"tabelionesco"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTABELIONESCOの発音

ta · be · li · o · nes · co

TABELIONESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtabelionescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtabelionescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tabelionesco»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Tabelion
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: tabelionesco
• ポルトガル語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: tabelionesco
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tabelionesco

«TABELIONESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtabelionescoの使いかたを見つけましょう。tabelionescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. tabelionar, v. tabelionático, adj. tabelionato, s. m. tabelionesco (ê), adj. tabelioso (ô), adj. taberna, s. f.: taverna. tabernáculo, s. m. tabernal, adj. 2 gên.: tavernal. tabernário, adj.: tavernário. taberneiro, s. m.: taverneiro. tabernola, s. f.:  ...

Walmírio Macedo, 1964

Literatura geral

Moi-se o palavreado tabelionesco. Saem das estantes carunchosos trabucos romanos. Pro- cede-se ao arbitramento. Os arbitros são Fortunato e Moura, os quais disseram entre si: — Que grande velhaco! Mata o homem e ainda por cima  ...

José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. tabelionático, adj. tabelionato, s. m. tabelionesco (ê), adj. tabeliônico, adj. tabelioso (ô), adj. tabelista, s. 2 gên. tabelização, s. j. tabelizar, v. tabenense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tabergita, *. /. taberna, s.j.: taverna, tabernáculo, 8. m. tabernal ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Var. Tabelional. TABELION ATIÇO, adj. — Tabelionato + ico. De, ou relativo a, tabelionato. TABELIONATO, s. m. V. Tabelionado. I TABERNÁCULO TABELIONESCO (ê), adj. — De tabelião + esco — Deprec. V. Tabelionar. TABELION ICO, adj.

Obras completas de Monteiro Lobato: Urups̊. 2. Cidades ...

Moi-se o palavreado tabelionesco. Saem das estantes carunchosos trabucos romanos. Pro- cede-se ao arbitramento. Os arbitros são Fortunato e Moura, os quais disseram entre si: — Que grande velhacol Mata o homem e ainda por cima  ...

José Bento Monteiro Lobato, 1964

用語«TABELIONESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabelionescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Os objetivos estratégicos de Dilma em SC

Mas uma coisa se depreende: a patrulha ideológica do politicamente correto tornou o mundo um lugar mais sisudo, antártico, impugnante, tabelionesco: o ... «Diário Catarinense, 10月 14»

A nova intolerância: o politicamente correto ou o humor levado a sério

Mas uma coisa se depreende: a patrulha ideológica do politicamente correto tornou o mundo um lugar mais sisudo, antártico, impugnante, tabelionesco: o ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 14»

Embargos Culturais

Os herdeiros impugnaram o pagamento. Move-se a traquitana da justiça. Moi-se o palavreado tabelionesco. Saem das estantes carunchosos trabucos romanos ... «Consultor Jurídico, 9月 11»