アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superpovoamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERPOVOAMENTOの発音

su · per · po · vo · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERPOVOAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPERPOVOAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SUPERPOVOAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

superparticularidade
superpartiente
superplatônico
superponível
superpopulação
superpor
superposição
superposto
superpotência
superpovoado
superpovoar
superprodução
superprotão
superpurgação
superquadra
supersaturação
supersaturado
supersaturar
supersecreção
supersensibilidade

SUPERPOVOAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuperpovoamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPERPOVOAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«superpovoamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superpovoamentoのポルトガル語での同義語

«superpovoamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERPOVOAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superpovoamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuperpovoamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«superpovoamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人口过剩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superpoblación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overpopulation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जनसंख्या
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إكتظاظ سكاني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перенаселенность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

superpovoamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত জনসংখ্যা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surpopulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lebihan penduduk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Übervölkerung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

人口過剰
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인구 과잉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Overpopulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự quá đông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிக மக்கள் தொகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

overpopulation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşırı nüfus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sovrappopolazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeludnienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перенаселеність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suprapopulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπληθυσμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbevolking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överbefolkning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

befolkning
5百万人のスピーカー

superpovoamentoの使用傾向

傾向

用語«SUPERPOVOAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«superpovoamento»の使用頻度を示しています。
superpovoamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superpovoamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、superpovoamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERPOVOAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuperpovoamentoの使いかたを見つけましょう。superpovoamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista brasileira de estatística
CONCEITOS: SpC — Superpovoamento critico SpA = Superpovoamento temporário admissível PN □* Povoamento normal SbM ,* Subpovoamento moderado SbA □• Subpovoamento acentuado nheiro, cozinha e outro cómodo) seria ...
Mário Augusto Teixeira Freitas, 1981
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
«Haverá superpovoamento» — escreveu um catedrático português, num trabalho da especialidade — «quando o território considerado não produzir os alimentos indispensáveis para o sustento da colectividade ou não render a quantia ...
3
Poesia
... compraz com fanfarras, estandartes, lantejoulas e carrosséis sem porto. Mas o trânsito por dentro do excessivo — que é também superpovoamento dos sentidos, sinestesia elevada ao Poesia.
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
4
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
... mas que as pesquisas vêm revelando aos poucos. Foi o caso do movimento de volta do Transvaal para o Zimbábue, que começou aparentemente no século VIII ou XI, e parece ligado aos efeitos do superpovoamento. Foi também o caso,  ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
5
Para onde vai o pensamento geográfico?: por uma ...
Isto é, um estadodeexcesso permanente dehomensemrelação àoferta debens e serviços (superpopulação) e/oude espaçofísico (superpovoamento).A migração do excedente populacional atua comomecanismo deatenuação datensão local,  ...
Ruy Moreira, 2010
6
Uma história politicamente incorreta da Bíblia:
antigos _ e agora descreditados _ da década de 1960 contra um suposto superpovoamento da Terra. Seu exemplo de procriação exacerbada é uma mulher que teve cinco filhos. Spong descreve uma personagem fictícia _ claramente ...
Robert J. Hutchinson, 2013
7
Da crise do realismo à segurança global multidimensional
Alguns países, como a China e a índia, apresentavam índices de superpovoamento relativo há alguns séculos. A mesma Inglaterra dos primórdios da revolução industrial tinha também índices de superpovoamento relativo que pressionavam ...
Rafael Duarte Villa, 1999
8
Revista brasileira de estats̕tica
Quanto ao superpovoamento êle constitui um problema sério, de um outro tipo, onde as dificuldades se multiplicam cada dia e se agravam de uma forma assustadora. Não examinaremos aqui êsses problemas de superpovoamento já  ...
Mr̀io Augusto Teixeira Freitas, 1965
9
Visão
Não menos importante para o historiador será verificar a tomada de consciência, lenta mas inexorável, pelos dirigentes mundiais de hoje da gravidade do problema do superpovoamento. Como a corrida armamentista, o superpovoamento ...
10
Ciência e cultura
Uma das questões mais subestimadas, relacionada ao crescimento populacional, é o quanto o superpovoamento contribui para o conflito humano. A literatura científica neste campo é pobre. A maior parte da pesquisa realizada foi feita com ...

用語«SUPERPOVOAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperpovoamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MT: Projeto garante fornecimento de energia em residências com …
... importância fundamental tanto para evitar o superpovoamento dos hospitais, eliminando filas para pacientes em quadros de urgência e de gravidade maior, ... «CenárioMT, 10月 15»
2
Sem centro de triagem, animais apreendidos agora vão para São …
Pode haver superpovoamento em São Paulo e desequilíbrio de algumas espécies aqui, principalmente com os pássaros.” O Centro de Triagem de Animais ... «O Dia Online, 5月 15»
3
Necrópole mediterrânica
A Europa está de novo a fazer contas à vida, engasgada entre o constrangimento real de um imprevisível superpovoamento e o sentimento de culpa de que ... «Público.pt, 4月 15»
4
Filipe Fialdini: Redução da maioridade penal é demagogia
Esse superpovoamento das prisões agravou ainda mais as péssimas condições dos cárceres e praticamente impossibilitou o controle estatal sobre a ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
5
'Crise do petróleo': Itaboraí vive colapso financeiro com as …
Além dos problemas gerados pelo superpovoamento, a queda na arrecadação de impostos é outra preocupação da prefeitura. "Para no meio a obra, não ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
6
Problemática das demolições em abordagem no parlamento
Já a guerra entre os angolanos, provocou o superpovoamento nas principais cidades do país, com destaque Luanda", disse. Assuntos Angola Assembleia ... «AngolaPress, 2月 15»
7
Água de enchente eleva risco de epidemia na Caxemira
"Há chances bem altas de aparecimento de uma doença transmitida pela água ou uma epidemia devido ao superpovoamento", afirmou o especialista em ... «EXAME.com, 9月 14»
8
Em busca de qualidade de vida, endinheirados mudam de bairro
... explicou que esse êxodo de ricos e novos ricos do Jardim do Estado é em função da supervalorização do local e superpovoamento que não dá espaço para ... «Campo Grande News, 8月 14»
9
Veja onde vão ficar os 120 quiosques da orla e ilhas de Salvador
Não podia ter um superpovoamento e tínhamos que considerar os hábitos das pessoas que frequentam esses lugares”, disse o secretário. Embora as antigas ... «Correio da Bahia, 7月 14»
10
Wagner Moura fala sobre estreia com Matt Damon: 'É um barato …
Isso porque o planeta está arruinado por conta do superpovoamento. A criminalidade e a pobreza são o que restou, junto com toneladas de lixo e resumem o ... «Purepeople.com.br, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Superpovoamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/superpovoamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z