アプリをダウンロードする
educalingo
surfar

"surfar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSURFARの発音

sur · far


SURFARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSURFARはどんな意味ですか?

サーフィン

サーフィン、サーフィン、またはサーフィンは水面上でのスポーツ練習であり、しばしばエクストリームスポーツと呼ばれる活動のグループの一部と考えられ、その能力はサーファーがボード上に立ったときのサーファーの動きの難易度によって検証されます ビーチや海岸に近づいたときに壊れる波を利用して、サーフを楽しむことができます。

ポルトガル語の動詞SURFARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu surfo
tu surfas
ele surfa
nós surfamos
vós surfais
eles surfam
Pretérito imperfeito
eu surfava
tu surfavas
ele surfava
nós surfávamos
vós surfáveis
eles surfavam
Pretérito perfeito
eu surfei
tu surfaste
ele surfou
nós surfamos
vós surfastes
eles surfaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu surfara
tu surfaras
ele surfara
nós surfáramos
vós surfáreis
eles surfaram
Futuro do Presente
eu surfarei
tu surfarás
ele surfará
nós surfaremos
vós surfareis
eles surfarão
Futuro do Pretérito
eu surfaria
tu surfarias
ele surfaria
nós surfaríamos
vós surfaríeis
eles surfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu surfe
que tu surfes
que ele surfe
que nós surfemos
que vós surfeis
que eles surfem
Pretérito imperfeito
se eu surfasse
se tu surfasses
se ele surfasse
se nós surfássemos
se vós surfásseis
se eles surfassem
Futuro
quando eu surfar
quando tu surfares
quando ele surfar
quando nós surfarmos
quando vós surfardes
quando eles surfarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
surfa tu
surfe ele
surfemosnós
surfaivós
surfemeles
Negativo
não surfes tu
não surfe ele
não surfemos nós
não surfeis vós
não surfem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
surfar eu
surfares tu
surfar ele
surfarmos nós
surfardes vós
surfarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
surfar
Gerúndio
surfando
Particípio
surfado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SURFARと韻を踏むポルトガル語の単語

abafar · arfar · desabafar · engarfar · esbofar · esfalfar · estafar · fanfar · far · filosofar · fotografar · gafar · garfar · grafar · marfar · morfar · nenúfar · rifar · safar · triunfar

SURFARのように始まるポルトガル語の単語

surdina · surdinar · surdir · surdista · surdivém · surdo · surdo-mudo · suredo · surena · surf · surfatante · surfe · surfista · surgente · surgião · surgida · surgido · surgidoiro · surgidouro · surgimento

SURFARのように終わるポルトガル語の単語

alfar · atabafar · autografar · bafar · borrifar · bufar · cartografar · ceifar · cifar · criptografar · datilografar · entufar · escalfar · estufar · galhofar · mofar · rafar · rufar · solfar · tarifar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurfarの類義語と反意語

同義語

«surfar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURFARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surfarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurfarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surfar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冲浪
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Practicar surf
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to surf
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लहर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصفح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прибой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

surfar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সার্ফ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surf
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melayari
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surfen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サーフする
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀려 오는 파도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surf
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lướt sóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சர்ஃப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्फ करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sörf yapmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spuma
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fale przybrzeżne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прибій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surf
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att surfa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surf
5百万人のスピーカー

surfarの使用傾向

傾向

用語«SURFAR»の使用傾向

surfarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surfar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surfarに関するニュースでの使用例

例え

«SURFAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurfarの使いかたを見つけましょう。surfarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a surfar
'Aprenda a Surfar' soma as principais lições para a se aprender a surfar, mostrando a cada página técnicas, dicas e toques exemplificados por fotos.
Daniel Nunes, 2008
2
Trip
Em pé: Paulo Cesar Doidão (12 anos de prisão, deve sair ano que vem), Pretão ( professor de surf e diretor do Favela Surfe Clube), Jairo Pezão (parou de surfar e hoje trabalha), Chagas (veio de Natal, virou militar e depois hare krishna), ...
3
Tpm
Roberta pega “a onda mais longa do mundo”; e com Stephanie:“Surfar num lugar como esse com minha filha era um desejo antigo” Chicama. Chicama Surf Resort. A Nivana Surf Trips (www.nivana.com.br) é. sa espera. Todo mundo se ...
4
Trip
E. PROIBIDO. SURFAR. E. PONTO. melhor. Leve a bagunça do seu quarto para passear. Saveiro. A. Para. o. pesquisador. Neyff. Corpo. de. Bombeiros. de. sobre. os. Ataaues. de. que. teme. da. Silva. o . que. TRIP Então ser casos ...
5
Trip
BROCK Eu diria que sou uma pessoa de sorte, um surfista do North Shore que tem o privilégio de ganhar a vida fazendo o que mais gosta: surfar. Eu digo sorte porque quando acabei o colegial fiquei meio perdido. O que iria fazer?
6
As Ondas do Deco
-Então Paulo foi difícil ensinar papai a surfar? -Olha Lúcia no começo ele encontrou um pouco de dificuldade, mas depois até que demonstrou aptidão para surfar. -Se você conseguiu ensinar papai a surfar então não terá dificuldade de ...
LUIS FELIPE TAVARES
7
Trip
“a vibe no mar é muito boa. no havaí, por exemplo, tem um localismo pesado. aqui eles têm prazer de surfar com você. ... checar como está o swell nos picos que costuma frequentar e, quem sabe, poder surfar. brasileiros na área “Jamaica ?
8
Trip
Quem foi o primeiro “boardrider” a surfar Jaws? Não tenho certeza... Eu fui um dos primeiros com um windsurf, mas não sei quem foi o primeiro. Geralmente são ondas pequenas. As condições ideais para surfar com o kite são de vento forte, ...
9
Vida Sem Limites
Ensinasme a surfar? Para meu espanto,ofereceuse para me levar imediatamente à praia de Waikiki. Eu fiquei completamente entusiasmado perante a perspetivade aprender a surfar no local histórico onde os reiserainhas doHavai ...
Nick Vujicic, 2012
10
Tpm
E qual foi a reação dos banhistas quando vocês começaram a surfar? Era de assombro.Achavam que estávamos andando em cima da água,o que nos fazia sentir como super-heróis. O assombro deveriaser maior em relação à senhora, uma ...

用語«SURFAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurfarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Não fosse a roupa, Alejo Muniz poderia nem surfar mais', conta irmão
Alejo Muniz vai operar o joelho esquerdo nesta quinta-feira, em São Paulo, e vive a expectativa de voltar a surfar a tempo de disputar a primeira etapa do ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Morador da Praia Grande, Hizunomê explica nome e sonha ganhar …
É muito prazeroso surfar onde você aprendeu, onde tem conhecimento pela onda. Além de dar uma tranquilidade a mais, ao mesmo tempo dá uma adrenalina ... «Terra Brasil, 8月 15»
3
PMDB quer surfar na onda boa do petista Paulo Garcia
E agora o PMDB, que tem a vice com Agenor Mariano, quer pegar rabeira na onda de agenda positiva em que o prefeito Paulo Garcia (PT) está a surfar. «Jornal Opção, 8月 15»
4
Aposentada de 74 anos viaja toda semana para realizar sonho de …
Dona Maria do Carmo faz natação durante a semana e toda sexta-feira viaja de metrô, ônibus regular e intermunicipal para surfar na praia de Santos. «Globo.com, 8月 15»
5
Dublê usa moto para surfar onda no Taiti
Neste final de semana, uma das empresas que patrocinam Robbie Maddison divulgou um vídeo no qual o australiano pilota uma moto em uma trilha de terra e ... «Yahoo Esportes, 8月 15»
6
Mick Fanning volta a surfar após ataque de tubarão
Quase uma semana depois de ser atacado por um tubarão durante o Mundial de Surfe na etapa de Jeffreys Bay, na África do Sul, o surfista Mick Fanning voltou ... «Diário Catarinense, 7月 15»
7
Realidade Virtual: Samsung convida clientes a surfar com Gabriel …
A Samsung iniciou uma ação nesta segunda-feira (6/7), no Shopping Morumbi, em São Paulo, que permite aos usuários surfar com Gabriel Medina por meio de ... «IT Forum 365, 7月 15»
8
Funcionário que foi surfar com carro do Ibama praticou ato de …
Um oceanógrafo, funcionário do Ibama, foi visto surfando em uma praia de Florianópolis. Até aí, tudo bem. O problema é que o homem foi até lá usando um ... «Diário Catarinense, 5月 15»
9
'Surfe de busão' está virando moda em Curitiba
Surfar em cima do ônibus pode caracterizar contravenção penal ou crime. Depende da forma que acontece e do que é considerado pela GM ou Polícias Civil e ... «Paraná-Online, 4月 15»
10
Daniele Suzuki, de 'Malhação', usa maiô decotado para surfar em …
Daniele Suzuki curtiu esta quinta-feira (19) surfando na Praia da Macumba, na Zona Oeste do Rio. A atriz, que está no ar em "Malhação", apostou em um maiô ... «Purepeople.com.br, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surfar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surfar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA