito, Ricardo Kuchenbecker, Otávio Berwanger, 2007
5
Manual de Psicofarmacologia
As mortes súbitas ocasionais são relatadas entre os pacientes nas salas de isolamento, durante os meses de verão. Isso pode dever-se ao efeito do antipsicótico na regulação do aquecimento. Uma vez que mortes súbitas e imprevisíveis ...
Alan F. Schatzberg | Jonathan O. Cole | Charles DeBattista, 2007
6
O pão do corvo
Há duas grandes famílias de palavras — as que são súbitas e as que roubam tempo. As primeiras devem seu nome ao fato de aparecerem pouco, como pontilhões transparentes e de curtíssima duração até aquilo que nos rodeia. Vêm em ...
Nuno Ramos, 2001
7
Manual Do Astrologo
Os outros relacionamentos envolvem amigos muito íntimos ou amizades superficiais, sujeitas a súbitas reviravoltas. Pode haver percepção telepática do humor e dos sentimentos de outras pessoas. Se Urano estiver sob tensão, há o perigo ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
8
Saúde Ou Doença
MUDANÇAS. TÉRMICAS. SÚBITAS. A fisiologia do organismo necessita de temperatura constante entre 36 e 37 graus centígrados, em média. Qualquer choque térmico continuado produz distúrbios metabólicos e imunitários. No consumo ...
AMERICO MARQUES CANHOTO
9
darwin_pg
Os partidários de uma evolução lenta e gradual admitem, bem entendido, que as alterações específicas podem ter sido tão súbitas e tão consideráveis como uma simples variação isolada que observamos no estado da natureza, ou mesmo ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
10
Novas louçanias de linguagem: segunda coletânea
A SÚBITAS, SEM CAUSA, CONSTRINGE-SE-ME O CORAÇÃO. (Coelho Neto.) Louçã e original locução adverbial é a súbitas, hoje de raro emprego, quiçá por deslembrada dos modernos. Sem embargo, substitui a pleno e a contento os ...
Artur Schwab, 1975

用語«SÚBITAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsúbitasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muchas muertes súbitas futuras podrían evitarse si se solicitarán …
Esto no se puede hacer", explica la experta, que es además coordinadora de la Unidad de Valoración del Riesgo de Muerte Súbita Familiar de la Comunidad ... «Europa Press, 10月 15»
2
Campanha tenta prevenir morte súbita no futebol
“Em todo o mundo, são alarmantes os altos índices de morte causados por paradas cardiorrespiratórias súbitas, provocadas muitas vezes pela prática esportiva ... «Bem Parana, 10月 15»
3
Inundações súbitas na Carolina do Sul provocam 9 mortes
O número de mortes causadas por inundações súbitas no Estado norte-americano da Carolina do Sul subiu esta segunda-feira de três para nove, com milhares ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Inundações em Utah (Estados Unidos) deixam sete mortos
Pelo menos sete pessoas morreram nas inundações súbitas no estado norte-americano de Utah, anunciou durante a madrugada de hoje (15) o Departamento ... «PANROTAS, 9月 15»
5
Murieron siete personas por súbitas inundaciones en EEUU
Al menos siete personas murieron en súbitas inundaciones en Utah, informó en la noche del lunes al martes el Departamento de situaciones de emergencia de ... «Infobae.com, 9月 15»
6
Cuello Davison sugiere entrenar estudiantes para evitar muertes …
Habló sobre el elevado índice de muertes súbitas que se registran en el mundo de la que no está exenta República Dominicana y en torno a la que es urgente ... «DiarioDigitalRD, 8月 15»
7
Alerta amarilla en Colombia por crecientes súbitas
El Instituto de Hidrología, Metereología y Estudios Ambientales, Ideam, declaró alerta amarilla por probabilidad de crecientes súbitas en los ríos Negro y ... «El Pais - Cali Colombia, 4月 15»
8
Médicos com doenças súbitas e mais doentes provocaram caos no …
Esperas superiores a mais de 20 horas levaram doentes a procurar outras alternativas. No hospital de São José também se viveram dois dias caóticos. «Público.pt, 12月 14»
9
El 33% de muertes súbitas inexplicables de jóvenes tiene origen …
La muerte súbita cardíaca afecta a 3.500 personas en Cataluña cada año y, más de un centenar de estas muertes repentinas de menores de cincuenta años ... «El País.com, 7月 14»
10
Fiscal propone sancionar a testaferros de funcionarios y fortunas …
Las fortunas súbitas, tienen que ser recogido como instrumento legal, aunque sea de un particular", dijo la funcionaria en una entrevista transmitida por ... «Últimas Noticias, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Súbitas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subitas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z