アプリをダウンロードする
educalingo
tapete

"tapete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAPETEの発音

ta · pe · te


TAPETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAPETEはどんな意味ですか?

カーペット

敷物やカーペットは、床をコートし美化するために使用されるフルボディの、通常は刺繍された布です。 世界最大の6,000平方フィートのカーペットが18ヶ月で1000人の男性によってイランで作られました。 カーペットは、床を完全に覆う特定のタイプの敷物です。 環境、床、階段、テーブルの装飾を求める。 これらのカーペットの多くは完全に手作りです。

TAPETEと韻を踏むポルトガル語の単語

capete · carpete · compete · copete · corpete · pete · repete · serpete · topete · trompete · zápete

TAPETEのように始まるポルトガル語の単語

tapena · tapense · tapera · taperá · taperebazeiro · taperebazinho · taperebá · taperense · taperi · taperiba · taperibaí · taperibazinho · taperibá · taperoaense · taperoá · taperu · taperuçu · tapes · tapeteiro · tapeti

TAPETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete · basquete · boquete · brunete · cadete · doblete · enquete · estilete · frete · gabinete · hete · machete · magnete · mete · monete · paquete · reflete · sete · sorvete · vedete

ポルトガル語の同義語辞典にあるtapeteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TAPETE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tapete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tapete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapeteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtapeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tapete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地毯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfabético
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

carpet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गलीचा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سجادة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ковер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tapete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গালিচা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tapis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

permaidani
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teppich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カーペット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양탄자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

karpet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thảm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கம்பள
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गालिचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

halı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tappeto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dywan
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

килим
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

covor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαλί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teppe
5百万人のスピーカー

tapeteの使用傾向

傾向

用語«TAPETE»の使用傾向

tapeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tapeteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«TAPETE»の引用

tapeteという言葉で有名な引用文や文章
1
Woody Allen
E se tudo for uma ilusão e nada existir? Nesse caso, não há dúvida de que paguei demais por aquele tapete novo.

«TAPETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtapeteの使いかたを見つけましょう。tapeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O tapete de Penélope
Neste livro o autor pretende demonstrar como os diferentes níveis de relacionamentos e associações interespecíficos podem ser moldados pelo processo evolutivo e mesmo influenciar intensamente a evolução do conjunto de espécies que ...
WALTER BOEGER, 2009
2
O tapete afegão
Em O tapete afegão, Walnice Nogueira Galvão mostra por que é considerada uma das mais influentes e provocativas ensaístas da nossa modernidade.
Walnice Nogueira Galvão, 2008
3
Trip
Trazidas do Irã, para onde um representante viaja a cada três meses com a missão de arrematar entre 5 e 8 mil metros quadrados de tapete - e que chegam ao Brasil por navio -. as peças têm nomes pra lá de estranhos; como Habibian.
4
O teste de pirâmides coloridas de Max Pfister
Nestas circunstâncias, temos que considerar duas possibilidades de classificação: primeiro, se houver neutralização e relação simétrica, a estrutura será obrigatoriamente classificada como tapete estruturado (4C), com características de ...
Maria Isolina Baptista Marques, 1988
5
História ilustrada das antiguidades – Vip
Um exemplar semelhante ao segundo tapete de Londres encontra-se no Helsinki National Museum, e um terceiro pertence ao University of Chicago Oriental Institute. Todos esses tapetes são extremamente coloridos, e vários possuem ...
Huon Mallalieu, 1999
6
Debaixo de um tapete voador
O que poderá existir debaixo de um tapete voador? Uma paisagem tranqüila, um carro que cruza a estrada, muitos sonhos e segredos, muito humor e fantasia em poesia inspirada para grandes e pequenos.
‎1997
7
Historias Infantis E O Ludico Encantam as Crianças
No centro da sala é encontrado um "baú de tesouros" (um baú cheio de objetos que os alunos considerem tesouro, imitando um "tesouro") e um "tapete" que representa o "tapete voador". Juntamente, uma lâmpada a óleo que está no lugar ...
MARIA LUIZA KRAEMER
8
Psicodrama No Seculo 21
0 ritual do tapete mágico Um ritual que se foi desenvolvendo aos poucos e quase casualmente, como início do trabalho de cada grupo, foi útil para construir confiança. Um dia eu trouxe um tapete para utilizar num exercício de aquecimento ...
JACOB GERSHONI
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Destaca-se ainda por formar um perfeito tapete de grama. graças ao enraizamento abundante e aos estolões penetrantes. Pode ser usada em jardins . casas de campo e praia. chácaras. áreas industriais. E muito apropriada para a formação ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Revista Arvore
do monocultivo a incêndios e pragas e a suscetibilidade à erosão. Esta, ao criar fendas no tapete verde, causa empobrecimento visual. Os especialistas acreditavam que, por meio da reintrodução imediata das espécies na mesma sequência ...

用語«TAPETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EMA 2015: confira as fotos dos artistas no tapete vermelho
O prêmio da MTV Européia atraiu diversos artistas que exibiram seus looks durante o tapete vermelho da premiação. Confira abaixo nossa galeria atualizada ... «Portal POPline, 10月 15»
2
Manifestantes invadem tapete vermelho na estreia de "Suffragette …
LONDRES (Thomson Reuters Foundation) - Manifestantes invadiram o tapete vermelho durante a badalada estreia, nesta quarta-feira, do filme “Suffragette”, ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
VMA 2015: veja fotos dos artistas no tapete vermelho
O VMA 2015 rola na noite deste domingo (30), no Microsoft Theater, em Los Angeles. Artistas convidados e indicados receberam muitos cliques no tapete ... «MIXME, 8月 15»
4
Vídeo: em sinal de respeito, Prass arruma e 'pula' tapete com …
Vídeo em que o goleiro do Palmeiras, Fernando Prass, protege um tapete com o escudo do América, no Independência, viralizou nas redes sociais nesse fim ... «Superesportes, 8月 15»
5
Final do "MasterChef Brasil" será um megaevento com tapete
O episódio que irá revelar o grande vencedor do "MasterChef Brasil" vai contar com um tapete vermelho digno de Oscar, acompanhado de perto por 200 ... «Purebreak Brasil, 8月 15»
6
Comportas de hidrelétrica são abertas para liberar 'tapete verde' de …
As comportas da hidrelétrica de Barra Bonita (SP) foram abertas na quarta-feira (12) para dar vazão às algas que se acumularam na parte de cima da usina e ... «Globo.com, 8月 15»
7
Lagostins invadem praias da Califórnia e formam 'tapete'
O balneário americano de San Diego, no Estado da Califórnia, foi "invadido" por milhões de espécimes de um tipo de lagostim. Levados pela maré, os ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Oswaldo brinca com jornalistas sobre clima em coletiva: 'Vocês …
Vocês estão querendo puxar meu tapete?", disse, em tom bem-humorado. "Ganhando ou perdendo, eu quero estar trabalhando aqui na segunda-feira", ... «ESPN.com.br, 5月 15»
9
Brasileiras brilham no tapete vermelho do Festival de Cannes
Paloma Bernardi, Thaila Ayala e Milena Toscano foram algumas das famosas a brilhar no tapete vermelho do evento, com maquiagem e modelitos impactantes ... «Revista Quem, 5月 15»
10
Gaza estende tapete vermelho e realiza festival de cinema sobre …
Na semana passada, finalmente o tapete vermelho foi estendido, e começou o Festival de Cinema Karama Gaza. O evento foi inteiramente dedicado a filmes ... «Brasil Post, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tapete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tapete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA