アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superquadra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERQUADRAの発音

su · per · qua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERQUADRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUPERQUADRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«superquadra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
superquadra

スーパークアドラ

Superquadra

スーパークアドラはブラジルのブラジリアにあるプラノ・ピロトの北と南の翼に存在する都市組織の一形態です。 Superquadrasは、一度理解されると、簡単な場所が許される論理に基づいて番号が付けられています。「Eixão」に関連して、Monumental Axisを考慮すると、偶数で始まるブロックはParanoá湖との間にあり、奇数 "Eixão"とその反対側の間に位置しています。 最後の2桁は、あなたが記念碑的な軸から何ブロック目かを順番に示しています。 Superquadra é uma forma de organização urbanística presente nas asas Norte e Sul do Plano Piloto, em Brasília, no Brasil. As superquadras são numeradas conforme uma lógica que, uma vez compreendida, permite uma fácil localização: considerando o Eixo Monumental, em relação ao "Eixão", as quadras iniciadas com números pares estão entre este e o Lago Paranoá, enquanto as iniciadas com números ímpares localizam-se entre o "Eixão" e o lado oposto. Os dois últimos dígitos indicam a quantas quadras, sequencialmente falando, se está do Eixo Monumental.

ポルトガル語辞典で«superquadra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERQUADRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alexandra
A·le·xan·dra
Pontevedra
Pon·te·ve·dra
Sandra
San·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cátedra
cá·te·dra
esquadra
es·qua·dra
gandra
gan·dra
hedra
he·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
manquadra
man·qua·dra
mudra
mu·dra
mão-quadra
mão·qua·dra
pedra
pe·dra
quadra
qua·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
solandra
so·lan·dra
tundra
tun·dra

SUPERQUADRAのように始まるポルトガル語の単語

superpor
superposição
superposto
superpotência
superpovoado
superpovoamento
superpovoar
superprodução
superprotão
superpurgação
supersaturação
supersaturado
supersaturar
supersecreção
supersensibilidade
supersensível
supersónico
supersônico
superstar
supersticiosamente

SUPERQUADRAのように終わるポルトガル語の単語

Alhandra
afelandra
balandra
caliandra
choldra
clepsidra
crossandra
galeandra
hidra
lasiandra
malandra
medra
nectandra
nicandra
pindra
pondra
redra
salandra
sodra
sudra

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuperquadraの類義語と反意語

同義語

«superquadra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERQUADRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superquadraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuperquadraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«superquadra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

超级
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superquadra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Superquadra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

superblock
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

superblock
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суперблок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

superquadra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

superblock- র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

superblock
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

superblock
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Super
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スーパーブロック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수퍼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Superquadra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

superblock
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

superblock
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुपरब्लॉकमधील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

süperblokta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

superblocco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

superblock
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суперблоки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Superblock
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

superblock
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

superblock
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

superblock
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

super
5百万人のスピーカー

superquadraの使用傾向

傾向

用語«SUPERQUADRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«superquadra»の使用頻度を示しています。
superquadraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superquadra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、superquadraに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERQUADRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuperquadraの使いかたを見つけましょう。superquadraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Case: Lucio Costa, Brasilia's Superquadra
The latest volume in the CASE series, published in collaboration with Harvard University's Graduate School of Design, takes a new look at the Superquadra as a Utopian concept, analyzing both its strengths and weaknesses.
Farès El-Dahdah, 2005
2
Guiarquitetura Brasília
superquadra. sul. 107. e. superquadra. sul. 108. 1958/59 Projeto: Oscar Niemeyer Paisagismo: Carlos Alberto Niemeyer 1jssas duas quadras foram construídas pela Novacap para abrigar funcionários públicos que seriam transferidos do Rio ...
‎2000
3
Palmas, a última capital projetada do século XX
A superquadra é um conceito que tem sua origem na unidade de vizinhança norte-americana, ou seja, todas as construções estão determinadas nelas. A superquadra é a proposta de algo construído e as quadras de Palmas promovem uma ...
Valéria Cristina Pereira da Silva
4
The Modernist City: An Anthropological Critique of Brasilia
The point I wish to make is that none of these residential identities and categories is applied to the superquadra. Out of 24 residents interviewed for extended life histories at one of Brasilia's social clubs, for example, 21 stated unequivocally ...
James Holston, 1989
5
Densidade Urbana
Em média, cada superquadra ocupa uma área de 300 x 300 metros ou 7 a 8 ha, contendo em geral de 8 a 15 blocos de apartamentos com 3 e até 6 pavimentos construídos sobre pilotis. Cada bloco poderá ter de 36 até mais do que 70 ...
Claudio C. Acioly, Forbes Davidson, 1998
6
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
As inovações trazidas com Radburn estão na superquadra em lugar do tradicional quadra estreita e retangular, nas casas com áreas de estar e dormir voltadas para jardins e parques e áreas de serviço voltadas para ruas, nas vias ...
Sarah Feldman, 2005
7
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
... Militar Urbano SOF - Setor de Oficinas SOFS - Setor de Oficinas Sul SQN - Superquadra Norte SQS - Superquadra Sul SQSW - Superquadra Sudoeste SRTVN - Setor de Rádio e Televisão Norte SRTVS - Setor de Rádio e Televisão Sul.
Alexandre Menegale
8
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
Como minha mãe mora numa superquadra, então todas as minhas visitas visitaram a superquadra! Quando vem as pessoas aqui todos eles vêem essa estrutura. Não sei se é uma coisa pra ser visitada, pra mim é uma coisa tão normal!
Marta Litwinczik Sinoti, 2005
9
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
aRTE DE GOVERNaR E aRTE DE ENCENaR Os blocos de apartamentos de uma superquadra [a unidade residencial básica do plano piloto] são todos iguais : a mesma fachada, a mesma altura, as mesmas facilidades, todos construídos ...
‎2004
10
Erik Van Der Weijde. Superquadra
Between one Superquadra and the next there is an Entrequadra. These are reserved for recreational areas. This book documents many of these buildings and shows its specific architectural rhythm.
‎2010

用語«SUPERQUADRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperquadraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Dona da Banca
A Banca da 308 sul, localizada na superquadra modelo de Brasília, tem nova dona: é a jornalista Conceição Freitas, que desde que assumiu aquele ponto ... «Fato Online, 10月 15»
2
Videobrasil abre galpão com obras etnológicas
O brasileiro Cristiano Lenhardt examina em seu filme (Superquadra-saci) o encontro de povos indígenas com o cenário urbano. O colombiano Carlos Monroy ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
Brasília cobra da nação o preço das desigualdades sociais
Para Lúcio Costa, os blocos de apartamentos de uma superquadra, todos iguais, com a mesma fachada, a mesma altura, as mesmas facilidades, asseguravam ... «Correio do Brasil, 10月 15»
4
Projeto da Câmara reativa espaço coletivo na superquadra dos …
A ideia do projeto é revisitar o conceito original de superquadra concebido por Lúcio Costa, e estimular a convivência dos moradores da região no espaço ... «R7, 9月 15»
5
No DF, leitora flagra lâmpadas de postes acesas durante o dia
A estudante Sarah Anjo flagrou na tarde da útlima sexta-feira (14) postes com as luzes acesas no estacionamento da superquadra 305 Sul, em Brasília. «Globo.com, 8月 15»
6
Trânsito na faixa exclusiva da EPTG volta a ser restrito a partir deste …
São moradores dos Guarás I e II, do Setor Lucio Costa, da Superquadra Brasília (SQB) e da Colônia Agrícola Águas Claras, incluindo todas as chácaras. «Jornal de Brasília, 7月 15»
7
Mulher acha durante obra 'contrato de amor' feito há 23 anos por ex …
A servidora pública Renata Vasconcellos teve uma surpresa ao trocar os armários do apartamento recentemente comprado na Superquadra 216 Sul, área ... «Alagoas 24 Horas, 4月 15»
8
Sinalização turística de Brasília é ampliada
As 675 placas que estão sendo alocadas atualmente nas superquadras do Plano Piloto são as interpretativas, com variações que trazem descrição da história ... «Portal Brasil, 10月 14»
9
Diretor da Anvisa tem pasta roubada debaixo de prédio onde mora …
O diretor da Anvisa, Dirceu Barbano, foi roubado na manhã desta quinta-feira (25) debaixo do bloco do prédio em que ele mora, na superquadra 111 Sul de ... «Globo.com, 9月 14»
10
Fotos: Antônio Cunha/CB/DA Press
A Brasília do céu incomparável, dos traços do arquiteto, das superquadras, das tesourinhas, do cerrado e do pôr do sol inesquecível. Seja pela beleza, seja ... «Diário de Pernambuco, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Superquadra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/superquadra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z