アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sugestionamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUGESTIONAMENTOの発音

su · ges · ti · o · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGESTIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUGESTIONAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SUGESTIONAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

sugarda
sugerido
sugeridor
sugerir
sugerível
sugestão
sugestibilidade
sugestionabilidade
sugestionado
sugestionador
sugestionar
sugestionável
sugestivo
sugestível
sugesto
sugestor
sugigola
sugilação
sugilar
sugo

SUGESTIONAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsugestionamentoの類義語と反意語

同義語

«sugestionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGESTIONAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugestionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsugestionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sugestionamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sugestionamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sugestionamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suggestion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sugestionamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sugestionamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sugestionamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sugestionamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sugestionamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Suggestion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sugestionamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sugestionamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sugestionamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sugestionamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sugestionamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sugestionamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sugestionamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sugestionamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sugestionamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sugestionamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sugestionamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sugestionamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sugestionamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sugestionamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sugestionamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sugestionamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sugestionamento
5百万人のスピーカー

sugestionamentoの使用傾向

傾向

用語«SUGESTIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«sugestionamento»の使用頻度を示しています。
sugestionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugestionamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sugestionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUGESTIONAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsugestionamentoの使いかたを見つけましょう。sugestionamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regressão a Vidas Passadas Como Método de Cura, a
Precisamos nos acostumar, na Alemanha, a separar a hipnoanálise do sugestionamento clássico da psicanálise. Isoladamente, a hipnose não representa terapia alguma, mas um recurso direto e imediato de acesso ao inconsciente.
Thorwald Dethlefsen
2
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
... seu próprio sistema de Valores, os quais, quer ele queira ou não, são captados pelo paciente. Além disso, as palavras e atitudes do analista também funcionam com certo poder de sugestionamento (isso é bem diferente de uma sugestão ...
David E. ZIMERMAN, 2008
3
Morte de um Djin,A
Os perfumes são o único sugestionamento que não pode ser profanado pela televisão. A máfia sorria para si própria enquanto fingia verificar uns papéis. — Sei que o senhor, signore Valentino, usa seis perfumes diferentes. Conseguimos  ...
Pep Destagni
4
Fabulações eletrônicas: Poéticas da comunicação e da ...
... vai preferir se ater à “impressão perturbadora” deixada pela artista. Reconhece que o trabalho repousa sobre um “charme especial, um sugestionamento e uma leve ironia”, mas ainda uma vez se nega a assumir esses elementos como os ...
FERNANDO DO NASCIMENTO GONÇALVES
5
Dias de amor e Glória:
lntimamente ele discordava desse pensamento metódico, e considerava radical demais, apesar do implacável sugestionamento explícito que o governo exercia na população. As vezes sentia-se quase convencido a seguir os passos dos ...
José B. Cavalcante Maia, 2013
6
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
Serve como exemplo disso a observação de Bion de que no amor de uma pessoa por outra do mesmo sexo qualquer sugestionamento, por parte do analista, de comportamento homossexual, mata a pequena planta que está nascendo, pois ...
David E. Zimerman
7
Sobrevivente
O poder do sugestionamento. _ Você só precisa prestar atenção aos padrões _ diz Fertility. _ Depois de percebê-los, dá para deduzir o futuro. Segundo Fertility Hollis, o caos não existe. Existem somente padrões, padrões sobre padrões, ...
CHUCK PALAHNIUK, 2012
8
Dicionário enciclopédico de teologia
SUGESTIONAMENTO. Neologismo que Jean Larède usa no sentido de forma de sugestão coercitiva, portanto sem respeito pela liberdade do sugestionado. SUGESTOLOGIA. Ciência dos fenómenos da sugestão. SUGESTOPEDIA. Ciência ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
Jornalismo cultural
O reencontro deles é uma lição de concisão, de sugestionamento, em que o olho no olho fola maisalto que a frase convencional de boasvindas ao cunhado pródigo. Desenhadosos protagonistas do drama deamor frustro, John Fordnos ...
Daniel Piza, 2007
10
Intersecção-Um Raio X Matemático da Bíblia
E nesse processo de sugestionamento que os dogmas são fixados na mente e passam a assumir um valor verdadeiro para os fiéis. Medo _ E um sentimento que deixa a pessoa em estado de alerta; o indivíduo sente receio de fazer alguma ...
SERGIO MANOEL GOMES

用語«SUGESTIONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugestionamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Respire fundo e compreenda o STF
Quinto, a Presidente da República goza da prerrogativa constitucional para avaliar, com liberdade e sem sugestionamento do STF, a constitucionalidade dos ... «Direito do Estado - Noticias, 10月 15»
2
Acolha a chegada do novo mês sem pessimismo, sugere vidente
... brotar uma coletivização de carga negativa, fonte perigosa para sugestionamentos e autosugestionamentos, caminho aberto para criar situações enganosas. «Terra Brasil, 9月 15»
3
De Volta para Canaã
... as características principais que podem levar uma pessoa a esquecer seu discernimento e senso crítico: a dependência, o fanatismo e o sugestionamento. «Super Notícia, 8月 15»
4
A hipnose condicionativa na saúde física, mental e espiritual
Já na hipnose religiosa, utilizada inclusive pela televisão, buscam trabalhar diretamente a “crença” dos fiéis, com sugestionamentos e induções metafóricas, ... «DM.com.br, 7月 15»
5
A Secom produziu, sem saber, o documento de uma era
Os meios que permitem o sugestionamento podem criar-lhes o antídoto. No Brasil, as Jornadas de Junho de 2013 e as manifestações de março - assim como ... «veja.com, 3月 15»
6
A arte da prestidigitação no teatro de guerra
As estratégias de sugestionamento são pelo menos tão importantes quanto o número de soldados no teatro de guerra ou, já agora, a sorte. Neste aspecto, a ... «Público.pt, 10月 14»
7
BN: O CPP é tão importante quanto o Código Penal?
A inobservância dessas regras tem produzido uma série de erros, em função do sugestionamento que isso produz. Há muito tempo se tem estudado a ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 7月 14»
8
10 dicas para "manipular" o pensamento das pessoas para o seu …
E tem aquelas pessoas que manipule terrivelmente e sofra as consequências. Há alguns sugestionamentos e técnicas que conseguem apoiar na hora de criar ... «Administradores, 6月 14»
9
Em que consiste a Lei que comanda o Destino?
Alguns psicólogos a denominaram “princípios de sugestionamento”. São raros os filósofos que não dedicam sua vida a tecer interpretações pessoais dessa lei ... «Umuarama Ilustrado, 6月 14»
10
Polícia prende “Tio da Cozinha” por estuprar menino em escola
... da entrevista investigativa, como o relato livre da vítima, realizando perguntas abertas, sem sugestionamentos. O menino revelou o que ocorria na unidade. «Manchete Online, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sugestionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sugestionamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z