アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tifa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIFAの発音

ti · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIFAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tifa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtifaの定義

辞書のtifaの定義はmianです。

La definizione di tifa nel dizionario è stiancia.


イタリア語辞典で«tifa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIFAと韻を踏むイタリア語の単語


acalifa
acalifa
corifa
co·ri·fa
fifa
fi·fa
ifa
i·fa

TIFAのように始まるイタリア語の単語

tiepidamente
tiepidezza
tiepidità
tiepido
tifare
tifernate
tifico
tiflite
tiflografia
tiflografo
tiflologia
tiflope
tifo
tifoide
tifoidea
tifoideo
tifone
tifoseria
tifosi
tifoso

TIFAのように終わるイタリア語の単語

afa
alfa
beffa
buffa
fa
linfa
ninfa
parafa
raffa
ruffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
stufa
tariffa
tempo fa
truffa
zuffa

イタリア語の同義語辞典にあるtifaの類義語と反意語

同義語

«tifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIFAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tifaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tifa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

香蒲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cattail
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cattail
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاتيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рогоз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

taboa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাটটেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quenouilles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cattail
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rohrkolben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガマ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부들
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cattail
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cattail
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்டெயில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cattail
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cattail
70百万人のスピーカー

イタリア語

tifa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ożypałka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рогіз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cattail
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cattail
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cattail
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cattail
5百万人のスピーカー

tifaの使用傾向

傾向

用語«TIFA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«tifa»の使用頻度を示しています。
tifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tifa»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIFA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tifa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tifa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tifaに関するニュースでの使用例

例え

«TIFA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtifaの使いかたを見つけましょう。tifaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Saracini nelle Stato di Tifa 6% T TEodorìco yefcono Ai Tifa fa dona" •spione a' Juoi Canonia 7. Turricclnuo, yolfgbidio , Cuoi/erto, & iAH?t<>ne yefctm di Tifa iui. 5*. Tómmajo d' Equino Leti ore nel Con- uen to di S . Caterina di Pura 230.
‎1682
2
Libro della natura et virtu delle cose ...
De la Tifa. Caf XX. \'/\.r;' LaTifa>TMVTeofrasto nellibro v 1 1 i.|delle piante,secó do che Galeno recita al capo x n ii del primo libro delle facultà de gii alimenti : la tifa, diceè d'ogni altro seme più leggiera : che ha un calamo solo & suttUe , però le ...
Johannes Michael (Savonarola.), Bartolomeo Boldo, 1575
3
Carmina: In hoc Italicae Fracastorii Epistolae adjectae ...
Terzo dico che per mio giudicio quel che Teofrafto domanda Tifa, è appreffo i Latini Farro , appreffo i Greci C o n- dro, ovver Zea bìgrana. primo perchè di quefto grano notiflìmo e comuni/fimo , com' è il Farro, appreffo Teofrafto non fi può ...
Girolamo Fracastoro, Adamo Fumano, Niccolò ¬d' Arco, 1739
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Come il peso, e la misura di Firenze torna in diverse terre , e quelle con Firenze , e prima con Tifa, e con Lucca, e con Siena, e con Perugia, e con Cor- ne to , e con Roma , e con Genova , e con Chiarenza , □ e con Negroponte , e con Milano, ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
5
Storia di Giovanni Villani... Nuovamente corretta, e alla ...
NEl detto anno addi г i.di Gennaio, Meßere jlrrigo.di "Цатигго fî-ateL lo del Conte liberto di Fiandra Malifcalco dello'mperadore,giunfe per Mare a Tifa con pocamente , e due di appreffo vfci di Tifa con fuá gente, e vennediquadalTontadera ...
Giovanni Villani, Giunti, 1587
6
Giudicio di Thomaso Porcacchi sopra l'Historia di M. ...
nel quale si discoprono tutte le bellezze di questa Historia Thomaso Porcacchi. MiUno.'doue intefa la capitolatione, & le promefje dc"£iorentini;fu ddi- '^"ufdi berato daVinitiani,& dal Duca efier bene di non la fciare ferirei Tifa- tifa, anno. ni: i  ...
Thomaso Porcacchi, 1574
7
Hieronymi Fracastorii,...Adami Fumani,...et Nicolai Archii ...
la Tifa. più *volte si stri-ve cori, con l'i,Tisa, ed una 'volta con l' y, Tyfa, il che cnso esser errore della penna o dello scrittore, o del copiHa , perchè è Tifa. firitca con l ' 1 , è dissimili/sima cosa dalla Tyfa con ?ypsilon . ,Ace/ia è pianta acquatica, ...
Girolamo Fracastoro, 1739
8
Memorie istoriche della città di Pisa
Che il Comune ii Tifa non ieua trauert con eleun Tirreno , ni eleggerfi eleu» Tirreno ¡el» fießo ieue efiere tl Comune ii Firen-tje . Cl» fe elcuno offenieße quelche Tifano nelle Città , i territorio Fiorentini , Volterrane . è ii eltro Comune nomínalo in ...
Paolo Tronci, 1682
9
Storia di Giouanni Villani cittadino fiorentino ...
Stande t Tifanifotto l'arme, e in gran jbfëetto piugiorniperle dette diuifiom , e fette Cofcetto dal Colle popolano, huomo di gran valore , e ardire , äquale era ftato capo di popólo in Tifa à cacciare У guiccione da Faggiuola, epoia vecidere qitelli  ...
Giovanni Villani, 1587
10
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
TIFA. Typha. Linn. Famiglia delle Tifacee. Gattino doppio, lungo, cilindrico, compatto, sessile, che circonda la sommità del culmo; il maschio terminale, a calice con tre peli e con gli stami situati sopra un peduncolo comune; la femmina inferiore ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827

用語«TIFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtifaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pazzini tifa per Balotelli: “Spero ritrovi la fiducia”
Giampaolo Pazzini, che il 30 giugno scorso si è svincolato dal Milan con la scadenza del proprio contratto, è stato intervistato da Sky Sport per ... «MilanLive.it, 7月 15»
2
Napoli, le foto di Claudia Letizia: lady burlesque tifa Sarri e lo scrive …
Tutti pazzi per il nuovo Napoli di Maurizio Sarri. Le prime uscite degli azzurri hanno riportato l'entusiasmo, sopito, tra i tifosi. E non poteva ... «Sportevai, 7月 15»
3
Montezemolo "tifa" Roma: "Il calcio nel nuovo stadio"
Milano, Torino, una città del Nordest, Napoli e Palermo. Naturalmente con Roma. Davanti alla VII commissione del Senato, Luca di ... «LazioPress.it, 7月 15»
4
Dai Debiasi a Cagnotto l'Hall of fame “tifa” Tania
Dai Debiasi a Cagnotto l'Hall of fame “tifa” Tania. Viaggio in Florida nel museo della storia mondiale dei tuffi e del nuoto tra i cimeli anche dei ... «Alto Adige, 7月 15»
5
Pogba-Barça nell'urna. Marotta tifa Bartomeu
TORINO - Se potesse spendere una preferenza, tra le 140mila schede a disposizione dei soci blaugrana, la Juventus non avrebbe dubbi: ... «Tuttosport, 7月 15»
6
Corsa ad Alex Sandro, l'Inter 'tifa' contro la Juve: ecco spiegato l …
L'Atletico Madrid sfida la Juventus per Alex Sandro. I colchoneros sono alla ricerca di un esterno sinistro, la prima scelta e' Filipe Luis, gia' ... «CalcioWeb, 7月 15»
7
Volley, World League – L'Italia tifa Polonia. Oggi siamo tutti …
Oggi l'Italia tifa spudoratamente Polonia. Gli azzurri spingeranno i Campioni del Mondo verso la vittoria sulla Serbia, unica chance per ... «OA Sport, 7月 15»
8
L'Atletico tifa Fiorentina per M. Suarez. I madrileni vogliono Savic
In casa Atletico tiene banco il futuro di Mario Suarez. Come riporta AS, per il centrocampista sono in corsa Inter, Fiorentina e Southampton, ma ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Elezioni comunali, il centro destra fa squadra e Toti tifa per il Savona...
Savona. Iniziano già le grandi manovre nel centro destra in vista delle elezioni comunali del prossimo anno, con particolare riferimento alla ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
10
Helen Mirren, 70 anni per la Regina che tifa Hillary
Helen Mirren, 70 anni per la Regina che tifa Hillary Clinton. Altro che premi, sono una contadina del Salento. Al Pacino il più grande di tutti, ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tifa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z