アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taperá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAPERÁの発音

ta · pe · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPERÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAPERÁはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«taperá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
taperá

スウィフト

Andorinhão

アポディダエ(Apodidae)は、19属に分類される92種のスウィフト、テーパサス、テーパラス、ギロロスおよびテイルズスパインからなるアポダイの鳥類の一種である。 形態学的類似性および一般名にもかかわらず、スウィフトはヒルディニダエ科に属するスワローに近くない。 表面的な類似性は、両方のグループが占める生態学的ニッチへの収束進化の現象によるものである。 このグループには、南極大陸とアメリカを除くすべての大陸と、すべての気候帯、古希土帯から新熱帯帯に至る世界的な地理的分布があります。 スウィフトは、砂漠、森林、大草原、農業地域のオアシス、海抜から高度4000mまでの多様な生息地で見いだすことができます。 彼らの存在を決定する条件は、大量の飛行昆虫が豊富にあり、食事の基礎を形成します。 Apodidae é uma família de aves apodiformes, constituída pelas 92 espécies conhecidas de andorinhões, taperaçus, taperás, guilros e rabos-espinhosos, classificadas em 19 géneros. Apesar das semelhanças morfológicas e no nome vulgar, os andorinhões não são próximos das andorinhas, que pertencem à família Hirundinidae. A semelhança superficial deve-se a um fenómeno de evolução convergente para o nicho ecológico que ambos os grupos ocupam. O grupo tem uma distribuição geográfica cosmopolita, sendo encontrado em todos os continentes, exceto Antártida e a América, e em todas as regiões climatéricas, desde a zona paleártica à zona neotropical. Os andorinhões podem ser encontrados em habitats tão diversos como oásis em desertos, florestas, estepes, zonas agrícolas, desde o nível do mar aos 4000 metros de altitude. A condição que determina a sua presença ou não, é a abundância de grandes quantidades dos insetos voadores que constituem a base da sua alimentação.

ポルトガル語辞典で«taperá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPERÁと韻を踏むポルトガル語の単語


caberá
ca·be·rá
conterá
con·te·rá
corroerá
cor·ro·e·rá
deterá
de·te·rá
guzerá
gu·ze·rá
haverá
ha·ve·rá
manterá
man·te·rá
obterá
ob·te·rá
poderá
po·de·rá
preverá
pre·ve·rá
quererá
que·re·rá
reterá
re·te·rá
reverá
re·ve·rá
roerá
ro·e·rá
saberá
sa·be·rá
será
se·rá
susterá
susterá
terá
te·rá
uerá
u·e·rá
verá
ve·rá

TAPERÁのように始まるポルトガル語の単語

tapeixa
tapeíra
tapejara
tapema
tapena
tapense
tapera
taperebazeiro
taperebazinho
taperebá
taperense
taperi
taperiba
taperibaí
taperibazinho
taperibá
taperoaense
taper
taperu
taperuçu

TAPERÁのように終わるポルトガル語の単語

Cea
Pa
absterá
ananerá
anauerá
anteverá
aprazerá
aterá
cacherá
comprazerá
da
descaberá
desprazerá
doerá
entreterá
esta
macerá
malquererá
moerá
remoerá

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaperáの類義語と反意語

同義語

«taperá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPERÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taperáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaperáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taperá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塔佩拉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tapar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

OK wait
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tapera
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tapera
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tapera
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taperá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tapera
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tapera
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tapera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tapera
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tapera
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tapera
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tapera
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tapera
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tapera
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tapera
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tapera
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tapera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tapera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tapera
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tapera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tapera
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tapera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tapera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tapera
5百万人のスピーカー

taperáの使用傾向

傾向

用語«TAPERÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«taperá»の使用頻度を示しています。
taperáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taperá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taperáに関するニュースでの使用例

例え

«TAPERÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaperáの使いかたを見つけましょう。taperáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poema: leitores e leituras
O segundo, igualmente sem título, é parte constitutiva do capítulo, o XVII, "Ursa Maior": Vamos dar a despedida, - Taperá, Talequal o passarinho, -Taperá, Bateu asa foi-se embora - Taperá, Deixou a pena no ninho. -Taperá... Ambos guardam  ...
Viviana Bosi, 2001
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Cantava triste: “Vamos dar a despedida, - Taperá, Talequal o passarinho, - Taperá, Bateu asa foi-se embora, - Taperá, Deixou a pena no ninho. - Taperá...” Lá chegado bateu na maloca de Capei. A lua desceu no terreiro e perguntou: ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
El Chulla Romero y Flores:
Cantava triste: " 8 Vamos dar a despedida, A. B, C, D, E: - " Vamos — Taperá, Talequal o passarinho, — Taperá, Bateu asa foi-se embora, — Taperá, Deixou a pena no ninho. — Taperá... " Lá chegado '' bateu na maloca de Capei. A lua C,O, £ ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Ao se saber, de acordo com dizeres de ornitólogos, que o taperá doméstico tem. na sua dieta diária, de 60 a 80 insetos, pode- se avaliar o que isso representa para a sanidade das culturas e para o bolso do agricultor. Outro fato interessante  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
APODIDAE (7) Chaetura viridipennis taperá-da-amazônia Amazonian Swift WPR Chaetura pelágica taperá-do-norte ... W Chaetura cinereiventris taperá-de- barriga-cinza Gray-rumped Swift WP Chaetura egrégia taperá-de-garganta- branca ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
6
Teatro infantil
Não tem graça ser chefe Taperá assim. Só pra tomar conta das mulheres. Piuí queria mesmo era ir com os outros atrás da Jacunaum. Assim é bom ser chefe. Enfrentar as onças e os lobos com as flechas, encurralar a Jacunaum na curva do ...
7
Folclore na obra de
Cantava triste : Vamos dar a despedida — Taperá, talequal o passarinho, — Taperá, bateu asa foi-se embora, — Taperá, deixou a pena no ninho, — Taperá.. ." "Então Macunaíma foi bater na casa de Paui-Pódole, o Pai do Mutum.
8
Obras completas: Macunaíma
O herói capenga enfiou a gaiola dos legornes no braço e foi subindo pro céu. Cantava triste: — "Vamos dar a despedida, — Taperá, Talequal o passarinho, — Taperá, Bateu asa foi-se embora, — Taperá, Deixou a pena no ninho. — Taperá.
Mário de Andrade
9
Revista Brasileira de Biologia
... maculicaudus Spot-tailed Nightjar bacurau-pituí MEEG ff, aa, ah, aq): LACM (y) ; Family Apodidae ChapmarTs Swift taperá-escura DCO Chaclura spinicauda Band-rumped Swift taperá-de-sobre-branco DCQ Chaetura brachyura Short- tailed ...
10
Semana nacional de folclore
"O herói capenga enfiou a gaiola dos legornes no braço e foi subindo pro céu. Cantava triste: Vamos dar a despedida, — . Taperá, Talequal o passarinho, — . Taperá, Bateu asa foi-se embora, — Taperá, Deixou a pena no ninho, — Taperá .
Brazil. Comissão Nacional de Folclore, 1949

用語«TAPERÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaperáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peça “Bumbá” da Cia. Bambole de Osasco conquista Festival Curta …
Na última segunda-feira, dia 7, foi realizado a Cerimônia de Encerramento e Premiação do I Festival Curta Teatral Taperá, que coroou a Peça “Bumbá”, da Cia. «Jornal Primeirafeira, 9月 15»
2
Evento ocorre na Sala Giuseppe Verdi
Entre os dias 5 e 7 de setembro, será realizado na Sala Giuseppe Verdi, em Salto, o I Festival Curta Teatral Taperá. Promovido pela STCA Produções com ... «Itu.com.br, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taperá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tapera-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z