アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supersensível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERSENSÍVELの発音

su · per · sen · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERSENSÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPERSENSÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

SUPERSENSÍVELのように始まるポルトガル語の単語

superpovoar
superprodução
superprotão
superpurgação
superquadra
supersaturação
supersaturado
supersaturar
supersecreção
supersensibilidade
supersónico
supersônico
superstar
supersticiosamente
supersticiosidade
supersticioso
superstição
superstrato
superstrutura
supertaça

SUPERSENSÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupersensívelの類義語と反意語

同義語

«supersensível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERSENSÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supersensívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupersensívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supersensível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过敏的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supersensible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Supersensitive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अति सूक्ष्मग्राही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حساس جدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сверхчувствительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supersensível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

supersensitive
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hypersensible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

supersensitive
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überempfindlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

超高感度
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과민 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Supersensitive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có cãm giác khác thường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

supersensitive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

supersensitive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşırı duygusal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supersensitive
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewrażliwiony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надчутливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hipersensibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερευαίσθητων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

supersensitiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

supersensitive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

super
5百万人のスピーカー

supersensívelの使用傾向

傾向

用語«SUPERSENSÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«supersensível»の使用頻度を示しています。
supersensívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supersensível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supersensívelに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERSENSÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupersensívelの使いかたを見つけましょう。supersensívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PSICANALISE E A RELIGIAO, A - INIMIGAS OU
A. Personalidade. Supersensível. Os portadores desta personalidade neurótica são de difícil convivência social. Nas suas mentes, julgam-se superiores a todos do seu convívio. Ao menor constrangimento imaginário, retiram-se ofendidos, ...
WALDECIR ANACLETO
2
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
Mas sim, era tímida. Sim, era supersensível. Sim, vira um amor passado. O escuro e o perfume da primavera. O coração do mundo batia-lhe no peito. Sempre soubera sentir o cheiro da natureza. Achou CLARICE LISPECTOR: UMA PRÁTICA ...
Edgar Cézar Nolasco, 2001
3
Psique E Substancia
... como receber visitas, dar recepções etc. Queria fugir, esconder-se de tudo. A paciente era do tipo Phosphorus, refinada, bem-educada, supersensível, tranquila, reservada e disciplinada, não demonstrando as emoções que agora ...
EDWARD C. WHITMONT
4
Língua Portuguesa: pesquisa e ensino
superfino, supersensível, supersubstancial (adj.). Em Viterbo (1798-1799, edição consultada de 1965-1966, vol. 2, p. 574), observa-se a ocorrência de super- altare ou sobre-altar: “acha-se, em alguns dos nossos mais antigos documentos,  ...
Leonor Lopes Fávero, Neusa Barbosa Bastos, Sueli Cristina Marquesi, 2007
5
Vencendo O Complexo de Inferioridade
Você tem essa dificuldade? "Melindroso, supersensível – Qualquer palavra poderá ofender o complexado, por mais branda ou correta que seja. O complexado sente muito quando não é elogiado. Fica excessivamente aborrecido quando ...
Glauber Novaes
6
Dicionário técnico: português-inglês
Supersensível - supersensitive, supersensible; supersensível; que é muito sensível. Supersolicitar - overload; sobrecarregar; submeter um bem, seja um veículo, uma ponte, um escoramento, etc, a solicitação não prevista em seu projeto.
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
INESQUECIVEIS: Quando penso no que vai e em tudo que fica a ...
Eu sou uma pessoa susceptível.
KELLY DIAS, 2011
8
Teoria das compras – Exame
Como sou supersensível, é possível que não tenha observado essas cerimónias tão de perto quanto deveria, mas acho que posso dar um claro testemunho de que nenhuma delas se parecia muito com o ato de comprar. A criação de uma ...
Daniel Miller
9
Ciclos Da Vida
... insegurança e medo dos outros. Com paciência, ajude onde pode, sem ficar supersensível a uma aparente intromissão. Aja com calma e eficazmente. Mantenha-se na retaguarda. Não se aborreça se os seus planos sofrerem uma parada.
Christine Deloroy
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Seu filho lhe traz objetos para mostrar-lhe alguma coisa? Sim Não 10. Seu filho olha você nos olhos por mais de um ou dois segundos? Sim Não 11. Seu filho parece supersensível a ruídos? (p. ex., tapando as orelhas) Sim Não 12. Seu filho ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

用語«SUPERSENSÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupersensívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falta de kits impede realização de exames do calazar em Teresina
O primeiro é uma triagem supersensível e depois o exame denominado de ELISA, que confirma ou não a doença. Segundo a direção do Centro, profissionais ... «Globo.com, 10月 15»
2
Quais são as zonas erógenas do homem e da mulher e como saber …
A pele fina da boca é supersensível a estímulos de toque, sabor e temperatura. Mordidinhas costumam aumentar o entusiasmo; mordidonas cortam o clima. «Brasil Post, 10月 15»
3
Trackpad supersensível permite usar pincel de verdade e as mãos …
O Sensel Morph é, à primeira vista, mais um trackpad, mas foi desenvolvido para ser super sensível e capaz de detectar a presença e intensidade até mesmo ... «Globo.com, 8月 15»
4
Além de prevenir doenças,óculos escuros conferem sensualidade e …
Os óculos escuros há muito tempo deixaram de ser “acessório da moda” e seu uso tornou-se uma questão de saúde. A pele ao redor dos olhos é supersensível ... «Umuarama Ilustrado, 1月 15»
5
O universo é um pouco mais velho do que calculado anteriormente
... acima do zero absoluto. Planck é essencialmente um termómetro supersensível que pode sondar a temperatura desta radiação até milionésimos de um grau. «The Brasilians, 12月 14»
6
Você certamente já teve esta alucinação
Aí é como se seu cérebro ligasse um estado de alerta, te deixando supersensível aos sons a ponto de te fazer achar que o telefone está tocando. Exatamente ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 14»
7
O que esperar de "Yes!", novo álbum de Jason Mraz
apresenta o Mraz que todos já conhecem, com uma musicalidade supersensível e composições repletas de metáforas, romantismo e fé. Ao ouvir as 14 faixas ... «Diário de S.Paulo, 7月 14»
8
Gostinho de futuro
Provavelmente não – mas e se a língua em questão for um aparato elétrico supersensível? Essa é a base de uma língua eletrônica em desenvolvimento no ... «Ch cienciahoje, 1月 14»
9
Sony lança Xperia Z Ultra, mais poderoso que S4 e com telona …
O smartphone se destaca por seu enorme display FullHD de 6,44 polegadas, com sensor supersensível ao toque, por seu processador de última geração ... «Araruna Online, 6月 13»
10
Lumia 720, WP8 intermediário da Nokia, chega ao Brasil na …
O smartphone possui tela de 4,3 polegadas com tecnologia Clear Black, que facilita leitura mesmo em ambientes com muita luz, e é supersensível ao toque, ... «Globo.com, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Supersensível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supersensivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z