アプリをダウンロードする
educalingo
taboa

"taboa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTABOAの発音

ta · bo · a


TABOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTABOAはどんな意味ですか?

タボア

タフォアは、湿原、マングローブ、氾濫原などの典型的な疎水性植物です。 それは約2メートルを測定し、繁殖期には、風によって広がる数百万の種子を含むコーヒー色の耳を提示する。 適応性が高く、世界中に広がっており、一部の地域でも疫病とみなされています。 その耐久性と耐久性のある繊維は、紙、カード、フォルダ、封筒、バスケット、バッグや他の手工芸品の原料として使用することができます。 それは重金属を吸収する汚染された浄水器です。

TABOAと韻を踏むポルトガル語の単語

Lisboa · balboa · boa · camboa · diáboa · gamboa · zamboa

TABOAのように始まるポルトガル語の単語

tabífico · tabla · tablada · tablado · tablatura · tablete · tablilha · tablino · tabloide · tabo · taboca · tabocal · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear · taboqueiro · taboquinha · tabordas · tabu

TABOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa · Páscoa · Samoa · alagoa · canoa · coa · coroa · doa · joa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · quinoa · roa · toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaboaの類義語と反意語

同義語

«taboa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taboaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaboaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taboa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香蒲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taboos
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cattail
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاتيل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рогоз
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

taboa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাটটেল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quenouilles
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cattail
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rohrkolben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガマ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부들
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cattail
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cattail
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காட்டெயில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cattail
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cattail
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tifa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ożypałka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рогіз
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

papură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cattail
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cattail
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cattail
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cattail
5百万人のスピーカー

taboaの使用傾向

傾向

用語«TABOA»の使用傾向

taboaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taboa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taboaに関するニュースでの使用例

例え

«TABOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaboaの使いかたを見つけましょう。taboaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taboa para a medição das pipas, e toneis: calculada para uso ...
vm Ix'raoovcqxo. parte do lado do cubo , que serve de unidade devolume, com que se compara a capacidade da Pipa, e por isso as duas entradas da Taboa seguem a ordem natural dos numeros inteiros; mas os numeros dados pela Taboa ...
‎1803
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
De modo geral, é muito menos trabalhoso preparar feixe de fibras de taboa do que de bananeira. Sinonímia: tabua. Bibliografia. LORENZI. H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas, Parasitas, Tóxicas e Medicinais. Nova Odessa ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação ...
Pag. i II. Taboa das Amplitudes. - 41 III. Taboa da variafao do Azimuth. 65" IV. Taboa dos Arcos Stmidiurnos. 67 V. Taboa para reduzir a altura apparente da Lúa л ve; dadeira. 77 VI. Taboa de Logarithmes proprios para reduzir as distancias ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Tractado de metrificação portugueza para em pouco tempo, e ...
Llçlø v. Continuação da precedente: Segundo modo de construir uma taboa mnemonica 49 Quarta taboa mnemonica : Taboa de Adão . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. Terceiro modo de construir uma taboa mnemonica 51 Quinta taboa ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1851
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
TÁBOA, s. f. Peça de madeira plana, de vario longer , grossura , e largura; della se fazem portas, mezas, etc. §. fig. Taboa de marmore. M. L. 2. 56. 1. fig. Quadro do pintor. Faye, Trar. 2.ƒ. 184. §. Mapa, estampa. ou qualquer folha com pintura.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação portugueza
Taboa da variaçao do Azimuth. 65" IV. Taboa dos Arcos Stmidiurnos. 67 V. Taboa para reduzir a altura apparente da hua á ve, dadeira. 77 VI. Taboa de Logarithmes proprios para reduzir as distancias apparentes as verdadei- ras. - 89 VII.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Memoria sobre os pesos e medidas de Portugal, Espanha, ...
Pag. Porluguezas de líquidos , segundo o padrão da Camara de Lisboa ... 60 taboa 8." — Mappa demonstrativo do novo sustenta de pesos e medidas, que está projectado em Portugal í . 61 taboa 9.* — Correspondência entre as medidas de ...
Fortunato José Barreiros, 1838
8
Memórias de litteratura portugueza
na Lrrwanaruna Ponruevaza. 49 Tabula equatz'om's dierum 1 taboa. * Tabela introítuó- .ralis in quolibeb ówgnorum 4. fol. e 8 taboas. Tabula prima lzmc cujas irazíix est 1473 31 fol. e `3l taboas. Taõula suplimmtum amzorum Lune 1 taboa.
9
Memorias de litteratura portugueza
Tabula equationis dierum i taboa. Tabula intrcitus solis in quolibet slgnorum 4. foi . e 8 taboas. . Tabula prima lune cu jus radix est 1473 31 foi. e $1 taboas. Tabula suplimentum annorum Lune 1 taboa. Tabula conjuntlionum et opposionum 8 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
10
Manual historico de direito romano: distribuido em tres ...
De injus vecantlo. De ordnte judtcio- rum privatorum. De' in ius votando. IIa TÁBUA. De judiais et fartit. De fttrtis. Dejudieiis. III* TABOA. De rebus crcditts. id. id. IV* TABOA. Dejare patrio et jura eonnubii. De manu et poles- tate: De j ure patrio.
Antonio Luiz de Sousa Henriques Secco, 1848

用語«TABOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaboaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto recupera e transforma lagoas antigas em reservatórios em MG
Além de ocupar o espaço que deveria estar com água, a taboa segura os sedimentos e continua consumindo aquela água que porventura venha no período de ... «Globo.com, 3月 15»
2
Taboa
A taboa, quando jovem, é uma planta inteiramente comestível. Para começar, a espiga pode ser cozida ou assada, como um milho verde (aliás, tem proteína ... «Globo.com, 12月 14»
3
Taboa inaugura boutique em Bonito
No último sábado (13), o Taboa inaugurou mais um empreendimento em Bonito. Dessa, a marca, que já conta uma fábrica e um bar na cidade, ganhou uma ... «Bonito Notícias, 12月 14»
4
Oficina de artesanato com taboa resgata e gera renda em …
A taboa é uma planta, considerada em muitos locais como ´praga´. É típica de brejos, nasce espontaneamente na natureza e, se não retirada, apodrece e ... «Vale News, 9月 14»
5
Curso ensina como produzir artesanato com taboa em Fátima do Sul
A taboa, conforme o Senar/MS, é uma planta encontrada em brejos, rios e açudes de várias partes do Brasil. Nesta semana estará sendo oferecido o primeiro ... «Fatima News, 8月 14»
6
Curso em MS ensina como produzir artesanato com taboa
A taboa, conforme o Senar/MS, é uma planta encontrada em brejos, rios e açudes de várias partes do Brasil. O curso vai demonstrar como utilizá-la por meio da ... «Globo.com, 8月 14»
7
Artesanato com a taboa, uma planta aquática, gera negócios no ES
No Espírito Santo, o artesanato com a taboa, uma planta aquática, vira um bom negócio e ajuda na preservação ambiental. O trabalho de uma comunidade ... «Globo.com, 7月 13»
8
Artesanato com palha da taboa é sucesso em feira
Pufes, baldes, bolsas, carteiras, porta-moedas - são vários os tipos de peças feitas com a palha da taboa, que impressionam pela qualidade e acabamento. «Globo Rural, 1月 13»
9
Taboa Bar em Bonito (MS) completa 16 anos
Amanhã (19) é dia de festa em Bonito, pois um dos comércios mais antigos da cidade, o Taboa Bar, completa 16 anos e realizará uma super festa aos ... «Bonito Notícias, 12月 12»
10
Oficina de Fibra de Taboa tem início hoje, em Miranda
O objetivo é capacitar os artesãos na criação de peças que usam a fibra da Taboa como matéria-prima, abundante na região. Ainda, pretende resgatar os ... «Bonito Notícias, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Taboa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taboa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA