アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talhadiço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTALHADIÇOの発音

ta · lha · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALHADIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALHADIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

TALHADIÇOのように始まるポルトガル語の単語

talha
talhada
talhadão
talhadeira
talhadia
talhado
talhadoiro
talhador
talhadouro
talhadura
talhame
talhamento
talhante
talhar
talharia
talharim
talharola
talhão
talhe
talher

TALHADIÇOのように終わるポルトガル語の単語

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalhadiçoの類義語と反意語

同義語

«talhadiço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALHADIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talhadiçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalhadiçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talhadiço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

talhadiço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cleft
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

talhadiço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

talhadiço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

talhadiço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

talhadiço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

talhadiço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

talhadiço
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

talhadiço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

talhadiço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

talhadiço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

talhadiço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

talhadiço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

talhadiço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

talhadiço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

talhadiço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talhadiço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talhadiço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talhadiço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

talhadiço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

talhadiço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

talhadiço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

talhadiço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

talhadiço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

talhadiço
5百万人のスピーカー

talhadiçoの使用傾向

傾向

用語«TALHADIÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«talhadiço»の使用頻度を示しています。
talhadiçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talhadiço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talhadiçoに関するニュースでの使用例

例え

«TALHADIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalhadiçoの使いかたを見つけましょう。talhadiçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homens, lobos e lobisomens
Seguiu-o no bosque talhadiço, nas torrentes e nas florestas mais densas, atravessando regiões que não reconhecia mais, com o olhar fixo na mancha branca que fugia na noite que descera sobre a Terra. Mesmo seu cavalo parecia animado ...
WALTER SCOTT, AMBROSE BIERCE, ALEXANDRE DUMAS
2
Boletim Geográfico
CAPOEIRA — Mato talhadiço que nasce após as derrubadas nas matas virgens . CAPOEIRÃO — O mesmo que capoeira, quando, porém, as árvores adquirem maior porte e só podem ser cortadas a machado. CAPONGA — Pequeno lago ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1949
3
Publicacão I.F.
«Q Tanganho - Designação que o técnico português atribui ao ramo. Talhadiço - Que se pode cortar ou roçar. GOMES, M.A. Silvicultura. Lisboa. Liv. Sã da Costa. 1947. 239p. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -B4_85_.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Talhadia, f. operação de arboricultura, que consiste em desbastar os braços das árvores ou cortá-los na extremidade. (De talhar). «Talhadiço, adj. (bras.) que se pôde cortar ou roçar, (falando-se do matoi. (De talhar). Talhado, pari. de talhar.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
medida, talhada,'/'. talhadeh'u,/. talhadente, ni. talhadia, }'. talhadiço, adj. talhador (o) m. *talhadouro, m. talhadura, f. talha- frió, m. talha-mar, ni. talhame, ni. talhamento, m. talhante, ä gen. 1 talhäo, m.:canteiro. 2 talhao, m.; vasilha, talhar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... talagarça talagaxa talagóia tálamo Talásio talássero talassia talassina talassínei talassite talassocracia talassófobo talavez tálcico talcoxisto talen taço Tales talhadiço talísia talismâ talúsia lalvegue tálvez tamalavez tamanhouço tamarança ...
Brant Horta, 1939
7
Boletim geográfico
CAPOEIRA — Mato talhadiço que nas- ce após as derrubadas ñas matas virgens . CAPOEIRÄO — O mesmo que capoeira, quando, porém, as árvores adqui- rem maior porte e so podem s tadas a machado. CAPONGA — Pequeño lago di ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nova talhadia, mata que se corta aos oito anos ou a menos. (De talhar). TALHADIÇO, adj. Bras. Que se pode cortar ou roçar (falando do mato). (De talhar ). TALHADINHA, t. /. Forma diminutiva de talhada. ♢ Pequena talhada: «...corte- se meio ...
9
简明葡汉词典
©[ЕЗЮйШЕШ*. ft.JR.2*. О ~ doce; - fina talhada / ®(ЛШЙ)«1*,*, (*Й5Й) #.&.й: urna ~ de melancia — ЯШ Д. ©[No3 Sffi. talhadeira/. ШТ.* 73t КМ 73. talba-dente т. [fi3 — (Pip- tatherum multiflorum). (pl. talha-dentes) talhadia /. talhadiço, ça adj.
‎1994

参照
« EDUCALINGO. Talhadiço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talhadico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z