アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sugilação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUGILAÇÃOの発音

su · gi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGILAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUGILAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

SUGILAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

sugeridor
sugerir
sugerível
sugestão
sugestibilidade
sugestionabilidade
sugestionado
sugestionador
sugestionamento
sugestionar
sugestionável
sugestivo
sugestível
sugesto
sugestor
sugigola
sugilar
sugo
suguiru
sugumburno

SUGILAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるsugilaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUGILAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sugilação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sugilaçãoのポルトガル語での同義語

«sugilação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGILAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugilaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsugilaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sugilação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sugilação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sugestión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suggestion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sugilação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sugilação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sugilação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sugilação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sugilação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Suggestion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sugilação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sugilação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sugilação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sugilação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sugilação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sugilação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sugilação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sugilação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sugilação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sugilação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sugilação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sugilação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sugilação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sugilação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sugilação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sugilação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sugilação
5百万人のスピーカー

sugilaçãoの使用傾向

傾向

用語«SUGILAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«sugilação»の使用頻度を示しています。
sugilaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugilação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sugilaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SUGILAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsugilaçãoの使いかたを見つけましょう。sugilaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Sucuúba, III, 667. Sudoríficos, I, 6õ7. Suffucação das hérnias, 11 , 688. Sugilação , II, 191. Suicídio, II, 706. Sulpliato de alumínio e potassa, I, 107. — de cobre, III, 669. — de cobre ammoniacal, III, 669. — de ferro, II, 297. — de magnesia, 111,2.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Na forma de pequenos grãos é chamada de sugilação e na forma de estrias, Víbices.1 A equimose pode se confundir com a hipóstase ou lividez cadavérica, todavia, aquela é [65670 vííaf, enquanto que esta é de natureza post-mortem.
Edimar Cunico
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUGILAÇÃO, j. /. Acto ou efeito de sugiiar. ♢ Fig. Mancha, infâmia. (Do lat. suggilatione). PAT. Ligeira equimose cutânea, por traumatismo ou por sucção. ♢ Equimose espontânea determinada por uma doença geral (escorbuto, púrpura, ...
4
Pequena história da medicina brasileira
E por uma longa série de termos caídos em desuso, eram nomeados os tumores, as feridas e abscessos, tais como "Ieicenço", "postema", "bostela", "sugilação" etc , além de outros usados pelo povo, a exemplo de "pereba", "alporcas", ...
Lycurgo de Castro Santos Filho, 1980
5
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
loaf, fórmf deassucar to Sugar, va. assucarar, adoçar Sugary, adj. doce, assucarado to Sug(;est, va. sugerir Suggester, t. o que sugere Suggestion, s. sugestão [cõe Suggilate, va. pisar, fazer sugila Suggillation, s. sugilação Suicide, s. suicidio ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1873
6
Mato Grosso português: ensaios de antropologia histórica
... que escorre da ferida); "bereba" - pequena ferida; "nascida" - termo genérico de tumor; "flogose" - inflamação; "unheiro" - tumor na raiz da unha; "fogagem" - inflamação provocada pelo sangue; "sugilação"- Série Ensaios Antropológicos, n .
Maria Fátima Roberto Machado, 2002
7
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
... o reinado deste monarca está cheio de arremessos e inconsiderações. Se prudente quer dizer desconfiado, pérfido, raciocinador, maquiavélico, mestre de tranquibérnias, vá, que está certo. Toda a sua época participa desta sugilação.
Aquilino Ribeiro, 1960
8
O rito diário de um hipocondríaco
De facto, apresentas-te com uma sugilação bastante sintomática. Um dia destes apareces morto! Vitorino: Porra! Ainda não gozei a vida. Artur: O rapaz não deseja morrer sem se casar primeiro. Vitorino: Casar? Estás tolo? Não é o filho mais ...
Silva Carvalho, 2004
9
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... petition (for), o exposto de um requerimento. Sugges'tive, adj. que suggere, que insinua, que faz entender. Süg'gilllate, v. a. (desus.) pisar, fazer sugilações, nodoas o signaes lividos com pancadas. ~ã'tion, s. sugilação, pisadela, contusão f.
Henriette Michaelis, 1905
10
Viagem pelo Brasil, 1817-1820
A sangria, feita na veia das têmporas, no braço, ou na veia do pé nas crianças é uma operação bastante generalizada nos casos de pancada, sugilação, dor de cabeça, febre violenta e especialmente durante a gravidez, quando se sangram  ...

用語«SUGILAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugilaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meia Hora: tio da Kombi escolar abusava de menina
Ela só descobriu quando a vítima apareceu com uma sugilação (hematoma provocado por sucção) no seio. Em depoimento, a menina confirmou os atos ... «Último Segundo - iG, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sugilação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sugilacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z